🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

332. باب الصلاة بمنى وما جاء فى القصر والإتمام
منیٰ میں نماز کا بیان، اور قصر و اتمام کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1569
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ، وَمَعَ عُثْمَانَ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ منیٰ میں دو رکعتیں ادا کیں، اور سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ بھی (اسی طرح نماز پڑھی)، اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ بھی ان کی امارت کے ابتدائی دور میں دو ہی رکعتیں ادا کیں۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب قصر الصلاة/حدیث: 1569]
تخریج الحدیث: «عزاه لابن أبي شيبة دون إسناد؛ وقصر النبي ﷺ وأبي بكر وعمر وعثمان صدرا من خلافته بمنى في الصحيحين من حديث ابن عمر وغيره»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1033، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 696، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 882، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1446، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1965، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، لم يُسق إسناده في هذا الموضع؛ والقصر بمنى ثابت في الصحيحين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1570
وَعَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ: "كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بِمِنًى، فَلَمَّا صَلَّى عُثْمَانُ بِهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ: قَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّى عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ. قَالَ: وَأَرَاهُ قَدْ ذَكَرَ مَا كَانَ صَلَّى مَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى الْيَوْمَ أَرْبَعًا. قَالَ الْأَسْوَدُ: فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَلَا سَلَّمْتَ فِي رَكْعَتَيْنِ وَجَعَلْتَ الرَّكْعَتَيْنِ الْأَخِيرَتَيْنِ بَعْدُ تَسْبِيحَاتٍ؟ قَالَ: فَالْخِلَافُ شَرٌّ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ، لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ.
اسود بیان کرتے ہیں کہ میں منیٰ کے مقام پر سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے ہمراہ تھا، پس جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے وہاں چار رکعتیں پڑھائیں تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے اپنی نماز سے فراغت کے وقت فرمایا: ”میں نے اسی جگہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ دو رکعتیں نماز پڑھی، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے بھی دو رکعتیں پڑھیں اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے بھی دو رکعتیں ہی پڑھیں“، راوی کا بیان ہے کہ میرا خیال ہے انہوں نے یہ بھی تذکرہ کیا کہ انہوں نے (ابتدائی دور میں) سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ بھی دو ہی رکعتیں پڑھی تھیں مگر آج انہوں نے چار رکعتیں پڑھائیں، اسود کہتے ہیں کہ میں نے ان سے عرض کیا: اے ابو عبدالرحمٰن! آپ نے دو رکعتوں پر سلام کیوں نہ پھیر دیا اور بقیہ دو رکعتوں کو تسبیحات (نفل) کے طور پر پڑھ لیتے؟ تو انہوں نے فرمایا: ”اختلاف کرنا شر (بری بات) ہے“۔ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے ایک ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس کے بعض راوی مجہول (نا معلوم) ہیں، جبکہ یہ روایت صحیحین (بخاری و مسلم) میں ان الفاظ کے علاوہ دیگر الفاظ کے ساتھ موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب قصر الصلاة/حدیث: 1570]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي بسند ضعيف، لجهالة بعض رواته، وهو في الصحيحين بغير هذا اللفظ»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1571
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "كُلٌّ قَدْ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَامَ وَأَفْطَرَ، وَأَتَمَّ وَقَصَرَ فِي السَّفَرِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَمُسَدَّدٌ، وَالْبَزَّارُ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ تمام صورتیں اختیار فرمائی ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (دورانِ سفر) روزہ بھی رکھا اور افطار بھی کیا، اور سفر میں پوری نماز بھی ادا فرمائی اور قصر بھی کی ہے۔“ اسے امام حارث نے روایت کیا ہے اور الفاظ انہی کے ہیں، نیز اسے امام مسدد اور امام بزار نے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب قصر الصلاة/حدیث: 1571]
تخریج الحدیث: «عزاه للحارث ومسدد والبزار دون إسناد؛ والحديث معروف من طريق عطاء عن عائشة، وفي طرقه كلام»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4029، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1113، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2313، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2404، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1895، 2058، 2346، 2359، 2388، 2647، 2877، 2987، 3079، 3152، 3166، 3199، 3248، 3269، 3450، وأخرجه موطأ مالك برقم: 653، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1708، وأخرجه فتح الباري برقم: 1842، 4026، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7762، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4416، 6576، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2034، 2035، 2036، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7264، 10945، 11053، 10131، 11325، 11704، 11749، 11965، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 556، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4320، 10233، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4844»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، لم يُسق إسناده في هذا الموضع
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1572
وَعَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ: "أَتَيْنَا أَبَا ذَرٍّ بِالْبَلْدَةِ - وَهِيَ مِنًى - فَقِيلَ لَهُ إِنَّ عُثْمَانَ صَلَّى أَرْبَعًا، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى أَرْبَعًا، ثُمَّ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَصَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
ایک شخص سے مروی ہے کہ ہم مقامِ بلدة (جو کہ منیٰ ہے) میں سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے، تو ان سے ذکر کیا گیا کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے چار رکعتیں پڑھائی ہیں، جس پر انہوں نے بھی اٹھ کر چار رکعتیں ہی ادا کیں اور پھر فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کی معیت میں نماز ادا کی ہے اور ان سب نے (منیٰ میں) دو ہی رکعتیں ادا فرمائی تھیں“۔ اسے احمد بن منیع نے روایت کیا ہے اور اس کی سند اپنے بعض راویوں کی جہالت (نامعلوم ہونے) کے سبب ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب قصر الصلاة/حدیث: 1572]
تخریج الحدیث: «رواه أحمد بن منيع بسند ضعيف؛ لجهالة بعض رواته»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20949، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 543»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں