🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

216. باب الصلاة إلى البعير
اونٹ کو سترہ بنا کر نماز پڑھنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1127
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو سَلَامٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى صَفْحَةِ بَعِيرٍ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا هُوَ (بِقِرْدَةٍ) مِنْ وَبَرٍ، فَأَخَذَهَا بِيَدِهِ. فَقَالَ: أَلَا إِنَّ هَذِهِ غَنَائِمُكُمْ، وَإِنَّمَا لِي فِيهَا كَنَصِيبِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْخُمُسِ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ فِيكُمْ، أَلَا فَأَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمَخِيطَ وَمَا هُوَ فَوْقَ ذَلِكَ وَمَا هُوَ دُونَ ذَلِكَ ".
قَالَ أَبُو سَلَامٍ: فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَاسْتَعَادَنِيهِ حَتَّى حَفِظَهُ.
ابو ادریس خولانی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن اونٹ کے پہلو کی جانب رخ فرما کر نماز ادا کی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نماز سے فارغ ہوئے تو وہاں اونٹ کے بالوں کا ایک گچھا (پشم) موجود تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اپنے دستِ مبارک میں تھاما اور ارشاد فرمایا: ”خبردار! یہ تمہارا مالِ غنیمت ہے، اور اس میں میرا حق صرف اتنا ہی ہے جتنا تم میں سے کسی ایک کا خمس (پانچویں حصے) میں سے حصہ ہوتا ہے، اور وہ خمس بھی تم ہی میں لوٹا دیا جاتا ہے، آگاہ رہو! (بیت المال میں) سوئی اور دھاگا تک جمع کراؤ، اور جو اس سے زیادہ ہو یا اس سے کم (وہ بھی ادا کرو)۔“ ابو سلام بیان کرتے ہیں کہ میں نے یہ حدیث عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ کو سنائی تو انہوں نے مجھ سے اسے بار بار دہرانے کا مطالبہ کیا یہاں تک کہ انہیں یہ یاد ہوگئی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه/حدیث: 1127]
تخریج الحدیث: «داود بن عمرو الأودي الدمشقي: صدوق يخطئ (التقريب)؛ أبو سلام ممطور: ثقة يرسل؛ أبو إدريس عائذ الله الخولاني: تابعي كبير؛ هشيم صرح بالتحديث»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ أبو إدريس الخولاني تابعي، وداود بن عمرو الأودي صدوق يخطئ
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1128
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ زِيَادٍ الْمُصَفِّرِ ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْمِقْدَامِ الرَّهَاوِيِّ قَالَ: "جَلَسَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ وَأَبُو الدَّرْدَاءِ وَالْحَارِثُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: أَيُّكُمْ يَذْكُرُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ؟ قَالَ عُبَادَةُ: أَنَا. قَالَ: فَحَدِّثْ. قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ تَنَاوَلَ قِرَدَةً، مِنْ وَبَرِ الْبَعِيرِ، فَقَالَ: مَا حَلَّ لِي مِنْ غَنَائِمِكُمْ هَذِهِ إِلَّا الْخُمُسُ، وَهُوَ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ ".
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
سیدنا مقدام رہاوی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبادہ بن صامت، سیدنا ابو درداء اور سیدنا حارث بن معاویہ رضی اللہ عنہم ایک جگہ تشریف فرما تھے، تو سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ نے دریافت کیا: ”تم میں سے کسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وہ حدیث یاد ہے جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مالِ غنیمت کے ایک اونٹ کی سمت رخ کر کے نماز پڑھائی تھی؟“ سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”مجھے یاد ہے“، انہوں نے کہا: ”تو بیان کیجیے“، تب سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں مالِ غنیمت کے ایک اونٹ کی طرف رخ فرما کر نماز پڑھائی، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو اونٹ کے جسم سے بالوں کا ایک ریشہ پکڑا اور ارشاد فرمایا: ”تمہارے اس مالِ غنیمت میں سے میرے لیے خمس (پانچویں حصے) کے سوا کچھ حلال نہیں ہے، اور وہ خمس بھی تمہی پر لوٹا دیا جاتا ہے۔““ میں کہتا ہوں کہ اس حدیث کا شاہد صحیحین اور دیگر کتب میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه/حدیث: 1128]
تخریج الحدیث: «المقدام الرهاوي: ذكره البخاري في التاريخ الكبير وابن حبان في الثقات بلا جرح ولا تعديل معتبر؛ الحسن البصري: ثقة يرسل كثيرًا ويدلس؛ زياد المصفر لم أتحقق من حاله»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4138، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2850، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22191، وأخرجه فتح الباري برقم: 2908، 4075، وأخرجه مسند البزار برقم: 2712، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4427، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5656، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 334، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 18164»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال المقدام الرهاوي، وفيه الحسن البصري مدلس وقد عنعن، وله شاهد في الصحيحين من حديث ابن عمر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں