الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
561. إذا رأيت الأمة ولدت ربتها ورأيت أصحاب البنيان يتطاولون بالبنيان ....
جب تم دیکھو کہ لونڈی اپنی مالکن کو جنم دے ....
حدیث نمبر: 560
«إذا رأيت الأمة ولدت ربتها ورأيت أصحاب البنيان يتطاولون بالبنيان ورأيت الحفاة الجياع العالة كانوا رءوس الناس فذلك من معالم الساعة وأشراطها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم دیکھو کہ لونڈی اپنی مالکن کو جنم دے رہی ہے، اور تم عمارتیں بنانے والوں کو دیکھو کہ وہ اونچی اونچی عمارتیں بنانے میں ایک دوسرے پر فخر و تکبر کر رہے ہیں، اور تم ننگے پیر، بھوکے، اور محتاج لوگوں کو لوگوں کا سردار (حکمران) بنے دیکھو، تو یہ قیامت کی نشانیوں اور علامتوں میں سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حَرْفُ الْأَلِفِ] -- أَدْ/حدیث: 560]
”جب تم دیکھو کہ لونڈی اپنی مالکن کو جنم دے رہی ہے، اور تم عمارتیں بنانے والوں کو دیکھو کہ وہ اونچی اونچی عمارتیں بنانے میں ایک دوسرے پر فخر و تکبر کر رہے ہیں، اور تم ننگے پیر، بھوکے، اور محتاج لوگوں کو لوگوں کا سردار (حکمران) بنے دیکھو، تو یہ قیامت کی نشانیوں اور علامتوں میں سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حَرْفُ الْأَلِفِ] -- أَدْ/حدیث: 560]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن ابن عباس. الصحيحة 1345.»
قال الشيخ الألباني: صحيح