الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
82. (بَابُ النَّوْمِ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي)
(نمازی کے سامنے سونے کا بیان)
حدیث نمبر: 123
أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ:" كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجْلايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ وَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا، قَالَتْ: وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے وہ کہتی ہیں میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے سو جاتی میری ٹانگیں آپ کے قبلہ کی سمت میں ہوتیں جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ کرنے لگتے مجھے دباتے تو میں ٹانگیں پیچھے کر لیتی جب آپ سجدوں سے کھڑے ہو جاتے تو میں ٹانگیں دوبارہ بچھا لیتی۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ان دنوں گھروں میں چراغ نہیں ہوتے تھے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الرَّاحِلَةِ/حدیث: 123]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الصلاة، باب الصلاة علی الفراش، رقم: 382، صحیح مسلم، الصلاة، باب الاعتراض بين يدی المصلی، رقم: 512»
حدیث نمبر: 124
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهَا قَالَتْ:" كُنْتُ أَنَامُ مُعْتَرِضَةً فِي الْقِبْلَةِ فَيُصَلِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَمَامَهُ حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ، قَالَ:" تَنَحِّي".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ سے روایت ہے وہ کہتی ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھتے تو میں ان کے آگے قبلہ کے درمیان حائل سوئی ہوتی تو جب آپ وتر پڑھنے کا ارادہ کرتے تو فرماتے: ”تھوڑا پیچھے ہو جاؤ۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الرَّاحِلَةِ/حدیث: 124]
تخریج الحدیث: «سنن ابی داؤد، الصلاة، باب من قال المرأة لا تقطع الصلاة، رقم: 714 وقال الالبانی: حسن صحیح»