مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
166. وضع اليمين على الشمال
نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھنا
ترقیم عوامۃ: 3964 ترقیم الشثری: -- 3986
٣٩٨٦ - حدثنا يزيد قال: اخبرنا الحجاج بن ابي (زينب) (١) قال: حدثني ابو عثمان: ان النبي ﷺ مر برجل يصلي وقد وضع شماله على يمينه، فاخذ النبي ﷺ يمينه (فوضعها) (٢) على شماله (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، د، هـ]: (زبيب).
(٢) في [هـ]: (ووضعها).
(٣) مرسل.
حدثنا يزيد ، قال: اخبرنا الحجاج بن ابي زينب ، قال: حدثني ابو عثمان ," ان النبي صلى الله عليه وسلم مر برجل يصلي وقد وضع شماله على يمينه فاخذ النبي صلى الله عليه وسلم يمينه ووضعها على شماله"
حضرت ابو عثمان فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک آدمی کے پاس سے گذرے، انہوں نے اپنا بایاں ہاتھ دائیں ہاتھ پر رکھا ہوا تھا، آپ نے ان کا دایاں ہاتھ پکڑ کر بائیں ہاتھ پر رکھ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3986]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3986، ترقيم محمد عوامة 3964)
ترقیم عوامۃ: 3965 ترقیم الشثری: -- 3987
٣٩٨٧ - حدثنا جرير عن مغيرة عن ابي معشر عن إبراهيم قال: لا باس (ان) (١) يضع اليمنى على اليسرى في الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بأن).
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال: " لا باس ان يضع اليمنى على اليسرى في الصلاة"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اس بات میں کوئی حرج نہیں کہ آدمی نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3987]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3987، ترقيم محمد عوامة 3965)
ترقیم عوامۃ: 3966 ترقیم الشثری: -- 3988
٣٩٨٨ - حدثنا ابو معاوية عن (عبد الرحمن بن إسحاق) (١) عن زياد بن زيد (السوائي) (٢) عن ابي جحيفة عن علي قال: من سنة الصلاة وضع الايدي على الايدي تحت (السرر) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (ضعيف).
(٢) في حاشية [ب]: (مجهول).
(٣) في [جـ]: (سره).
(٤) مجهول؛ لجهالة زياد، وعبد الرحمن ضعيف، أخرجه أبو داود (٧٥٦)، والدارقطني ١/ ١٨٦، والبيهقي ٢/ ٣١، وعبد اللَّه بن أحمد (٨٧٥)، والمزي ٩/ ٤٧٣.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن زياد بن زيد السوائي، عن ابي جحيفة، عن علي ، قال: " من سنة الصلاة وضع الايدي على الايدي تحت السرر"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نماز کی سنت یہ ہے کہ ہاتھ ہاتھوں پر ناف کے نیچے باندھے جائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3988]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3988، ترقيم محمد عوامة 3966)
ترقیم عوامۃ: 3967 ترقیم الشثری: -- 3989
٣٩٨٩ - حدثنا يحيى بن سعيد عن ثور عن خالد بن معدان عن ابي زياد مولى (آل دراج) (١) (قال) (٢) : ما رايت فنسيت فإني لم انس ان ابا بكر كان إذا قام في الصلاة قال: هكذا، فوضع اليمنى على اليسرى (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أن دراج)، وفي المطالب: (دارج).
(٢) في [جـ، ك]: زيادة.
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي زياد، أخرجه مسدد كما في المطالب (٤٦٠).
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد، عن ثور، عن خالد بن معدان، عن ابي زياد مولى آل دراج، قال: ما رايت فنسيت فإني لم انس ان ابا بكر " كان إذا قام في الصلاة، قال: هكذا فوضع اليمنى على اليسرى"
حضرت ابو زیاد فرماتے ہیں کہ میں نے جو کچھ بھی دیکھا میں بھول گیا البتہ ایک بات مجھے یاد ہے کہ میں نے حضرت ابو بکرکو نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھتے ہوئے دیکھا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3989]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3989، ترقيم محمد عوامة 3967)
ترقیم عوامۃ: 3968 ترقیم الشثری: -- 3990
٣٩٩٠ - حدثنا (ابو معاوية (و) (١) حدثنا) (٢) حفص عن ليث عن مجاهد: انه كان يكره ان يضع (اليمنى) (٣) على الشمال (يقول) (٤) : على كفه (او) (٥) (على الرسغ) (٦) ، ويقول: فوق ذلك، ويقول: اهل الكتاب يفعلونه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت الواو من [ب، هـ].
(٢) سقط ما بين القوسين في: [أ، جـ، ك].
(٣) في [أ]: (اليمين).
(٤) في [جـ، ك]: (فيقول).
(٥) في [أ]: (و).
(٦) في [ب]: (على الرصغ).
حدثنا حفص، عن ليث، عن مجاهد انه" كان يكره ان يضع اليمنى على الشمال، يقول: على كفه او على الرسغ، ويقول: فوق ذلك، ويقول: اهل الكتاب يفعلونه"
حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد اس بات کو ناپسند سمجھتے تھے کہ دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھا جائے، وہ فرماتے تھے کہ دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ کی ہتھیلی کے پیچھے یا کلائی پر یا اس سے آگے باندھنا چاہئے۔ کیونکہ ہاتھ پر ہاتھ رکھنا اہل کتاب کا طریقہ تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3990]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3990، ترقيم محمد عوامة 3968)
ترقیم عوامۃ: 3969 ترقیم الشثری: -- 3991
٣٩٩١ - حدثنا عبد الاعلى عن المستمر بن الريان عن ابي الجوزاء: انه كان يامر اصحابه ان (يضع) (١) احدهم يده اليمنى على اليسرى وهو يصلي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (يدع).
حدثنا عبد الاعلى، عن المستمر بن الريان، عن ابي الجوزاء انه كان يامر اصحابه:" ان يضع احدهم يده اليمنى على اليسرى وهو يصلي"
حضرت ابو الجوزاء اپنے شاگردوں کو اس بات کا حکم دیتے تھے کہ نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3991]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3991، ترقيم محمد عوامة 3969)