المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
78. حِكَايَةُ بَيْعِ سُرَقَ وَعِتْقِهِ وَوَجْهُ تَسْمِيَتِهِ
سرق نامی غلام کے بیچنے اور آزاد کرنے کا واقعہ اور اس کے نام کی وجہ۔
حدیث نمبر: 2361
حدثنا علي بن عيسى الحِيرِي، حدثنا محمد بن إسحاق بن خُزيمة، حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دِينار، حدثنا زيد بن أسلم، قال: رأيتُ شيخًا بالإسكندرية يقال له: سُرَّقٌ، فقلتُ له: ما هذا الاسمُ؟ قال: اسمٌ سمّانِيهِ رسولُ الله ﷺ ولن أدَعَه، قلتُ: ولمَ سَمّاك؟ قال: قدمتُ المدينةَ فأخبرتهم أنَّ أموالي [تَقدَمُ] فبايَعُوني (2) ، واستَهلَكْتُ أموالهم، فأتَوْا بي النبيَّ ﷺ، فقال:"أنت سُرَّقٌ"، وباعَني بأربعةِ أبعِرَةٍ، فقال الغُرَماءُ للذين (3) اشتَرَوني: ما تَصنَعُون به؟ قالوا: نُعتِقُه، قالوا: فلسنا بأزهدَ في الآخرة منكم (4) ، فأعتَقُوني بينَهم، وبقي اسمي (5)
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2330 - على شرط البخاري
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2330 - على شرط البخاري
زید بن اسلم سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں نے اسکندریہ میں ایک بزرگ کو دیکھا جنہیں ”سرق“ (چھوٹا چور) کہا جاتا تھا، میں نے ان سے پوچھا کہ یہ کیسا نام ہے؟ انہوں نے کہا کہ یہ نام میرا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکھا تھا اور میں اسے کبھی نہیں چھوڑوں گا، میں نے پوچھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ نام کیوں رکھا؟ انہوں نے بتایا کہ میں مدینہ آیا اور لوگوں کو یہ باور کرایا کہ میرا مال تجارت آ رہا ہے، اس پر انہوں نے مجھ سے سودے بازی کر لی اور میں نے ان کا مال ہڑپ کر لیا، وہ مجھے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم «سرق» (دھوکے باز چور) ہو“، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے چار اونٹوں کے عوض فروخت کر دیا، تب ان قرض خواہوں نے ان لوگوں سے جنہوں نے مجھے خریدا تھا پوچھا کہ تم اس کا کیا کرو گے؟ انہوں نے کہا کہ ہم اسے آزاد کر دیں گے، قرض خواہوں نے کہا کہ ہم بھی آخرت کے اجر میں تم سے پیچھے نہیں رہنا چاہتے، چنانچہ ان سب نے مل کر مجھے آزاد کر دیا اور میرا یہی نام مشہور ہو گیا۔
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2361]
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْبُيُوعِ/حدیث: 2361]
تخریج الحدیث: «ضعيف لاضطراب إسناده، وعبد الرحمن بن عبد الله بن دينار ليس بذاك القوي وعنده ما يُنكر وقد خولف في إسناده كما سيأتي.» [ترقيم الرساله 2361] [ترقيم الشركة 2343] [ترقيم العلميه 2330]
الحكم على الحديث:
ضعيف لاضطراب إسناده