صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
113. - باب نكاح المتعة - ذكر البيان بأن المتعة حرمها المصطفى صلى الله عليه وسلم يوم الفتح تحريم الأبد
نکاحِ متعہ کا بیان - ذكر البيان بأن المتعة حرمها المصطفى صلى الله عليه وسلم يوم الفتح تحريم الأبد
حدیث نمبر: 4150
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ، وَقَالَ:" إِنَّهَا حَرَامٌ مِنْ يَوْمِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ كَانَ أَعْطَى شَيْئًا فَلا يَأْخُذْهُ" .
ربیع بن سبرہ جہنی اپنے والد رضی اللہ عنہ کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے متعہ سے منع کر دیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ تمہارے آج کے دن سے لے کر قیامت کے دن تک کے لیے حرام ہے اور جس شخص نے کوئی چیز (کسی عورت کو) دی ہو وہ اسے واپس نہ لے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 4150]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1406، وابن الجارود فى "المنتقى"، 757، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4144، 4146، 4147، 4148، 4150، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3368، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1801، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1962، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 846، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14260، وأحمد فى (مسنده) برقم: 15572» «رقم طبعة با وزير 4138»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
حسن صحيح - «الصحيحة» (381): م.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
