الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
373. من أخباره
ان کے بعض واقعات
حدیث نمبر: 6719
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَرَوِيُّ، ثَنَا هُشَيْمٌ، أَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أُمَّ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ مَاتَ عَنْهَا زَوْجُهَا، وَتَرَكَ ابْنَهُ سَمُرَةَ، وَكَانَتِ امْرَأَةً جَمِيلَةً، فَقَدِمَتِ الْمَدِينَةَ، فَخُطِبَتْ فَجَعَلَتْ تَقُولُ: " لَا أَتَزَوَّجُ رَجُلًا إِلَّا رَجُلًا يَكْفُلُ لَهَا بِنَفَقَةِ ابْنِهَا سَمُرَةَ، حَتَّى يَبْلُغَ، فَتَزَوَّجَهَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى ذَلِكَ، وَكَانَتْ مَعَهُ فِي الْأَنْصَارِ، وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، يَعْرِضُ غِلْمَانَ الْأَنْصَارِ فِي كُلِّ عَامٍ، فَمَنْ بَلَغَ مِنْهُمْ بَعَثَهُ، فَعَرَضَهُمْ ذَاتَ عَامٍ، فَمَرَّ بِهِ غُلَامٌ، فَبَعَثَهُ فِي الْبَعْثِ، وَعُرِضَ عَلَيْهِ سَمُرَةُ مِنْ بَعْدِهِ فَرَدَّهُ، فَقَالَ سَمُرَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَجَزْتَ غُلَامًا، وَرَدَدْتَنِي، وَلَوْ صَارَعَنِي لَصَرَعْتُهُ؟ قَالَ: " فَدُونَكَ، فَصَارِعْهُ. قَالَ: فَصَرَعْتُهُ، فَأَجَازَنِي فِي الْبَعْثِ.
عبدالحمید بن جعفر اپنے والد کے واسطے سے بیان کرتے ہیں کہ سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ کے والد کا انتقال ہو گیا اور وہ اپنے بیٹے سمرہ کو چھوڑ گئے، اور وہ (سمرہ کی والدہ) ایک خوبصورت عورت تھیں، تو وہ مدینہ آئیں اور ان کے نکاح کا پیغام آیا تو وہ کہنے لگیں: میں کسی ایسے آدمی سے نکاح نہیں کروں گی سوائے اس کے جو اس کے بیٹے سمرہ کے نان و نفقہ کا ذمہ لے یہاں تک کہ وہ بالغ ہو جائے، چنانچہ ایک انصاری شخص نے اسی شرط پر ان سے نکاح کر لیا، اور وہ (سمرہ کی والدہ) اس کے ساتھ انصار میں رہنے لگیں۔
اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہر سال انصار کے لڑکوں کا (بلوغت کے لیے) جائزہ لیا کرتے تھے، تو جو ان میں سے بالغ ہو جاتا آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے (جہاد کے لیے) لشکر میں بھیج دیتے، تو ایک سال آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا جائزہ لیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے ایک لڑکا گزرا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے لشکر میں بھیج دیا، اور سمرہ کو اس کے بعد پیش کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں واپس کر دیا، تو سمرہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ نے ایک لڑکے کو منظور فرما لیا اور مجھے واپس کر دیا، حالانکہ اگر وہ مجھ سے کشتی لڑتا تو میں اسے پچھاڑ دیتا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اچھا، تو اس سے کشتی لڑو۔“ کہتے ہیں: میں نے اسے پچھاڑ دیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے لشکر میں شامل فرما لیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6719]
اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہر سال انصار کے لڑکوں کا (بلوغت کے لیے) جائزہ لیا کرتے تھے، تو جو ان میں سے بالغ ہو جاتا آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے (جہاد کے لیے) لشکر میں بھیج دیتے، تو ایک سال آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا جائزہ لیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے ایک لڑکا گزرا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے لشکر میں بھیج دیا، اور سمرہ کو اس کے بعد پیش کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں واپس کر دیا، تو سمرہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ نے ایک لڑکے کو منظور فرما لیا اور مجھے واپس کر دیا، حالانکہ اگر وہ مجھ سے کشتی لڑتا تو میں اسے پچھاڑ دیتا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اچھا، تو اس سے کشتی لڑو۔“ کہتے ہیں: میں نے اسے پچھاڑ دیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے لشکر میں شامل فرما لیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6719]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 177، حدیث 6749»