الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 9294
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَسْجُدُ مُضْطَجِعًا، وَلَا مُتَوَرِّكًا، فَإِنَّهُ إِذَا أَحْسَنَ السُّجُودَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْهُ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی سجدہ کرے تو نہ لیٹ کر سجدہ کرے اور نہ سرین کے بل بیٹھ کر، کیونکہ جب وہ اچھی طرح سجدہ کرتا ہے تو اس کا ہر عضو سجدہ کرتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9294]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 266، حدیث 9326»
حدیث نمبر: 9295
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ: رَمَقْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فِي الصَّلَاةِ فَرَأَيْتُهُ يَنْهَضُ، وَلَا يَجْلِسُ، قَالَ: " يَنْهَضُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى، وَالثَّانِيَةِ ".
عبدہ بن ابی لبابہ بیان کرتے ہیں: میں نے عبدالرحمن بن یزید کو یہ کہتے سنا: میں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو نماز میں غور سے دیکھا تو انہیں بغیر بیٹھے اٹھتے دیکھا، وہ پہلی اور دوسری رکعت میں اپنے پیروں کی انگلیوں کے بل اٹھتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9295]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 266، حدیث 9327»
حدیث نمبر: 9296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ " يَنْهَضُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ ".
عبدالرحمن بن یزید بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ اپنے پیروں کی انگلیوں کے بل اٹھتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9296]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 266، حدیث 9328»
حدیث نمبر: 9297
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ " يَنْهَضُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَفْعَلُهُ.
عبدالرحمن بن یزید بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ اپنے پیروں کی انگلیوں کے بل اٹھتے تھے۔ راوی کہتے ہیں: پھر میں نے یہ بات ابراہیم سے ذکر کی تو انہوں نے کہا: مجھے بھی عبدالرحمن بن یزید نے بتایا کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ ایسا کیا کرتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9297]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 267، حدیث 9329»
حدیث نمبر: 9298
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ " إِذَا كَبَّرَ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ قَامَ بِهَا ".
ابراہیم بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ جب سجدے سے سر اٹھاتے ہوئے تکبیر کہتے تو کھڑے ہوتے ہوئے کہتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9298]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 267، حدیث 9330»
حدیث نمبر: 9299
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: مَرَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ عَلَى رَجُلٍ سَاجِدٍ، وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ فَحَلَّهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ: لَا تَعْقِصْ فَإِنَّ شَعَرَكَ يَسْجُدُ، وَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ شَعَرَةٍ أَجْرًا "، قَالَ: إِنَّمَا عَقَصْتُهُ لِكَيْ لَا يَتَتَرَّبَ، قَالَ: " إِنْ يَتَتَرَّبْ خَيْرٌ لَكَ ".
زید بن وہب بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ایک سجدہ کرتے ہوئے آدمی کے پاس سے گزرے جس کے بال گندھے ہوئے تھے، تو انہوں نے اسے کھول دیا۔ جب وہ نماز سے فارغ ہوا تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے اس سے فرمایا: ”اپنے بال مت باندھا کرو، کیونکہ تمہارے بال بھی سجدہ کرتے ہیں، اور تمہیں ہر بال کے بدلے ثواب ملتا ہے۔“ اس نے کہا: میں نے تو انہیں صرف اس لیے باندھا تھا کہ ان پر مٹی نہ لگے۔ فرمایا: ”اگر ان پر مٹی لگ جائے تو یہ تمہارے لیے بہتر ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9299]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 267، حدیث 9331»
حدیث نمبر: 9300
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدٍ، قَالَ: مَرَّ عَبْدُ اللهِ عَلَى رَجُلٍ سَاجِدٍ قَدْ عَقَصَ رَأْسَهُ، فَحَلَّ عَقِيصَتَهُ فَأَرْسَلَهَا، ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى صَلَّى، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: إِنَّ " شَعَرَكَ يَسْجُدُ مَعَكَ فَلَا تَعْقِصْهُ، فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنْهُ أَجْرًا "، فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنِّي خِفْتُ أَنْ يَتَتَرَّبَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: " إِنْ يَتَتَرَّبْ خَيْرٌ لَكَ. "
زید بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ایک سجدہ کرتے ہوئے آدمی کے پاس سے گزرے جس نے اپنے بال باندھے ہوئے تھے، تو انہوں نے اس کا جوڑا کھول کر بال چھوڑ دیے، پھر انتظار کیا یہاں تک کہ اس نے نماز مکمل کی، تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تمہارے بال تمہارے ساتھ سجدہ کرتے ہیں، اس لیے انہیں مت باندھا کرو، کیونکہ تمہیں ہر بال کے بدلے ثواب ملتا ہے۔“ اس آدمی نے کہا: مجھے ڈر تھا کہ ان پر مٹی لگ جائے گی۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر ان پر مٹی لگ جائے تو یہ تمہارے لیے بہتر ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9300]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 267، حدیث 9332»
حدیث نمبر: 9301
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، مِثْلَهُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے بھی اسی جیسی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9301]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 267، حدیث 9333»
حدیث نمبر: 9302
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ " لَا يَسْتَدِيرُ فِي صَلَاةٍ، إِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَمِينِهِ، انْفَتَلَ عَنْ يَمِينِهِ، وَإِنْ كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَسَارِهِ، انْفَتَلَ عَنْ يَسَارِهِ ".
ابو عبیدہ بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نماز (سے سلام پھیرنے) میں پوری طرح نہیں گھومتے تھے، اگر ان کی ضرورت دائیں طرف ہوتی تو دائیں طرف سے پھرتے، اور اگر بائیں طرف ہوتی تو بائیں طرف سے پھرتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9302]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 267، حدیث 9334»
حدیث نمبر: 9303
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَانْصَرِفْ حَيْثُ كَانَتْ حَاجَتُكَ يَمِينًا وَشِمَالًا، وَلَا تَسْتَدِرِ اسْتِدَارَةَ الْحِمَارِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے: ”جب امام سلام پھیرے تو جہاں تمہاری ضرورت ہو وہاں سے، دائیں یا بائیں، پھرو، اور گدھے کی طرح پورا نہ گھومو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9303]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 268، حدیث 9335»