صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
249. باب شروط الصلاة - ذكر الأمر بتغطية فخذه إذ الفخذ عورة
نماز کی شرائط کا بیان - ران کو ڈھانپنے کے حکم کا ذکر کیونکہ ران عورت ہے
حدیث نمبر: 1710
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفِيانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ جَرْهَدٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَقَدْ كَشَفَ فَخِذَهُ، فَقَالَ: " غَطِّهَا، فَإِنَّهَا عَوْرَةٌ" .
سیدنا جریر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس سے گزرے، انہوں نے اس وقت اپنے زانوں سے کپڑا ہٹایا ہوا تھا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے ڈھانپ لو، کیونکہ یہ پردے کی چیز ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الصَّلَاةِ/حدیث: 1710]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1710، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7453، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4014، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2795، 2797، 2798، والدارقطني فى (سننه) برقم: 872، 873، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16172» «رقم طبعة با وزير 1707»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح لغيره - «الإرواء» (1 295 - 298).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
رجاله ثقات، زرعة بن عبد الرحمن بن جرهد الأسلمي المدني، وثقه النسائي، وذكره ابن حبان في «الثقات» 4/ 268 وقال: من زعم أنه زرعة بن مسلم بن جرهد فقد وهم، وباقي رجال السند على شرط الصحيح، أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد الشيباني، وأبو الزناد: هو عبد الله بن ذكوان، وإسحاق بن إبراهيم: هو ابن محمد الصواف.
