الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
11. ما يدعو به الرجل (إذا) أرسل كلبه؟
کتوں کو شکار پر چھوڑتے وقت کیا کہا جائے؟
ترقیم عوامۃ: 19990 ترقیم الشثری: -- 20801
٢٠٨٠١ - حدثنا ابو بكر قال: نا حفص عن حجاج عن معروف قال: خرجنا بكلاب فلقينا ابن عمر فقال: إذا (ارسلتموها) (١) فسموا الله عليها وقولوا: اللهم اهد صدورها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (أرسلتموه).
(٢) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
حضرت معروف رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہم اپنے کتوں کو لے کر نکلے اور حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے ہماری ملاقات ہوئی۔ انہوں نے فرمایا کہ جب تم اپنے کتوں کو روانہ کرو تو بسم اللہ پڑھو اور یہ کہو:: اے اللہ ان کے دلوں کو درست راستہ دکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 20801]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20801، ترقيم محمد عوامة 19990)
ترقیم عوامۃ: 19991 ترقیم الشثری: -- 20802
٢٠٨٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابن مهدي عن زهير بن محمد عن عبد الله بن ابي بكر ان اباه كان إذا ارسل كلابه قال: اللهم اهد صدورها.
حضرت عبد اللہ بن ابی بکر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میرے والد جب اپنے کتوں کو شکار کے لیے روانہ کرتے تو یہ دعا وہ کرتے تھے: اے اللہ! ان کے دلوں کو سیدھا راستہ دکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 20802]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20802، ترقيم محمد عوامة 19991)