المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
458. إِعْطَاءُ النَّبِيِّ السِّقَايَةَ لِلْعَبَّاسِ
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کو سقایہ (حاجیوں کو پانی پلانے) کی ذمہ داری دینا
حدیث نمبر: 5517
حدَّثَناه أبو أحمد الحسين بن علي التَّمِيمي، ﵀، أخبرنا محمد بن المُسيَّب، حدثنا أبو عُمير عيسى بن محمد بن النَّحّاس، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا شُعيبٌ الخُراساني (2) ، عن عطاء الخُراساني، عن سعيد بن المُسيّب: أَنَّ عُمر بن الخطَّاب لما أراد أن يَزِيد في مسجد رسول الله ﷺ وَقَعَتْ زيادته (3) على دارِ العباس ابن عبد المُطلب، فذكر الحديث بنحوٍ منه (1) .
سیدنا سعید بن مسیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: جب سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے مسجد نبوی شریف کی توسیع کا پروگرام بنایا تو سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کے مکان کے معاملے میں جھگڑا ہو گیا، اس کے بعد سابقہ حدیث کی طرح حديث نقل کی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5517]
حدیث نمبر: 5518
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان العامري، حدثنا قبيصة بن عُقبة، حدثنا سفيان، عن موسى بن أبي عائشة، عن عبد الله بن أبي رَزِين، عن أبي رزين، عن عليٍّ، قال: قلتُ للعباس: سَل النبيَّ ﷺ أن يستعملك على الصدقة، فسأله، فقال:"ما كنتُ لأستَعمِلَك على غُسَالِةِ ذُنُوبِ الناسِ" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5430 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5430 - صحيح
سیدنا ابورزین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے کہا: آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں درخواست پیش کریں کہ وہ آپ کو صدقات کی وصولی کا نگران بنا دیں۔ انہوں نے رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں عرض کر دی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں تجھے لوگوں کے گناہوں کے دھوون کا نگران نہیں بنا سکتا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5518]
حدیث نمبر: 5519
وبإسناده عن عليٍّ، قال: قلتُ للعباس: سَلْ لنا النبي ﷺ الحِجابةَ، فقال:"أُعطِيكُم ما هو خيرٌ لكم منها، السِّقايةَ تَرْزُؤُكم ولا تَرْزَؤُها" (1) . كلا الحديثين صحيحا الإسناد، ولم يُخرجاه.
اور ایک دوسری اسناد کے ہمراہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے آپ فرماتے ہیں کہ میں نے سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے کہا: آپ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے ہمارے لئے دربانی کی سفارش کر دیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں تمہیں وہ چیز دوں گا جو اس سے بہتر ہے۔ تم پانی پلایا کرو، وہ تمہیں مال دے گا تم اس کو مال نہیں دو گے۔ ٭٭ مذکورہ دونوں حدیثیں صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5519]