الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
357. باب صلاة ركعتي الفجر وفضلها ومتى تصلى وما يقرأ به فيهما
فجر کی دو رکعتوں، ان کی فضیلت، وہ کب پڑھی جائیں اور ان میں کیا پڑھا جائے، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 1651
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا تَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ - تَعْنِي: رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ - ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِسَنَدِ الصَّحِيحِ.
وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ بِلَفْظِ: "إِذَا تَوَضَّأَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ بِسَنَدِ الصَّحِيحِ.
وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَنْهُ ابْنُ مَاجَهْ بِلَفْظِ: "إِذَا تَوَضَّأَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب حالتِ جنابت میں نہ ہوتے تو وضو فرماتے، پھر دو رکعتیں (یعنی فجر کی دو سنتیں) ادا کرتے، پھر نماز کے لیے تشریف لے جاتے۔“ اسے ابوداؤد طیالسی نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز ابن ابی شیبہ اور ان کے واسطے سے ابن ماجہ نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ ”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم وضو فرماتے تو دو رکعتیں ادا کرتے، پھر نماز کے لیے تشریف لے جاتے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1651]
تخریج الحدیث: «رواه أبو داود الطيالسي بسند الصحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1146، وأخرجه فتح الباري برقم: 594، 600، 644، 946، 1071، 1087، 1089، 1106، 1110، 1112، وأخرجه مسند البزار برقم: 2168، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1199، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8228»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1146، وأخرجه فتح الباري برقم: 594، 600، 644، 946، 1071، 1087، 1089، 1106، 1110، 1112، وأخرجه مسند البزار برقم: 2168، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1199، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8228»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1652
وَعَنْ أَبِي يَحْيَى أَنَّهُ أَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَهُ: "يَا أَبَا يَحْيَى، أَلَمْ تَرَ أَنِّي نِمْتُ اللَّيْلَةَ عَنِ الْوِتْرِ وَأَتَانِي ابْنُ مَخْرَمَةَ وَآخَرُ مَعَهُ فَشَغَلَانِي عَنِ الْوِتْرِ، فَنِمْتُ حَتَّى أَصْبَحْتُ، فَأَيْقَظَتْنِي الْجَارِيَةُ، فَقُلْتُ لَهَا: انْظُرِي هَلْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ؟ فَقَالَتْ: لَا. فَرَكَعْتُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، ثُمَّ قُلْتُ: انْظُرِي هَلْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ؟ قَالَتْ: لَا. فَصَلَّيْتُ صَلَاةَ الْفَجْرِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے ابو یحییٰ رحمہ اللہ سے فرمایا: ”اے ابو یحییٰ! کیا آپ کو معلوم ہے کہ آج رات میں وتر ادا کیے بغیر ہی سو گیا؟ میرے پاس ابن مخرمہ اور ان کے ساتھ ایک اور صاحب آئے اور انہوں نے مجھے (باتوں میں) ایسا مشغول کیا کہ میں وتر نہ پڑھ سکا اور سو گیا یہاں تک کہ صبح ہو گئی، پھر مجھے ایک لونڈی نے بیدار کیا تو میں نے اس سے پوچھا: دیکھو کیا سورج طلوع ہو گیا ہے؟ اس نے کہا: نہیں، تو میں نے فجر کی دو رکعت (سنتیں) ادا کیں، پھر میں نے اس سے پوچھا: دیکھو کیا سورج طلوع ہو گیا ہے؟ اس نے کہا: نہیں، تو میں نے فجر کی نماز ادا کی۔“ اسے امام مسدد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1652]
تخریج الحدیث: «مسدد: بشر بن المفضل عن أبي هارون الغنوي عن أبي سليمان: حدثني أبو يحيى عن ابن عباس. محقق المطالب (610): ضعيف لجهالة أبي سليمان، حسن لغيره.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي سليمان (وأبي يحيى)
حدیث نمبر: 1653
