الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
109. في قوله تعالى: ﴿نساؤكم حرث لكم﴾
قرآن مجید کی آیت: {نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ}’’تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں‘‘ کا بیان
ترقیم عوامۃ: 16937 ترقیم الشثری: -- 17505
١٧٥٠٥ - حدثنا محمد بن الحسن قال: (نا) (١) شريك عن عطاء بن السائب عن سعيد بن جبير في قوله (تعالى) (٢) : ﴿نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم﴾، قال: ياتيها من بين يديها ومن خلفها ما لم يكن في الدبر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (حدثنا).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ز، ط، ك].
حدثنا محمد بن الحسن، قال: نا شريك، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، في قوله تعالى: نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223 , قال:" ياتيها من بين يديها ومن خلفها ما لم يكن في الدبر"
حضرت سعید بن جبیر قرآن مجید کی آیت { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ کے بارے میں فرماتے ہیں کہ لواطت نہ کرے اس کے علاوہ جیسے چاہے بیوی سے مل سکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17505]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17505، ترقيم محمد عوامة 16937)
ترقیم عوامۃ: 16938 ترقیم الشثری: -- 17506
١٧٥٠٦ - حدثنا ابن فضيل عن (ليث عن) (١) عيسى بن (سنان) (٢) عن سعيد بن المسيب في قوله (٣) : ﴿نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم﴾، قال: إن شئت فاعزل وإن شئت فلا تعزل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، هـ، س، ز، ط، ك].
(٢) في [أ، ب، جـ، ط]: (سيار)، وفي [س، هـ]: (يسار)؛ وانظر: تفسير ابن جرير ٢/ ٣٩٥.
(٣) في [ب]: زيادة (تعالى).
حدثنا ابن فضيل، عن عيسى بن سنان، عن سعيد بن المسيب، في قوله: نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223 , قال:" إن شئت فاعزل , وإن شئت فلا تعزل"
حضرت سعید بن مسیب قرآن مجید کی آیت { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ کے بارے میں فرماتے ہیں کہ اگر چاہو تو عزل کرو اور اگر چاہو تو نہ کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17506]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17506، ترقيم محمد عوامة 16938)
ترقیم عوامۃ: 16939 ترقیم الشثری: -- 17507
١٧٥٠٧ - حدثنا وكيع عن علي بن علي قال: سمعت الحسن يقول: كان المشركون لا (يالون) (١) ما شددوا (على) (٢) المسلمين ويقولون: لا يحل لكم ان تاتوا النساء إلا من وجه واحد فانزل الله (تعالى) (٣) : ﴿فاتوا حرثكم انى شئتم﴾ (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (يبالون)، وفي [س]: (يأتون).
(٢) في [أ، ب، س، هـ]: (عن).
(٣) في [جـ، ك، ز، ط]: سقط (تعالى).
(٤) مرسل؛ الحسن لم يدرك الجاهلية.
حدثنا وكيع، عن علي بن علي، قال: سمعت الحسن، يقول: كان المشركون لا يالون ما شددوا عن المسلمين ويقولون:" لا يحل لكم ان تاتوا النساء إلا من وجه واحد، فانزل الله تعالى: فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ مشرکین مسلمانوں کا مذاق اڑاتے تھے کہ تمہارے لئے بہت سختیاں ہیں کہ تم اپنی بیوی سے صرف ایک رخ سے جماع کرسکتے ہو، اس موقع پر قرآن مجید کی یہ آیت نازل ہوئی: { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17507]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17507، ترقيم محمد عوامة 16939)
ترقیم عوامۃ: 16940 ترقیم الشثری: -- 17508
١٧٥٠٨ - حدثنا وكيع عن خالد بن رباح عن عكرمة قال: من قبل الفرج.
حدثنا وكيع، عن خالد بن رباح، عن عكرمة، قال:" من قبل الفرج"
حضرت عکرمہ قرآن مجید کی آیت { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ یعنی شرمگاہ کی طرف سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17508]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17508، ترقيم محمد عوامة 16940)
ترقیم عوامۃ: 16941 ترقیم الشثری: -- 17509
١٧٥٠٩ - حدثنا وكيع عن ابي حنيفة عن (١) (كثير) (٢) الرماح عن ابي ذراع ⦗٣٤٧⦘ قال: سالت ابن عمر عن قوله: ﴿فاتوا حرثكم انى شئتم﴾ قال: إن شئت عزل وإن شئت غير عزل (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: زيادة (أبي).
(٢) في [ط]: (كبير)، وانظر: الجرح والتعديل (١/ ٣٢٥)، وتعجيل المنفعة ص ٣٥٠، والثقات ٧/ ٣٥٢، والتذكرة للحسيني (٥٦٥٧).
(٣) مجهول؛ لجهالة كثير الرماح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابي حنيفة، عن كثير الرماح، عن ابي ذراع، قال: سالت ابن عمر عن قوله: فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223 , قال:" إن شئت عزل , وإن شئت غير عزل"
حضرت ابو ذراع کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے قرآن مجید کی آیت { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ اس سے مراد یہ ہے کہ اگر تم چاہو تو عزل کرو اور اگر چاہو تو نہ کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17509]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17509، ترقيم محمد عوامة 16941)
ترقیم عوامۃ: 16942 ترقیم الشثری: -- 17510
١٧٥١٠ - حدثنا شبابة عن ورقاء عن ابن ابي نجيح عن مجاهد في قوله (تعالى) (١) : ﴿فاتوا حرثكم انى شئتم﴾ قال: (ائتوا) (٢) النساء في اقبالهن على كل نحو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، ز، ك].
(٢) في [أ، ب، جـ]: (ايتوا).
حدثنا شبابة، عن ورقاء، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، في قوله تعالى: فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223 قال:" آتوا النساء في اقبالهن على كل نحو"
حضرت مجاہد قرآن مجید کی آیت { نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنَّی شِئْتُمْ } ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، تم اپنی کھیتیوں میں جس طرح چاہو آؤ“ کے بارے میں فرماتے ہیں کہ اپنی بیویوں کی شرمگاہ میں جس طرح چاہو جماع کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17510]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17510، ترقيم محمد عوامة 16942)