الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
538. فاطمة بنت حمزة بن عبد المطلب تكنى أم الفضل " ويقال اسمها أمامة ويقال عمارة "
سیدہ فاطمہ بنت حمزہ بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہا، جن کی کنیت ام فضل تھی؛ بعض کے نزدیک ان کا نام امامہ تھا، اور بعض کے نزدیک عمارہ
حدیث نمبر: 21253
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا عَمِّي أَبُو بَكْرٍ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، أَنَّ مَوْلًى لِابْنَةِ حَمْزَةَ مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ، وَبِنْتَ حَمْزَةَ، فَأَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ النِّصْفَ، وَابْنَةَ حَمْزَةَ النِّصْفَ.
سیدنا عبداللہ بن شداد سے روایت ہے کہ ”حمزہ رضی اللہ عنہ کی بیٹی کا ایک آزاد کردہ غلام فوت ہو گیا اور اپنی بیٹی اور بنت حمزہ کو چھوڑ گیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی بیٹی کو آدھا اور بنت حمزہ کو آدھا دیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21253]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 356، حدیث 885»
حدیث نمبر: 21254
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ: انْتَهَيْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ وَهُوَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ أُخْتِي، فَسَأَلْتُ الْقَوْمَ فَحَدَّثَنِي أَصْحَابُهُ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ: أَنَّ ابْنَةً لِحَمْزَةَ، وَهِيَ أُخْتٌ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ لِأُمِّهِ مَاتَ مَوْلَاهَا، وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَابْنَةَ حَمْزَةَ، فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَالَ نِصْفَيْنِ.
سلمہ بن کہیل کہتے ہیں: میں عبداللہ بن شداد کے پاس پہنچا، اس حال میں کہ وہ لوگوں کو حدیث بیان کر رہے تھے، تو میں نے انہیں حدیث کے آخر میں ”میری بہن“ کہتے سنا، تو میں نے لوگوں سے پوچھا، انہوں نے مجھے بتایا کہ وہ انہیں بیان کر رہے تھے: ”حمزہ رضی اللہ عنہ کی ایک بیٹی، جو عبداللہ بن شداد بن ہاد کی ماں کی طرف سے بہن ہیں، کا آزاد کردہ غلام فوت ہو گیا اور اپنی بیٹی اور بنت حمزہ کو چھوڑ گیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مال آدھا آدھا تقسیم کر دیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21254]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 356، حدیث 886»
حدیث نمبر: 21255
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ، عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: أَهْدَى إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مُسَيَّرَةً بِحَرِيرٍ، فَقَالَ لِي: اجْعَلْهَا خُمُرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمِ فَشَقَقْتُ مِنْهَا ثَلَاثَةَ أَخْمِرَةً خِمَارًا لِفَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدٍ، وَخِمَارًا لِفَاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَخِمَارًا لِفَاطِمَةَ بِنْتِ حَمْزَةَ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ایک جوڑا ہدیہ دیا جس پر ریشم کی دھاریاں تھیں، اور مجھ سے فرمایا: ”اسے فاطمائوں کے درمیان اوڑھنیاں بنا دو۔“ تو میں نے اس میں سے تین اوڑھنیاں بنائیں، ایک اوڑھنی فاطمہ بنت اسد کے لیے، ایک اوڑھنی فاطمہ بنت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے، اور ایک اوڑھنی فاطمہ بنت حمزہ کے لیے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21255]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 357، حدیث 887»