وَعَنْ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "عَلَيْكُمْ بِرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ؛ فَإِنَّ فِيهِمَا الرَّغَائِبَ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَسَيَأْتِي فِي اللِّبَاسِ فِي بَابِ جَرِّ الْإِزَارِ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ غُسْلِ الْجُمُعَةِ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَسَيَأْتِي فِي اللِّبَاسِ فِي بَابِ جَرِّ الْإِزَارِ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ غُسْلِ الْجُمُعَةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم فجر کی دو رکعتوں (سنتوں) کو لازم پکڑو؛ کیونکہ ان میں رغبت کی چیزیں (یعنی بے شمار فضائل و برکات) موجود ہیں۔“ اسے حارث نے روایت کیا ہے، اور اس کا ایک شاہد سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے ہے جسے امام احمد بن حنبل اور امام طبرانی نے المعجم الکبیر میں روایت کیا ہے، اور وہ کتاب اللباس کے باب جر الازار میں آئے گی، نیز امام ابو یعلیٰ نے اسے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے روایت کیا ہے جو باب غسل الجمعہ میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1653]
تخریج الحدیث: «عبد الحكم القسملي عن أنس: ضعيف (التقريب). لم أقف على بقية سند الحارث.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الحكم بن عبد الله القسملي
حدیث نمبر: 1654
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -: "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ عِنْدَ الْأَذَانِ، وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ".
رَوَاهُ الطَّيَالِسِيُّ.
وَمُسَدَّدٌ وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا: "عِنْدَ الْأَذَانِ الْأَوَّلِ".
وَالْحَارِثُ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: "وَيُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ".
وَابْنُ مَاجَهْ بِلَفْظِ: "كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ".
وَمَدَارُ هَذِهِ الْأَسَانِيدِ عَلَى الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّيَالِسِيُّ.
وَمُسَدَّدٌ وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا: "عِنْدَ الْأَذَانِ الْأَوَّلِ".
وَالْحَارِثُ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: "وَيُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ".
وَابْنُ مَاجَهْ بِلَفْظِ: "كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ".
وَمَدَارُ هَذِهِ الْأَسَانِيدِ عَلَى الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اذان کے وقت وتر ادا فرماتے تھے اور اقامت کے وقت دو رکعتیں (سنتِ فجر) پڑھتے تھے۔“ اسے امام طیالسی نے روایت کیا ہے، نیز مسدد اور ابن ابی شیبہ نے بھی اسے نقل کیا ہے البتہ ان دونوں کی روایت میں ”پہلی اذان کے وقت“ کے الفاظ ہیں، جبکہ حارث کی روایت میں یہ الفاظ ہیں کہ ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی دو رکعتیں اقامت کے وقت ادا فرماتے تھے“ اور امام ابن ماجہ کی روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اقامت کے وقت دو رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔“ ان تمام اسانید کا مدار حارث اعور نامی راوی پر ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1654]
تخریج الحدیث: «مدار هذه الأسانيد على الحارث الأعور، وهو ضعيف»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1147، وأخرجه مسند أحمد برقم: 661، 766، 886، وأخرجه مسند البزار برقم: 856، 857»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1147، وأخرجه مسند أحمد برقم: 661، 766، 886، وأخرجه مسند البزار برقم: 856، 857»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1655
وَعَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ قَالَ: "رَمَقْتُ ابْنَ عُمَرَ شَهْرًا يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ بِ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا أَوْ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ بِ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) فَقَالَ: إِنَّ إِحْدَاهُمَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ، وَالْأُخْرَى بِرُبُعِ الْقُرْآنِ: "قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ" بِثُلُثِ الْقُرْآنِ وَ"قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ" بِرُبُعِ الْقُرْآنِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَأَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَلَفْظُهُ: "قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً أَوْ بِضْعَ عَشْرَةَ مَرَّةً: (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) .
وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِلَفْظِ: "سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَالرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ب (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) . وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَأَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَلَفْظُهُ: "قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً أَوْ بِضْعَ عَشْرَةَ مَرَّةً: (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) .
وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِلَفْظِ: "سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَالرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ب (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) . وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ.
ابو محمد سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ”میں نے ایک ماہ تک سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کا بغور مشاہدہ کیا، وہ صبح کی (سنت) دو رکعتوں میں ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھتے تھے، پھر میں نے ان سے اس کا تذکرہ کیا تو انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک ماہ یا پچیس دن تک فجر سے پہلے کی دو رکعتوں میں ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھتے ہوئے دیکھا ہے“، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا: ”یقیناً ان میں سے ایک سورت تہائی قرآن کے برابر ہے اور دوسری چوتھائی قرآن کے برابر ہے؛ یعنی ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ تہائی قرآن کے اور ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ چوتھائی قرآن کے برابر ہے“۔ اسے مسدد اور ابو یعلی نے روایت کیا ہے اور ابو یعلی سے امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں نقل کیا ہے۔ نیز اسے ابن ابی عمر نے بھی روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، ان کے ہاں الفاظ یہ ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فجر سے پہلے کی دو رکعتوں اور مغرب کے بعد کی دو رکعتوں میں بیس سے کچھ زائد یا دس سے کچھ زائد مرتبہ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ کی تلاوت فرمائی“۔ ابن ابی شیبہ کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بیس مرتبہ سے زیادہ مغرب کے بعد کی دو رکعتوں اور فجر سے پہلے کی دو رکعتوں میں ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھتے ہوئے سنا“۔ امام ترمذی، نسائی اور ابن ماجہ نے اسے اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1655]
تخریج الحدیث: «ورواه ابن أبي عمر، ورجاله ثقات، ولفظه: "قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم في ركعتين قبل الفجر وركعتين بعد المغرب بضعا وعشرين مرة أو بضع عشرة مرة: (قل يا أيها الكافرون) و (قل هو الله أحد)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 174، 1149، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 417، وأخرجه سنن النسائي برقم: 992، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4749، وأخرجه فتح الباري برقم: 1112، وأخرجه مسند البزار برقم: 1843، 2750، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4790، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13527، 13528، 13564، 13587، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5763، 7788»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 174، 1149، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 417، وأخرجه سنن النسائي برقم: 992، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4749، وأخرجه فتح الباري برقم: 1112، وأخرجه مسند البزار برقم: 1843، 2750، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4790، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13527، 13528، 13564، 13587، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5763، 7788»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 1656
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: أَسَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِرَاءَةَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا ب (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) . رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فِيهِمَا قَدْرَ مَا يَقْرَأُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ".
وَفِي رِوَايَةٍ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَفِّفُهَا، قَالَتْ: فَأَظُنُّهُ كَانَ يَقُومُ فِيهِمَا بِنَحْوٍ مِنْ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) .
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ مَاجَهْ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ الْجُرَيْرِيِّ، وَقَدِ اخْتَلَطَ بِأَخِرَةٍ، وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ إِنَّمَا سَمِعَ مِنْهُ بَعْدَ التَّغَيُّرِ.
وَأَصْلُهُ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ وَغَيْرِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ .
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فِيهِمَا قَدْرَ مَا يَقْرَأُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ".
وَفِي رِوَايَةٍ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَفِّفُهَا، قَالَتْ: فَأَظُنُّهُ كَانَ يَقُومُ فِيهِمَا بِنَحْوٍ مِنْ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) .
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ مَاجَهْ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ الْجُرَيْرِيِّ، وَقَدِ اخْتَلَطَ بِأَخِرَةٍ، وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ إِنَّمَا سَمِعَ مِنْهُ بَعْدَ التَّغَيُّرِ.
