الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
15. ذكر البيان بأن المرء مخير عند استثنائه في اليمين بين أن يترك يمينه أو يمضي فيها-
- ذکر اس بیان کا کہ انسان کو اپنی قسم میں استثناء کے وقت اختیار ہے کہ وہ اپنی قسم ترک کرے یا اس پر عمل کرے
حدیث نمبر: 4342
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى فَهُوَ بِالْخِيَارِ، إِِنْ شَاءَ مَضَى، وَإِِنْ شَاءَ تَرَكَ غَيْرَ حَنِثٍ" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جو شخص قسم اٹھائے اور استثناء کر لے، تو اسے اختیار ہوگا، اگر چاہے تو اسے برقرار رکھے اور اگر چاہے تو حانث ہوئے بغیر اسے ترک کر دے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الأَيْمَانِ/حدیث: 4342]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم: 1734، وابن الجارود فى "المنتقى"، 999، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4339، 4340، 4342، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7927، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3261، 3262، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1531، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2105، 2106، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 15221، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4329، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4598» «رقم طبعة با وزير 4327»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «المشكاة» (3424)، «الإرواء» (2571). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي