الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
6197. 34- باب فضل من يملك نفسه عند الغضب
”غصے کے وقت اپنے نفس پر قابو پانے اور خود پر ضبط رکھنے والے کی فضیلت کا بیان۔“
حدیث نمبر: 15001
15001- عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما تعدون الرقوب فيكم؟ قال قلنا: الذي لا يولد له، قال: ليس ذاك بالرقوب ولكنه الرجل الذي لم يقدم من ولده شيئا قال: فما تعدون الصرعة فيكم؟ قال قلنا: الذي لا يصرعه الرجال، قال: ليس بذلك، ولكنه الذي يملك نفسه عند الغضب.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (2608: 106) من طرق عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، عن عبد الله بن مسعود، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 15002
15002- عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ليس الشديد بالصرعة، إنما الشديد الذي يملك نفسه عند الغضب.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في حسن الخلق (12) عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة فذكره. ورواه البخاري في الأدب (6114)، ومسلم في البر والصلة (2609: 107) كلاهما من طريق مالك به.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 15003
15003- عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم مرَّ بقومٍ يربعون حجرا فقال: ما يصنعُ هؤلاء؟ قالوا: يربعون حجرا يريدون الشدة فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أفلا أدلّكم على من هو أشدّ منه، أو كلمة نحوها - أملكُكم لنفسه عند الغضب.
وفي رواية عنه: أنّ النبي صلى الله عليه وسلم مرَّ بقومٍ يصطرعون فقال: ما هذا؟ قالوا: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا فلان الصريع، ما يصارعُ أحدًا إلاَّ صرعَه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ألا أدلّكم على من هو أشدّ منه: رجلٌ ظلمه رجلٌ فكظم غيظَه، فغلبَه، وغلبَ شيطانَه، وغلبَ شيطانَ صاحبه.
وفي رواية عنه: أنّ النبي صلى الله عليه وسلم مرَّ بقومٍ يصطرعون فقال: ما هذا؟ قالوا: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا فلان الصريع، ما يصارعُ أحدًا إلاَّ صرعَه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ألا أدلّكم على من هو أشدّ منه: رجلٌ ظلمه رجلٌ فكظم غيظَه، فغلبَه، وغلبَ شيطانَه، وغلبَ شيطانَ صاحبه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواهما البزار في مسنده (7270، 7272) عن إبراهيم بن المستمر العروقي، حدثنا شعيب بن بيان، حدثنا عمران (هو القطان)، عن قتادة، عن أنس قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
حسن