الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
446. ومن أخباره
ان کے بعض واقعات
حدیث نمبر: 14029
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: ثُمَّ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا إِلَى مُؤْتَةَ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ، فَإِنْ أُصِيبَ فَجَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَمِيرُهُمْ، فَإِنْ أُصِيبَ جَعْفَرٌ فَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ أَمِيرُهُمْ. فَانْطَلَقُوا حَتَّى لَقُوا ابْنَ أَبِي سَبْرَةَ الْغَسَّانِيَّ بِمُؤْتَةَ، وَبِهَا جُمُوعٌ مِنْ نَصَارَى الْعَرَبِ وَالرُّومِ، وَبِهَا تَنُوخُ وَبَهْرَاءُ، فَأَغْلَقَ ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ دُونَ الْمُسْلِمِينَ الْحِصْنَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، ثُمَّ خَرَجُوا فَالْتَقَوْا عَلَى زَرْعٍ أَخْضَرَ، فَاقْتَتَلُوا قِتَالًا شَدِيدًا، وَأَخَذَ اللِّوَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَقُتِلَ، ثُمَّ أَخَذَهُ جَعْفَرٌ فَقُتِلَ، ثُمَّ أَخَذَهُ ابْنُ رَوَاحَةَ فَقُتِلَ، ثُمَّ اصْطَلَحَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَ أُمَرَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، فَهَزَمَ اللهُ الْعَدُوَّ، وَأَظْهَرَ الْمُسْلِمِينَ. وَبَعَثَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جُمَادَى الْأُولَى.
ابن شہاب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مؤتہ کی طرف ایک لشکر بھیجا اور ان پر زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ کو امیر مقرر کیا، اگر وہ شہید ہو جائیں تو جعفر بن ابی طالب ان کے امیر ہوں گے، اور اگر جعفر شہید ہو جائیں تو عبداللہ بن رواحہ ان کے امیر ہوں گے۔ چنانچہ وہ روانہ ہوئے یہاں تک کہ مؤتہ میں ابن ابی سبرہ غسانی سے جا ملے، وہاں عیسائی عربوں اور رومیوں کی جماعتیں تھیں، اور وہاں تنوخ اور بہراء (قبائل بھی) تھے۔ ابن ابی سبرہ نے مسلمانوں کے مقابلے میں تین دن قلعہ بند رہ کر دروازے بند کر لیے، پھر وہ (دشمن) نکلے اور ایک ہری کھیتی کے میدان میں مقابلہ ہوا، سخت لڑائی ہوئی۔ زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ نے جھنڈا سنبھالا تو شہید ہو گئے، پھر جعفر نے سنبھالا تو شہید ہو گئے، پھر ابن رواحہ نے سنبھالا تو شہید ہو گئے۔ پھر مسلمان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مقرر کردہ امراء کے بعد خالد بن ولید رضی اللہ عنہ (کو امیر بنانے) پر متفق ہو گئے، چنانچہ اللہ نے دشمن کو شکست دی اور مسلمانوں کو غالب کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں جمادی الاول میں بھیجا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14029]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 184، حدیث 432»
حدیث نمبر: 14030
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ، قَالَ: دَثَنَا أَبِي، (ح) .
وَدَثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: دَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: دَثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ الْحِمْصِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، قَالَ: أَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ: إِنَّ أَخَاكُمْ كَانَ يَقُولُ شِعْرًا - أَوْ قَوْلًا - لَيْسَ مِنَ الرَّفَثِ، وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ:
فِينَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِعُ.
وَدَثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: دَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: دَثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ الْحِمْصِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، قَالَ: أَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ: إِنَّ أَخَاكُمْ كَانَ يَقُولُ شِعْرًا - أَوْ قَوْلًا - لَيْسَ مِنَ الرَّفَثِ، وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ:
فِينَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِعُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اپنے قصے بیان کرتے ہوئے فرماتے تھے: تمہارا بھائی (یعنی عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ) ایسا شعر یا کلام کہتے تھے جو فحش گوئی میں سے نہ تھا، وہ کہتے تھے: ”ہم میں اللہ کے رسول ہیں جو اپنی کتاب کی تلاوت کرتے ہیں، جب فجر کی روشنی صاف چمکتی ہوئی پھوٹتی ہے۔ انہوں نے ہمیں اندھے پن کے بعد ہدایت دکھائی، سو ہمارے دل اس پر یقین رکھتے ہیں کہ یہی حق ہے، ہونے والا ہے۔ وہ (رات کو) اپنا پہلو بستر سے جدا رکھتے ہیں، جب کافروں کے بستر (سستی سے) بھاری ہو چکے ہوتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14030]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 184، حدیث 433»
حدیث نمبر: 14031
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ: دَثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى وَسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَا: دَثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ: إِنَّ أَخًا لَكُمْ كَانَ لَا يَقُولُ الرَّفَثَ، يَعْنِي: عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ، وَقَالَ:
وَفِينَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ.
وَفِينَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے تھے: تمہارا ایک بھائی فحش گوئی نہیں کرتا تھا، یعنی عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ، انہوں نے کہا: ”ہم میں اللہ کے رسول ہیں جو اپنی کتاب کی تلاوت کرتے ہیں، جب فجر کی روشنی صاف چمکتی ہوئی پھوٹتی ہے۔ وہ ہمارے پاس اندھے پن کے بعد ہدایت لے کر آئے، سو ہمارے دل اس پر یقین رکھتے ہیں کہ جو کچھ انہوں نے فرمایا وہ سچ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14031]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 185، حدیث 434»
حدیث نمبر: 14032
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ، قَالَ: دَثَنَا سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ، وَهُوَ يَذْكُرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَخَاكُمْ كَانَ لَا يَقُولُ الرَّفَثَ - يَعْنِي عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ:
وَفِينَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِعُ.
وَفِينَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِعُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اپنے قصے بیان کرتے ہوئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ذکر کر رہے تھے، فرمایا: تمہارا بھائی فحش گوئی نہیں کرتا تھا، یعنی عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ، (وہ کہتے تھے): ”ہم میں اللہ کے رسول ہیں جو اپنی کتاب کی تلاوت کرتے ہیں، جب فجر کی روشنی صاف چمکتی ہوئی پھوٹتی ہے۔ انہوں نے ہمیں اندھے پن کے بعد ہدایت دکھائی، سو ہمارے دل اس پر یقین رکھتے ہیں کہ جو کچھ انہوں نے فرمایا وہ سچ ہے۔ وہ (رات کو) اپنا پہلو بستر سے جدا رکھتے ہیں، جب کافروں کے بستر (سستی سے) بھاری ہو چکے ہوتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14032]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 186، حدیث 435»
حدیث نمبر: 14033
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، دَثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ فِي قَصَصِهِ: إِنَّ أَخَاكُمْ كَانَ لَا يَقُولُ الرَّفَثَ، يَعْنِي: عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اپنے قصے بیان کرتے ہوئے فرماتے: تمہارا بھائی فحش گوئی نہیں کرتا تھا، یعنی عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14033]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 186، حدیث 436»