السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
27. (بَابُ حُكْمِ إِجَابَةِ الْأَذَانِ)
(اذان کا جواب دینے کا حکم)
حدیث نمبر: 39
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ".
سیدنا ابوسعید الخدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم اذان سنو تو جو کلمات مؤذن کہتا ہے تم بھی کہو۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/بَابُ مَا جَاءَ فِي النِّدَاءِ فِي السَّفَرِ/حدیث: 39]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الاذان، باب ما يقول اذا سمع المنادى، رقم: 611؛ صحیح مسلم، الصلاة، باب استحباب القول مثل قول المؤذن لمن سمعه، رقم: 383.»
حدیث نمبر: 40
وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ عِيسَى بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ: إِنِّي لَعِنْدَ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذْ أَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ , فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَمَا قَالَ مُؤَذِّنُهُ , حَتَّى إِذَا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ قَالَ:" لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ" , وَلَمَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلاحِ، قَالَ:" لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ" , ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ , ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ.
سیدنا علقمہ بن وقاص رحمہ اللہ سے روایت ہے وہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس تھے کہ اُن کے مؤذن نے اذان کہی تو سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ اسی طرح کہتے تھے جس طرح مؤذن نے کہا حتی کہ جب مؤذن نے «حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ»، «حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ» کہا تو معاویہ رضی اللہ عنہ نے «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» کہا پھر باقی کلمات اسی طرح اداء کیے جیسے مؤذن نے کہے پھر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایسے ہی کہتے سنا تھا۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/بَابُ مَا جَاءَ فِي النِّدَاءِ فِي السَّفَرِ/حدیث: 40]
تخریج الحدیث: «سنن نسائی،الاذان باب القول اذا قال المؤذن حي على الصلاة حي على الفلاح، رقم: 677 وقال الالباني: حسن.»