الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
32. بَابٌ فِي النَّوْمِ قَاعِدًا وَمُضْطَجِعًا
بیٹھ کر اور لیٹ کر سونے کا بیان
حدیث نمبر: 66
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ فَيَنَامُونَ أَحْسَبُهُ قَالَ: قُعُودًا حَتَّى تَخْفِقَ رُءُوسُهُمْ، ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلَا يَتَوَضَّئُونَ.
انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ نمازِ عشاء کا انتظار کرتے، غلبہ نیند کی وجہ سے بیٹھے ہوئے ان کے سر جھک جاتے مگر وہ ازسرِ نو وضو کیے بغیر نماز پڑھ لیتے۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 66]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: الأذان، باب الإمام تعرض له حاجة بعد الإقامة: (642)، ومسلم: الحيض، باب الدليل على أن نوم الجالس لا ينقض الوضوء: (376).»
حدیث نمبر: 67
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَنَامُ قَاعِدًا، ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ.
نافع رحمہ اللہ روایت کرتے ہیں کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیٹھے ہوئے سو جاتے، پھر نماز پڑھتے اور وضو نہیں کرتے تھے۔ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 67]
تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه البيهقي: 1/ 120 وفي معرفة السنن والآثار له (160)، ومالك في الموطأ: الطهارة، باب وضوء النائم إذا قام إلى الصلاة.»
حدیث نمبر: 68
أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ: مَنْ نَامَ مُضْطَجِعًا وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ، وَمَنْ نَامَ جَالِسًا فَلَا وُضُوءَ عَلَيْهِ. أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ مِنْ كِتَابِ الْوُضُوءِ، وَالثَّالِثَ فِي كِتَابِ اخْتِلَافِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ.
نافع رحمہ اللہ روایت کرتے ہیں کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”جو لیٹ کر سویا اس پر وضو واجب ہو گیا اور جو بیٹھا سو گیا اس پر وضو نہیں ہے۔“ [مسند امام شافعی/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 68]
تخریج الحدیث: «قد صح هذا الأثر من فعل ابن عمر رضي الله عنهما: أخرجه عبد الرزاق: (484)، وابن أبي شيبة: (1402).»