صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
165. - باب النهي عن إتيان النساء في أعجازهن - ذكر نفي نظر الله جل وعلا على الآتي نساءه وجواريه في أدبارهن
عورتوں کے پچھلے حصے میں جماع سے ممانعت کا بیان - اس بات کی نفی کہ اللہ جل وعلا اس شخص پر نظر کرتا ہے جو اپنی بیویوں یا باندیوں سے ان کے ادبار میں وطی کرتا ہے
حدیث نمبر: 4204
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ ایسے شخص کی طرف نظرِ رحمت نہیں فرماتا جو اپنی بیوی کی پچھلی شرمگاہ میں صحبت کرتا ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 4204]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 789، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4203، 4204، 4418، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1165، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 2378، والبزار فى (مسنده) برقم: 5212، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 17070» «رقم طبعة با وزير 4191 / *»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
حسن صحيح - مكرر الذي قبله.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن
