الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
67. مسلم بن جندب عن حكيم بن حزام
مسلم بن جندب کی سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 3082
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْحَحْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَا أَنْكَرَ مَسْأَلَتَكَ يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، وَإِنَّمَا هُوَ مَعَ ذَلِكَ أَوْسَاخُ أَيْدِي النَّاسِ، وَإِنَّ يَدَ اللهِ فَوْقَ يَدِ الْمُعْطِي، وَيَدُ الْمُعْطِي فَوْقَ يَدِ الْمُعْطَى، وَأَسْفَلُ الْأَيْدِي يَدُ الْمُعْطَى.
مسلم بن جندب، حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، فرماتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا اور اصرار کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے حکیم! تمہارا (اصرار سے) سوال کرنا کتنا ناپسندیدہ ہے! یہ مال ایک سرسبز، میٹھا پھل ہے، اور اس کے باوجود یہ لوگوں کے ہاتھوں کی میل ہے، اور اللہ کا ہاتھ دینے والے کے ہاتھ سے اوپر ہے، اور دینے والے کا ہاتھ لینے والے کے ہاتھ سے اوپر ہے، اور سب ہاتھوں سے نیچے لینے والے کا ہاتھ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3082]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 193، حدیث 3095»