الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 8644
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ: كَانَ يَقْرَأُ: إِنْ هَذَا إِلا خُلُقُ الأَوَّلِينَ يَقُولُ: " شَيْءٌ اخْتَلَقُوهُ ".
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ آیت ﴿إِنْ هَذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ﴾ پڑھا کرتے تھے اور اس کا معنی یہ بیان کرتے: ”یہ ایک گھڑی ہوئی بات ہے جسے پہلے لوگوں نے خود گھڑ لیا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8644]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 137، حدیث 8676»
حدیث نمبر: 8645
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَزِيدَ الْكِنْدِيُّ، قَالَ: كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يُقْرِئُ الْقُرْآنَ رَجُلًا فَقَرَأَ الرَّجُلُ: إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ مُرْسَلَةً، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: " مَا هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَقْرَأَنِيهَا: إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ فَمَدَّدَهَا.
موسیٰ بن یزید کندی بیان کرتے ہیں: سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ ایک شخص کو قرآن پڑھا رہے تھے، تو اس شخص نے ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ﴾ بغیر مد کے پڑھا، تو سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ اس طرح نہیں پڑھائی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ پڑھائی تھی: ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ﴾، اسے مد کے ساتھ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8645]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 137، حدیث 8677»
حدیث نمبر: 8646
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ " قَرَأَ: (أَيْنَمَا تَوَجَّهَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ) ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ (اس آیت کو) ﴿أَيْنَمَا يُوَجِّهْهُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ﴾ اسی طرح پڑھا کرتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8646]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 138، حدیث 8678»
حدیث نمبر: 8647
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ، " يَقْرَأُ: (وَوَصَّى رَبُّكَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ) .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ (اس آیت کو) ﴿وَوَصَّى رَبُّكَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ﴾ اسی طرح پڑھا کرتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8647]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 138، حدیث 8679»
حدیث نمبر: 8648
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ الْقُرَّاءَ فَسَمِعْتُهُمْ مُتَقَارِبِينَ، فَاقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ وَالِاخْتِلَافَ فَإِنَّمَا هُوَ كَقَوْلِ أَحَدِكُمْ: هَلُمَّ وَتَعَالَ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”میں نے قاریوں کو سنا ہے تو انہیں ایک دوسرے کے قریب قریب پایا، تو تم بھی اسی طرح پڑھو جیسا تم نے سیکھا ہے، اور تکلف اور اختلاف سے بچو، کیونکہ یہ فرق تو ایسا ہی ہے جیسے تم میں سے کوئی کہے: ”ہلم“ اور ”تعال“ (دونوں کا معنی ایک ہی ہے: آؤ)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8648]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 138، حدیث 8680»
حدیث نمبر: 8649
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ: قُلْنَا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ: هَيْتَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: " لَا هَيْتَ إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ، وَأَنَا أَقْرَأُ كَمَا عُلِّمْتُ أَحَبُّ إِلَيَّ ".
شقیق بیان کرتے ہیں: ہم نے سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے سامنے ﴿هِيتَ لَكَ﴾ پڑھا، تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”نہیں، ﴿هَيْتَ لَكَ﴾ پڑھو، ہم نے اس بارے میں دریافت کیا تھا، اور مجھے وہی پڑھنا زیادہ پسند ہے جو میں نے سیکھا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8649]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 138، حدیث 8681»
حدیث نمبر: 8650
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: (مَجْرَاهَا وَمَرْسَاهَا) .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ﴿مَجْرَاهَا وَمَرْسَاهَا﴾ اسی طرح پڑھا کرتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8650]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 138، حدیث 8682»
حدیث نمبر: 8651
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: لَيْسَ الْخَطَأُ أَنْ يُقْرَأَ بَعْضُهُ فِي بَعْضٍ، وَلَكِنِ الْخَطَأُ أَنْ تُلْحِقُوا بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”غلطی یہ نہیں کہ قرآن کا کچھ حصہ تلاوت میں دوسرے حصے میں مل جائے، بلکہ غلطی یہ ہے کہ تم اس میں وہ شامل کر دو جو اس میں سے نہیں ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8651]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 138، حدیث 8683»
حدیث نمبر: 8652
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَكِيعِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَفَعَهُ - قَالَ: أَعْرِبُوا بِالْقُرْآنِ فَإِنَّهُ عَرَبِيٌّ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قرآن کو صحیح عربی اعراب کے ساتھ پڑھو، کیونکہ یہ عربی زبان میں ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8652]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 139، حدیث 8684»
حدیث نمبر: 8653
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أَعْرِبُوا الْقُرْآنَ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”قرآن کو صحیح اعراب کے ساتھ پڑھو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8653]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 139، حدیث 8685»