مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
36. من كان يقول: إذا سجد فليوجه يديه إلى القبلة
جو حضرات یہ فرماتے ہیں کہ سجدہ میں ہاتھوں کو قبلہ رخ رکھنا چاہئے
ترقیم عوامۃ: 2727 ترقیم الشثری: -- 2737
٢٧٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن (حارثة) (١) عن عمرة عن عائشة قالت: كان النبي ﷺ إذا سجد وضع يديه وجاه القبلة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حائزة).
(٢) ضعيف.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر ، عن حارثة ، عن عمرة ، عن عائشة ، قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا سجد وضع يديه وجاه القبلة"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب سجدہ کرتے تو اپنے ہاتھوں کو قبلہ رخ رکھتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2737]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2737، ترقيم محمد عوامة 2727)
ترقیم عوامۃ: 2728 ترقیم الشثری: -- 2738
٢٧٣٨ - حدثنا عبدة عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر انه كان يقول: إذا سجد احدكم فليستقبل القبلة بيديه فإنهما يسجدان مع الوجه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا عبدة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، انه كان يقول: " إذا سجد احدكم فليستقبل القبلة بيديه فإنهما يسجدان مع الوجه"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرمایا کرتے تھے کہ جب تم میں سے کوئی سجدہ کرے تو اپنے ہاتھوں کو قبلہ رخ رکھے، کیونکہ ہاتھ بھی چہرے کے ساتھ سجدہ کرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2738]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2738، ترقيم محمد عوامة 2728)
ترقیم عوامۃ: 2729 ترقیم الشثری: -- 2739
٢٧٣٩ - حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن ومحمد: انهما كانا يستحبان إذا سجدا ان يستقبلا باكفهما إلى القبلة.
حدثنا عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن، ومحمد انهما كانا: " يستحبان إذا سجدا ان يستقبلا باكفهما إلى القبلة"
حضرت حسن اور حضرت محمد اس بات کو مستحب سمجھتے تھے کہ جب سجدہ کریں تو اپنی ہتھیلیوں کا رخ قبلہ کی طرف رکھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2739]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2739، ترقيم محمد عوامة 2729)
ترقیم عوامۃ: 2730 ترقیم الشثری: -- 2740
٢٧٤٠ - حدثنا وكيع عن المسعودي (١) عن عثمان الثقفي: (ان) (٢) عائشة رات وجلا مائلا بكفيه عن القبلة، فقالت: اعدلهما إلى القبلة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة الواو في [أ، ب].
(٢) في [أ، ب]: (عن).
(٣) مجهول؛ لجهالة عثمان الثقفي.
حدثنا حدثنا وكيع، عن المسعودي، عن عثمان الثقفي، ان عائشة رات رجلا مائلا بكفيه عن القبلة، فقالت:" اعدلهما إلى القبلة"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے ایک شخص کو دیکھا جس کی ہتھیلیوں کا رخ سجدے میں قبلے سے ہٹا ہوا تھا، انہوں نے فرمایا کہ انہیں قبلہ کی طرف پھیر لو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2740]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2740، ترقيم محمد عوامة 2730)
ترقیم عوامۃ: 2731 ترقیم الشثری: -- 2741
٢٧٤١ - حدثنا ابو معاوية عن عبيد الله بن عمر عن عبد الرحمن بن القاسم عن حفص بن عاصم قال: من السنة في الصلاة ان يبسط كفيه، ويضم اصابعه ويوجههما مع وجهه إلى القبلة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
حدثنا ابو معاوية، عن عبيد الله بن عمر، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن حفص بن عاصم، قال: " من السنة في الصلاة ان يبسط كفيه ويضم اصابعه ويوجههما مع وجهه إلى القبلة"
حضرت حفص بن عاصم فرماتے ہیں کہ سنت یہ ہے کہ آدمی نماز میں اپنی ہتھیلیوں کو کھلا رکھے اور انگلیوں کو ملا کر رکھے اور ہتھیلیوں اور انگلیوں کا رخ قبلہ کی طرف رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2741]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2741، ترقيم محمد عوامة 2731)
ترقیم عوامۃ: 2732 ترقیم الشثری: -- 2742
٢٧٤٢ - حدثنا معن بن عيسى عن خالد بن ابي بكر قال: رايت سالما والقاسم إذا سجدا استقبلا (باكفهما) (١) إلى القبلة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بأكفيهما).
حدثنا معن بن عيسى , عن خالد بن ابي بكر، قال:" رايت سالما , والقاسم إذا سجدا استقبلا باكفهما إلى القبلة"
حضرت خالد بن ابی بکر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سالم اور حضرت قاسم کو دیکھا کہ وہ اپنی ہتھیلیوں کا رخ قبلے کی طرف رکھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2742]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2742، ترقيم محمد عوامة 2732)
ترقیم عوامۃ: 2733 ترقیم الشثری: -- 2743
٢٧٤٣ - حدثنا وكيع عن مسعر عن (عثمان) (١) عن سالم عن ابن عمر: انه كره ان يعدل بكفيه عن القبلة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (ابن المغيرة).
(٢) صحيح؛ سالم هو ابن أبي الجعد.
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن عثمان، عن سالم، عن ابن عمر ، انه " كره ان يعدل بكفيه عن القبلة".
حضرت سالم فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما اس بات کو مکروہ خیال فرماتے تھے کہ ہتھیلیوں کا رخ قبلے سے تبدیل ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2743]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2743، ترقيم محمد عوامة 2733)
ترقیم عوامۃ: 2734 ترقیم الشثری: -- 2744
٢٧٤٤ - حدثنا يزيد بن هارون قال: انا مسعر عن (عثمان) (١) عن ⦗٨٢⦘ (سالم) (٢) عن نافع عن ابن عمر مثل حديث وكيع (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (ابن المغيرة).
(٢) في حاشية [ب]: (ابن رافع أبي الجعد).
(٣) صحيح، أخرجه البيهقي ٢/ ١١٣.
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، قال: انا مسعر، عن عثمان، عن سالم، عن نافع، عن ابن عمر مثل حديث وكيع
ایک اور سند سے یونہی منقول ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2744]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2744، ترقيم محمد عوامة 2734)