مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
10. من رخص أن يخطب قبل الصلاة
جن حضرات کے نزدیک نماز سے پہلے خطبہ دینے کی رخصت ہے
ترقیم عوامۃ: 5734 ترقیم الشثری: -- 5806
٥٨٠٦ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد عن يوسف بن عبد الله بن سلام قال: كان الناس يبدؤون بالصلاة ثم يثنون بالخطبة حتى إذا كان عمر وكثر الناس في زمانه فكان إذا ذهب (ليخطب) (١) ذهب (جفاة) (٢) الناس فلما راى ذلك عمر بدا بالخطبة حتى ختم بالصلاة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (يخطب).
(٢) في [أ]: (جفاء)، وفي [ط، هـ]: (حفاة).
(٣) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن يحيى بن سعيد، عن يوسف بن عبد الله بن سلام، قال: " كان الناس يبدءون بالصلاة، ثم يثنون بالخطبة حتى إذا كان عمر وكثر الناس في زمانه، فكان إذا ذهب يخطب ذهب جفاة الناس، فلما راى ذلك عمر بدا بالخطبة حتى ختم بالصلاة"
حضرت یوسف بن عبد اللہ بن سلام کہتے ہیں کہ لوگ پہلے عید کی نماز پڑھتے پھر خطبہ دیا کرتے تھے، یہاں تک کہ جب حضرت عمر کا زمانہ آیا اور لوگ زیادہ ہوگئے۔ جب وہ خطبہ دینے لگتے تو اجڈ (گنوار) لوگ چلے جاتے۔ جب حضرت عمر نے یہ صورتحال دیکھی تو پہلے خطبہ دیتے پھر نماز پڑھاتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 5806]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5806، ترقيم محمد عوامة 5734)
ترقیم عوامۃ: 5735 ترقیم الشثری: -- 5807
٥٨٠٧ - حدثنا ابن نمير عن الاعمش عن إسماعيل بن رجاء عن ابيه قال: اخرج مروان المنبر (وبدا) (١) بالخطبة قبل الصلاة فقام إليه رجل فقال: يا مروان خالفت السنة اخرجت المنبر ولم يكن يخرج وبدات بالخطبة قبل الصلاة فقال ابو سعيد: من هذا؟ قالوا: فلان (فقال) (٢) : اما هذا فقد قضى ما عليه (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (وأبدأ).
(٢) في [أ، ك]: (قال).
(٣) صحيح، رجاء ثقه، أخرجه مسلم (٤٩) وأحمد (١١٤٩٢).
حدثنا ابن نمير، عن الاعمش، عن إسماعيل بن رجاء، عن ابيه، قال: " اخرج مروان المنبر، وبدا بالخطبة قبل الصلاة، فقام إليه رجل، فقال: يا مروان خالفت السنة اخرجت المنبر، ولم تكن تخرج، وبدات بالخطبة قبل الصلاة، فقال ابو سعيد: من هذا؟ قالوا: فلان , فقال: اما هذا فقد قضى ما عليه"
حضرت رجاء فرماتے ہیں کہ مروان نے منبر نکلوایا اور اس نے نماز سے پہلے خطبہ دیا۔ ایک آدمی نے کھڑے ہو کر کہا اے مروان! تو نے سنت کی خلاف ورزی کی ہے، تو نے منبر کو نکلوایا حالانکہ منبر کو کبھی نکلوایا نہیں گیا اور تو نے نماز سے پہلے خطبہ دیا۔ اس موقع پر ابو سعید نے کہا کہ یہ کون ہے؟ لوگوں نے بتایا کہ یہ فلاں ہے۔ فرمایا کہ اس نے اپنی ذمہ داری پوری کردی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 5807]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5807، ترقيم محمد عوامة 5735)
ترقیم عوامۃ: 5736 ترقیم الشثری: -- 5808
٥٨٠٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال: اول من بدا بالخطبة يوم العيد قبل الصلاة مروان فقام إليه رجل فقال: الصلاة قبل الخطبة فقال: ترك ما هنالك فقال ابو سعيد: اما هذا فقد قضى ما عليه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه مسلم (٤٩) وأحمد (١١٤٦٠).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، قال: " اول من بدا بالخطبة يوم العيد قبل الصلاة: مروان، فقام إليه رجل، فقال: الصلاة قبل الخطبة، فقال: ترك ما هنالك، فقال ابو سعيد: اما هذا فقد قضى ما عليه"
طارق بن شہاب کہتے ہیں کہ عید کے نماز سے پہلے خطبہ سب سے پہلے مروان نے دیا، اس پر ایک آدمی کھڑا ہوا اور اس نے کہا کہ نماز خطبے سے پہلے ہے۔ مروان نے کہا کہ وہ طریقہ چھوڑ دیا گیا ہے۔ اس پر حضرت ابو سعید نے فرمایا کہ اس آدمی نے اپنی ذمہ داری پوری کردی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 5808]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5808، ترقيم محمد عوامة 5736)