الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
12. أم يحيى بنت عبد الجبار بن وائل بن حجر، عن عمها علقمة
ام یحییٰ بنت عبدالجبار بن وائل بن حجر کی اپنے چچا علقمہ سے روایت
حدیث نمبر: 18248
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ بِنْتُ حُجْرِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَتْ: سَمِعْتُ عَمَّتِي أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ أَبِيهَا عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ عَلْقَمَةَ عَمِّهَا، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: هَذَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ جَاءَكُمْ، لَمْ يَجِئْكُمْ رَغْبَةً وَلَا رَهْبَةً، جَاءَ حُبًّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ وَبَسَطَ لَهُ رِدَاءَهُ، وَأَجْلَسَهُ إِلَى جَنْبِهِ، وَضَمَّهُ إِلَيْهِ، وَأَصْعَدَ بِهِ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: " ارْفُقُوا بِهِ فَإِنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِالْمُلْكِ " فَقُلْتُ: إِنَّ أَهْلِي قَدْ غَلَبُونِي عَلَى الَّذِي لِي، قَالَ: " أَنَا أُعْطِيكَهُ وَأُعْطِيكَ ضِعْفَهُ " فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَا وَائِلُ بْنَ حُجْرٍ، إِذَا صَلَّيْتَ فَاجْعَلْ يَدَيْكَ حِذَاءَ أُذُنَيْكَ، وَالْمَرْأَةُ تَجْعَلُ يَدَيْهَا حِذَاءَ ثَدْيَيْهَا.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وائل بن حجر تمہارے پاس آئے ہیں، یہ نہ کسی لالچ میں آئے ہیں اور نہ کسی خوف سے، بلکہ اللہ اور اس کے رسول کی محبت میں آئے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی چادر ان کے لیے بچھائی، انہیں اپنے پہلو میں بٹھایا اور اپنے قریب کیا، پھر انہیں منبر پر اپنے ساتھ لے گئے اور لوگوں کو خطبہ دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا: ”ان کے ساتھ نرمی کرو، کیونکہ یہ ابھی حکومت (بادشاہت) سے نئے نئے آئے ہیں۔“ میں نے عرض کیا: میرے گھر والوں نے میری چیز پر قبضہ کر لیا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں تمہیں وہ اور اس سے دگنا دلواتا ہوں۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے وائل بن حجر! جب تم نماز پڑھو تو اپنے ہاتھ اپنے کانوں کے برابر رکھو، اور عورت اپنے ہاتھ اپنے سینے کے برابر رکھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18248]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 19، حدیث 28»
حدیث نمبر: 18249
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ بِنْتُ حُجْرٍ قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ يَحْيَى بِنْتُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: طُوبَى لِمَنْ رَآنِي، وَمَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي " ثَلَاثًا.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خوشخبری ہے اس کے لیے جس نے مجھے دیکھا، اور اس کے لیے جس نے اس کو دیکھا جس نے مجھے دیکھا“ - تین بار فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18249]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 20، حدیث 29»