الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
35. بَابٌ فِيمَنْ يُؤْمَرُ بِالْمَعْرُوفِ فَلَا يُقْبَلُ .
اس شخص کا بیان، جو نیکی کا حکم دے اور اس کی بات قبول نہ ہو
حدیث نمبر: 12162
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الذَّنْبِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِأَخِيهِ: اتَّقِ اللَّهَ. فَيَقُولُ: عَلَيْكَ نَفْسَكَ، أَنْتَ تَأْمُرُنِي؟ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: سب سے بڑے گناہوں میں سے ایک یہ ہے کہ آدمی اپنے بھائی سے یہ کہے: تم اللہ سے ڈرو اور دوسرا شخص یہ کہے تم اپنا خیال رکھو! کیا تم مجھے حکم دے رہے ہو؟
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا/حدیث: 12162]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا/حدیث: 12162]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8587)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح۔
حدیث نمبر: 12163
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَيْضًا قَالَ: كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا إِذَا قِيلَ لَهُ: اتَّقِ اللَّهَ غَضِبَ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ. قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ مُعَاوِيَةَ فِيمَنْ يَتَكَلَّمُ مِنَ الْحُكَّامِ فَلَا يُرَدُّ عَلَيْهِمْ أَنَّهُمْ يَتَهَافَتُونَ فِي النَّارِ فِي الْخِلَافَةِ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ ہی کے حوالے سے یہ بات منقول ہے: وہ فرماتے ہیں: ”آدمی کے گنہگار ہونے کے لئے اتنا ہی کافی ہے کہ جب اُسے یہ کہا: جائے: تم اللہ سے ڈرو! تو وہ غصے میں آ جائے۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں) میں یہ کہتا ہوں: اس سے پہلے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے حوالے منقول حدیث گزر چکی ہے، جو اس شخص کے بارے میں ہے کہ جب کوئی حاکم کلام کرے، تو ان (حکمرانوں کی غلط) بات کو مسترد نہ کیا جائے، تو ایسے لوگ جہنم میں جائیں گے،
یہ روایت کتاب الخلافہ میں گزری ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا/حدیث: 12163]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں) میں یہ کہتا ہوں: اس سے پہلے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے حوالے منقول حدیث گزر چکی ہے، جو اس شخص کے بارے میں ہے کہ جب کوئی حاکم کلام کرے، تو ان (حکمرانوں کی غلط) بات کو مسترد نہ کیا جائے، تو ایسے لوگ جہنم میں جائیں گے،
یہ روایت کتاب الخلافہ میں گزری ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا/حدیث: 12163]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8588)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح