مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
40. في الذي يقيء أو يرعف في الصلاة
ایک آدمی کو نماز میں قے آجائے یا اس کی نکسیر پھوٹ جائے تو وہ کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 5960 ترقیم الشثری: -- 6041
٦٠٤١ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا مغيرة عن إبراهيم انه كان يقول في من رعف في صلاته قال: ينصرف فيتوضا ثم (ليبن) (١) على ما بقي من صلاته ما لم يتكلم فإن تكلم استانف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (يبني).
حدثنا هشيم , قال: اخبرنا مغيرة، عن إبراهيم , انه كان يقول في " من رعف في صلاته، قال: ينصرف فيتوضا، ثم ليبن على ما بقي من صلاته ما لم يتكلم، فإن تكلم استانف" ,
حضرت ابراہیم اس شخص کے بارے میں فرمایا کرتے تھے جس کی نماز میں نکسیر پھوٹ جائے کہ وہ جا کر وضو کرے پھر جب تک بات نہ کی ہو اسی نماز کو پورا کرے اور اگر بات کی ہو تو دوبارہ نماز پڑھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 6041]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6041، ترقيم محمد عوامة 5960)
ترقیم عوامۃ: 5961 ترقیم الشثری: -- 6042
٦٠٤٢ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا عبد الملك عن عطاء انه قال مثل ذلك.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا عبد الملك، عن عطاء انه قال مثل ذلك
حضرت عطاء بھی یونہی فرماتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 6042]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6042، ترقيم محمد عوامة 5961)
ترقیم عوامۃ: 5962 ترقیم الشثری: -- 6043
٦٠٤٣ - حدثنا هشيم (انا) (١) مغيرة عن إبراهيم في صاحب القيء والرعاف والقبلة ينصرف فيتوضا، فإن لم يتكلم بني على ما بقي وإن تكلم استانف، وكان يقول في صاحب الغائط والبول: ينصرف فيتوضا (ويستقبل) (٢) الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (نا).
(٢) في [ب]: (وليستقبل).
حدثنا هشيم، نا مغيرة، عن إبراهيم في " صاحب القيء، والرعاف، والقبلة: ينصرف فيتوضا فإن لم يتكلم بنى على ما بقي وإن تكلم، استانف يقول في صاحب الغائط والبول: ينصرف، فيتوضا، ويستقبل الصلاة"
ابراہیم اس شخص کے بارے میں جسے نماز میں قے آجائے یا اس کی نکسیر پھوٹ جائے یا جس نے بوسہ لیا ہو فرماتے ہیں کہ وہ جا کر وضو کرے۔ اس دوران اگر اس نے بات نہ کی تو وہی نماز پوری کرے اور اگر بات کی تو نئے سرے سے نماز پڑھے۔ ابراہیم پیشاب اور پاخانہ کے لئے جانے والے شخص کے بارے میں فرمایا کرتے تھے کہ وہ جا کر وضو کرے اور نئے سرے سے نماز پڑھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 6043]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6043، ترقيم محمد عوامة 5962)
ترقیم عوامۃ: 5963 ترقیم الشثری: -- 6044
٦٠٤٤ - حدثنا هشيم قال اخبرنا مغيرة عن إبراهيم قال: كانوا يشددون في الغائط والبول ويرون انه اشد من المني والدم.
حدثنا هشيم , قال: اخبرنا مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كانوا يشددون في الغائط والبول ويرون انه اشد من المني والدم"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف پیشاب اور پاخانہ کے بارے میں بہت سختی کیا کرتے تھے اور اسے منی اور خون سے زیادہ سخت سمجھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 6044]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6044، ترقيم محمد عوامة 5963)
ترقیم عوامۃ: 5964 ترقیم الشثری: -- 6045
٦٠٤٥ - حدثنا عبد الاعلى عن برد عن مكحول انه كان يقول: إنه إذا رعف الرجل في صلاته فإنه ينصرف فيتوضا ثم يجيء (فيبني) (١) على ما مضى ما لم يتكلم إن شاء، فإن احدث اعاد الوضوء واعاد الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يبقى).
