صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
22. باب آداب الشرب - ذكر خبر قد يوهم من لم يحكم صناعة العلم أنه مضاد لخبر سهل بن سعد الذي ذكرناه-
پینے کے آداب کا بیان - یہ خبر جو غیر ماہر کو یہ ظاہر کر سکتا ہے کہ یہ خبر سهل بن سعد کے بیان کے مخالف ہے
حدیث نمبر: 5336
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا، عَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَأَعْطَى الأَعْرَابِيَّ فَضْلَهُ، وَقَالَ: " الأَيْمَنُ فَالأَيْمَنُ" .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دودھ پیا آپ کے دائیں طرف ایک دیہاتی بیٹھا ہوا تھا اور بائیں طرف سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ بیٹھے ہوئے تھے تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے بچا ہوا دودھ پہلے دیہاتی کو دیا اور ارشاد فرمایا: دائیں طرف والے کا حق پہلے ہے۔ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الأَشْرِبَةِ/حدیث: 5336]
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 5312»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق - وهو مكرر الحديثين (5309 و 5310). * [وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ] قال الشيخ: زادَ ابن أبي شيبة (8/ 223)، ومِنْ طَريِقه: مُسلمٌ (6/ 112)، وعبد الرزَّاق (10/ 425 / 19582) - والسياقُ له - مِنْ طريقين آخرين عَنِ الزُّهْرِيّ، عن أنسٍ: فقال له عمر: يا رسول الله! أعطِ أبا بكرٍ عندك، وخَشِيَ أَنْ يُعطِيهِ الأعرابيّ! فأبي ... ورواه الحُميديُّ (1182) مِنْ طَريقٍ ثالثةٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ... مُختصراً بلفظ: فقال عمر: ناول أَبَا بَكرٍ! فناولَ الأعرابيُّ. تنبيه!! رقم (5309) = (5333) من «طبعة المؤسسة». رقم (5310) = (5334) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط البخاري
