الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
104. ما قالوا: في الرجل يطلق بالفارسية
عربی کے علاوہ کسی دوسری زبان میں طلاق دینے کا حکم
ترقیم عوامۃ: 18722 ترقیم الشثری: -- 19433
١٩٤٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن إدريس عن مطرف عن الشعبي في (رجل) (١) يقول لامراته: (بهشتم) (٢) ، قال: تطليقة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (الرجل).
(٢) في [أ، ب]: (بهشيم).
حدثتا ابو بكر، قال: نا ابن إدريس، عن مطرف، عن الشعبي في رجل يقول لامراته: بهشتم , قال:" تطليقة"
حضرت شعبی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے اپنی بیوی کو ”بہشتم“ کہا تو ایک طلاق ہوجائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19433]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19433، ترقيم محمد عوامة 18722)
ترقیم عوامۃ: 18723 ترقیم الشثری: -- 19434
١٩٤٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا جرير عن مغيرة (عن إبراهيم) (١) قال: طلاق العجمي بلسانه جائز.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب]، وفي [ط]: (عن أبيه).
حدثنا ابو بكر، قال: نا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " طلاق العجمي بلسانه جائز"
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ عجمی شخص کا اپنی زبان میں طلاق دینا جائز ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19434]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19434، ترقيم محمد عوامة 18723)
ترقیم عوامۃ: 18724 ترقیم الشثری: -- 19435
١٩٤٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن ابي شهاب عن (جبلة) (١) بن (دعلج) (٢) عن سعيد بن جبير قال: إذا طلق الرجل بالفارسية قال: (يلزم) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط]: (حلة).
(٢) في [س]: (وعلج).
(٣) في [ك]: (يلزمه)، وفي [س، هـ]: (يلزمها).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن ابي شهاب، عن جبلة بن دعلج، عن سعيد بن جبير، قال: " إذا طلق الرجل بالفارسية؟ قال:" يلزمها"
حضرت سعید بن جبیر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ فارسی میں طلاق دینے سے طلاق ہوجاتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19435]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19435، ترقيم محمد عوامة 18724)
ترقیم عوامۃ: 18725 ترقیم الشثری: -- 19436
١٩٤٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع عن ربيع عن الحسن في (الرجل) (١) يقول لامراته: (بهشتم) (٢) ، قال: يلزمه الطلاق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (رجل).
(٢) في [أ، ب]: (بهشيم)، وفي [س]: (بهشم).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن ربيع، عن الحسن في رجل يقول لامراته: بهشتم؟ قال:" يلزمه الطلاق"
حسن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے اپنی بیوی کو ”بہشتم“ کہا تو اس پر طلاق لازم ہوجائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19436]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19436، ترقيم محمد عوامة 18725)
ترقیم عوامۃ: 18726 ترقیم الشثری: -- 19437
١٩٤٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع (عن سفيان) (١) عن ابي حصين عن إبراهيم في الرجل يقول لامراته: (بهشتم، بهشتم، بهشتم) (٢) قال: قد قالها بلسانه، ذهبت منه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [أ، ب]: (بهشيم بهشيم بهشيم)، وفي [س]: (بهشم بهشم بهشم).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن ابي حصين، عن إبراهيم في الرجل يقول لامراته: بهشتم، بهشتم، بهشتم؟ قال:" قد قالها بلسانه ؛ ذهبت منه"
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے اپنی زبان میں بیوی کو ”بہشتم، بہشتم، بہشتم“ کہا تو طلاق ہوجائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19437]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19437، ترقيم محمد عوامة 18726)