الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
53. أحاديث عبد الله بن العباس بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف، يكنى أبا العباس، ومن أخباره ووفاته رضي الله عنهما
سیدنا عبداللہ بن عباس بن عبدالمطلب بن ہاشم بن عبدمناف رضی اللہ عنہما کی احادیث، کنیت ابوعباس، ان کے حالات اور وفات کا بیان
حدیث نمبر: 10519
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: حَمَلَتْ أُمُّ الْفَضْلِ فِي الشِّعْبِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تُبَيِّضَ وُجُوهَنَا بِغُلَامٍ، فَوَلَدَتْ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ.
داؤد بن علی بیان کرتے ہیں: سیدہ ام الفضل رضی اللہ عنہا شعب (ابی طالب کے محاصرے کے دوران) حاملہ ہوئیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے امید ہے کہ وہ ہمارے چہرے ایک بیٹے کے ذریعے روشن کرے گی۔“ چنانچہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کو جنم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10519]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 232، حدیث 10565»
حدیث نمبر: 10520
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَمَّا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ بَيْتِهِ فِي الشِّعْبِ، أَتَى أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَا أَرَى أُمَّ الْفَضْلِ إِلَّا قَدِ اشْتَمَلَتْ عَلَى حَمْلٍ، قَالَ: لَعَلَّ اللهَ أَنْ يُقِرَّ أَعْيُنَنَا مِنْهَا بِغُلَامٍ، فَأُتِيَ بِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي خِرْقَتِي، فَحَنَّكَنِي، قَالَ مُجَاهِدٌ: لَا نَعْلَمُ أَحَدًا حُنِّكَ بِرِيقِ النُّبُوَّةِ غَيْرَهُ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا اہلِ خانہ شعب میں تھے، میرے والد (عباس رضی اللہ عنہ) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور عرض کیا: اے محمد! مجھے لگتا ہے کہ ام الفضل حاملہ ہو چکی ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شاید اللہ ایک بیٹے کے ذریعے ہماری آنکھیں ٹھنڈی کر دے۔“ چنانچہ مجھے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا گیا جبکہ میں کپڑے میں لپٹا ہوا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری گھٹی دی۔ مجاہد کہتے ہیں: ہم ان (سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما) کے سوا کسی کو نہیں جانتے جسے نبوت کے لعاب سے گھٹی دی گئی ہو۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10520]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 233، حدیث 10566»
حدیث نمبر: 10521
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: " تُوُفِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ، وَسِنُّهُ ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ سَنَةً، وَكَانَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ، قَالَ: " وُلِدْتُ قَبْلَ الْهِجْرَةِ بِثَلَاثِ سِنِينَ، وَنَحْنُ فِي الشِّعْبِ، تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ " ".
هكذا في طبعة ابن تيمية، والجادة ثنتان وسبعون.
هكذا في طبعة ابن تيمية، والجادة ثنتان وسبعون.
یحییٰ بن بکیر بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اڑسٹھ ہجری میں طائف میں وفات پا گئے، اس وقت ان کی عمر بہتّر برس تھی، اور وہ اپنی داڑھی کو زرد رنگ کرتے تھے۔ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ”میں ہجرت سے تین سال پہلے پیدا ہوا، اس وقت ہم شعب میں تھے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے وقت میری عمر تیرہ سال تھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10521]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 233، حدیث 10567»
حدیث نمبر: 10522
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ فُسْتُقَةُ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ: " هَلَكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ ".
داؤد بن رشید کہتے ہیں: ”سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اڑسٹھ ہجری میں وفات پا گئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10522]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 233، حدیث 10568»
حدیث نمبر: 10523
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نُعَيْمٍ يَقُولُ: " مَاتَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ ".
ابونعیم کہتے ہیں: ”ابن عباس رضی اللہ عنہما اڑسٹھ ہجری میں فوت ہوئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10523]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 233، حدیث 10569»
حدیث نمبر: 10524
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ طَوِيلًا، مُشْرَبًا صُفْرَةً، جَسِيمًا، وَسِيمًا، صَبِيحَ الْوَجْهِ، لَهُ ضَفِيرَتَانِ ".
محمد بن اسحاق کہتے ہیں: ”سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما لمبے قد کے، رنگت میں کچھ زردی مائل، بھاری بھرکم، خوش شکل، روشن چہرے والے تھے، ان کی دو چوٹیاں تھیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10524]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 233، حدیث 10570»
حدیث نمبر: 10525
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَلَهُ جُمَّةٌ ".
حبیب بن ابی ثابت کہتے ہیں: ”میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کو دیکھا، ان کے (کندھوں تک لٹکے ہوئے) بال تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10525]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 233، حدیث 10571»
حدیث نمبر: 10526
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ زَحْمَوَيْهِ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَيَّامَ مِنًى طَوِيلَ الشَّعَرِ، عَلَيْهِ إِزَارٌ فِيهِ بَعْضُ الْإِسْبَالِ، وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ أَصْفَرُ ".
ابواسحاق کہتے ہیں: ”میں نے منیٰ کے دنوں میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کو دیکھا، ان کے بال لمبے تھے، انہوں نے ایک تہبند باندھا ہوا تھا جس میں کچھ اسبال تھا، اور اوپر زرد رنگ کی چادر اوڑھ رکھی تھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10526]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 234، حدیث 10572»
حدیث نمبر: 10527
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي عَطَاءٍ قَالَ: شَهِدْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْحَنَفِيَّةِ حِينَ مَاتَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا، وَأَخَذَهُ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ حِينَ أَدْخَلَهُ الْقَبْرَ، وَضَرَبَ عَلَيْهِ فُسْطَاطًا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ".
عمران بن ابی عطاء کہتے ہیں: میں محمد بن حنفیہ کے ساتھ اس وقت موجود تھا جب سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما طائف میں فوت ہوئے، انہوں نے ان پر چار تکبیریں کہیں، اور جب انہیں قبر میں اتارا تو قبلہ کی طرف سے پکڑا، اور ان کی قبر پر تین دن تک خیمہ لگائے رکھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10527]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 234، حدیث 10573»
حدیث نمبر: 10528
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ عِمْرَانُ بْنُ أَبِي عَطَاءٍ قَالَ: شَهِدْتُ وَفَاةَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ، فَوَلِيَهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَنَفِيَّةِ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا، وَأَدْخَلَهُ الْقَبْرَ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ، وَضَرَبَ عَلَيْهِ فُسْطَاطًا ".
ابوحمزہ عمران بن ابی عطاء کہتے ہیں: میں طائف میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی وفات کے وقت موجود تھا، محمد بن حنفیہ نے ان کی تجہیز و تکفین کی ذمہ داری سنبھالی، ان پر چار تکبیریں کہیں، انہیں قبر میں پاؤں کی طرف سے اتارا، اور ان کی قبر پر خیمہ لگا دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10528]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 234، حدیث 10574»