حدثنا عبد الاعلى، عن برد، عن مكحول , انه كان يقول:" إنه إذا رعف الرجل في صلاته فإنه ينصرف فيتوضا، ثم يجيء فيبني على ما مضى ما لم يتكلم إن شاء , فإن احدث اعاد الوضوء، واعاد الصلاة"
حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی کی نماز میں نکسیر پھوٹ گئی تو وہ جا کر وضو کرے اور اگر چاہے تو باقی ماندہ نماز کو پورا کرے اگر کسی سے بات نہ کی ہو۔ اگر اس کا وضو ٹوٹ جائے تو وضو بھی دوبارہ کرے اور نماز بھی دوبارہ پڑھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 6045]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6045، ترقيم محمد عوامة 5964)
ترقیم عوامۃ: 5965 ترقیم الشثری: -- 6046
٦٠٤٦ - حدثنا هشيم قال: (انا) (١) عبد الحميد (المديني) (٢) عن يزيد بن عبد الله بن قسيط قال: رايت سعيد بن المسيب رعف وهو في صلاته فاتى دار ام سلمة زوج النبي ﷺ فتوضا ولم يتكلم، (فبنى) (٣) على صلاته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (نا).
(٢) في [هـ]: (البهي).
(٣) في [هـ]: (وبنى).
حدثنا هشيم، قال: انا عبد الحميد المديني، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط، قال:" رايت سعيد بن المسيب رعف وهو في صلاته فاتى دار ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فتوضا، ولم يتكلم، وبنى على صلاته"
یزید بن عبد اللہ بن قسیط کہتے ہیں کہ نماز میں حضرت سعید بن مسیب کی نکسیر پھوٹ گئی، وہ ام المؤمنین حضرت ام سلمہ کے مکان پر تشریف لائے اور وضو کیا، اس دوران انہوں نے کسی سے بات نہ کی اور واپس جا کر اسی نماز کو مکمل فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 6046]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6046، ترقيم محمد عوامة 5965)
ترقیم عوامۃ: 5966 ترقیم الشثری: -- 6047
٦٠٤٧ - حدثنا وكيع قال حدثنا إسماعيل بن ابي خالد (عن عامر) (١) قال: إذا احدثت في الصلاة فصل ما بقي وإن تكلمت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
حدثنا وكيع، قال: نا إسماعيل بن ابي خالد، عن عامر، قال: " إذا احدثت في الصلاة فصل ما بقي وإن تكلمت"
حضرت عامر فرماتے ہیں کہ اگر نماز میں تمہارا وضو ٹوٹ جائے تو وضو کر کے باقی ماندہ نماز پڑھ لو خواہ تم نے بات چیت بھی کی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 6047]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6047، ترقيم محمد عوامة 5966)
ترقیم عوامۃ: 5967 ترقیم الشثری: -- 6048
٦٠٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا اسباط (بن) (١) محمد عن سعيد عن قتادة عن (خلاس) (٢) (عن علي في الرجل) (٣) يصيبه القيء والرعاف في الصلاة قال: ينفتل فيتوضا ثم يبني على صلاته ما لم يتكلم (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن).
(٢) ورد في [ب]: (جلاس).
(٣) في [هـ]: (عن رجل).
(٤) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا اسباط بن محمد، عن سعيد، عن قتادة، عن خلاس، عن علي في رجل يصيبه القيء، والرعاف في الصلاة، قال: ينفتل، فيتوضا، ثم يبني على صلاته ما لم يتكلم" ,
حضرت علی رضی اللہ عنہ اس شخص کے بارے میں جو نماز میں قے یا نکسیر کا شکار ہوجائے فرماتے ہیں کہ وہ جا کر وضو کرے اور اپنی نماز کو مکمل کرے، جب تک اس نے بات نہ کی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 6048]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6048، ترقيم محمد عوامة 5967)
ترقیم عوامۃ: 5968 ترقیم الشثری: -- 6049
٦٠٤٩ - حدثنا اسباط (بن محمد) (١) عن سعيد عن ابي (معشر) (٢) عن إبراهيم عن عبد الله (بمثله) (٣) إلا انه لم يذكر القيء (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [هـ]: (مسعر).
(٣) في [ب]: (مثله).
(٤) منقطع، إبراهيم لا يروي عن عبد اللَّه بن مسعود.
حدثنا اسباط بن محمد، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم، عن عبد الله بمثله إلا انه لم يذكر القيء
حضرت عبداللہ سے بھی یونہی منقول ہے، البتہ اس میں قے کا ذکر نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 6049]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6049، ترقيم محمد عوامة 5968)