الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. سن أبي بكر وخطبته، ووفاته رضي الله عنه
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کی عمر، خطبہ اور وفات
حدیث نمبر: 26
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَاتَ عَلَى رَأْسِ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَقَالَتْ عَائِشَةُ: " وَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَأْسِ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ".
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَقَالَتْ عَائِشَةُ: " وَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَأْسِ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔
ابن شہاب بیان کرتے ہیں: اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے یہ بھی فرمایا: ”اور ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات بھی تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 26]
ابن شہاب بیان کرتے ہیں: اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے یہ بھی فرمایا: ”اور ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات بھی تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 26]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 57، حدیث 26»
حدیث نمبر: 27
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 27]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 58، حدیث 27»
حدیث نمبر: 28
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ: تَذَاكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِيلَادَهُمَا عِنْدِي، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْبَرَ مِنْ أَبِي بَكْرٍ، فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ لِسَنَتَيْنِ وَنِصْفٍ الَّتِي عَاشَ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (علي) وكذا في النسخة الخطية إلا أنه ذكر في الحاشية: (يحيى) وصحح عليها.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (علي) وكذا في النسخة الخطية إلا أنه ذكر في الحاشية: (يحيى) وصحح عليها.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ایک بار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور ابوبکر رضی اللہ عنہ نے میرے پاس اپنی پیدائش کا تذکرہ کیا تو معلوم ہوا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ابوبکر سے عمر میں بڑے تھے۔ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی، اور ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات بھی تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی، ان ڈھائی برسوں کے بعد جو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد زندہ رہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 28]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 58، حدیث 28»
حدیث نمبر: 29
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: قُبِضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً، وَقُبِضَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَقُبِضَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ " قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: وَقَالَ مُعَاوِيَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: " وَهَذِهِ لِي سَبْعٌ وَخَمْسُونَ، ثُمَّ عَاشَ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ سَنَةً..
سیدنا جریر بن عبداللہ بجلی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا تو میں نے انہیں فرماتے سنا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی، ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات بھی تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی، اور عمر رضی اللہ عنہ کی وفات بھی تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔“ ابواسحاق بیان کرتے ہیں: اور سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اور اس وقت میری عمر ستاون برس ہے۔“ اس کے بعد وہ تقریباً بیس برس مزید زندہ رہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 29]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 58، حدیث 29»
حدیث نمبر: 30
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، مِثْلَهُ.
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 30]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 58، حدیث 30»
حدیث نمبر: 31
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَرِيرٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: مَاتَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ".
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں: ”ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 31]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 58، حدیث 31»
حدیث نمبر: 32
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ. " 0
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں: ”ابوبکر کی وفات تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 32]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 59، حدیث 32»
حدیث نمبر: 33
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِثْلَهُ.
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 33]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 59، حدیث 33»
حدیث نمبر: 34
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ.
شعبی بیان کرتے ہیں: ”ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 34]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 59، حدیث 34»
حدیث نمبر: 35
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً، وَوَلِيَ أَبُو بَكْرٍ سَنَتَيْنِ، وَدُفِنَ لَيْلًا، وَصَلَّى عَلَيْهِ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ".
سعید بن مسیب بیان کرتے ہیں: ”ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات تریسٹھ برس کی عمر میں ہوئی، وہ دو سال خلیفہ رہے، انہیں رات کے وقت دفن کیا گیا، اور عمر رضی اللہ عنہ نے ان کی نماز جنازہ پڑھائی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/العشرة/حدیث: 35]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 59، حدیث 35»