وَأَصْلُهُ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ وَغَيْرِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فجر سے پہلے کی دو رکعتوں میں قراءت سری (آہستہ) فرماتے تھے اور ان دونوں میں ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ تلاوت فرماتے تھے۔“ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ انہی کی ایک روایت میں ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان دو رکعتوں میں بس اتنی ہی دیر قیام فرماتے تھے جتنی دیر میں سورۃ الفاتحہ پڑھی جاتی ہے۔“ جبکہ ایک اور روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان دو رکعتوں کو بہت مختصر فرماتے تھے، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میرا گمان ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان میں ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ کے بقدر ہی قیام فرماتے تھے۔“ اس حدیث کو ابوبکر بن ابی شیبہ، ابن ماجہ اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں جریری کے طریق سے روایت کیا ہے، لیکن جریری آخری عمر میں اختلاط کا شکار ہو گئے تھے، نیز یہ بھی کہا گیا ہے کہ یزید بن ہارون نے ان سے تغیر (یادداشت کی خرابی) کے بعد سماع کیا ہے، تاہم اس حدیث کی اصل صحیح مسلم وغیرہ میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1656]
تخریج الحدیث: «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر، ورجاله ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 594، 600، 1111، 1112، 5951، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 724، 736، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 459، وأخرجه سنن النسائي برقم: 685، 946، 1762، 1780، 1756، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1255، 1262، 1336، 1339، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1150، 1358، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24971، 25296، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1442، 1447، 1473، وأخرجه فتح الباري برقم: 181، 337، 565، 567، 594، 600، 644، 742، 903، 946، 950، 951، 1071، 1087، 1088، 1089، 1095، 1097، 1106، 1108، 1112، 1126، 1176، 1868، 1870، 1886، 3366، 3376، 4557، 4638، وأخرجه مسند البزار برقم: 680، 692، 848، 1520، 2168، 2293، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 559، 560، 561، 873، 1015، 1059، 1186، 1192، 1208، 1226، 1626، 3895، 3915، 4279، 6477، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 49، 134، 259، 539، 824، 1077، 1166، 1167، 1168، 1169، 1170، 1177، 1178، 1199، 1239، 1240، 1241، 1244، 1245، 1246، 1247، 1248، 2077، 2133، 2135، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 832، 963، 1794، 2062، 2162، 2201، 2203، 2492، 2500، 2503، 2674، 3178، 3581، 3774، 3836، 3856، 3872، 3911، 3925، 5203، 5673، 6742، 6994، 7710، 7849، 8228، 9296، 7757، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1085، 1114، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4553، 16935، 2235، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 613»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 594، 600، 1111، 1112، 5951، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 724، 736، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 459، وأخرجه سنن النسائي برقم: 685، 946، 1762، 1780، 1756، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1255، 1262، 1336، 1339، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1150، 1358، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24971، 25296، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1442، 1447، 1473، وأخرجه فتح الباري برقم: 181، 337، 565، 567، 594، 600، 644، 742، 903، 946، 950، 951، 1071، 1087، 1088، 1089، 1095، 1097، 1106، 1108، 1112، 1126، 1176، 1868، 1870، 1886، 3366، 3376، 4557، 4638، وأخرجه مسند البزار برقم: 680، 692، 848، 1520، 2168، 2293، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 559، 560، 561، 873، 1015، 1059، 1186، 1192، 1208، 1226، 1626، 3895، 3915، 4279، 6477، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 49، 134، 259، 539، 824، 1077، 1166، 1167، 1168، 1169، 1170، 1177، 1178، 1199، 1239، 1240، 1241، 1244، 1245، 1246، 1247، 1248، 2077، 2133، 2135، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 832، 963، 1794، 2062، 2162، 2201، 2203، 2492، 2500، 2503، 2674، 3178، 3581، 3774، 3836، 3856، 3872، 3911، 3925، 5203، 5673، 6742، 6994، 7710، 7849، 8228، 9296، 7757، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1085، 1114، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4553، 16935، 2235، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 613»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 1657
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى: (آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا) وَفِي الثَّانِيَةِ: (رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا) أَوْ نَحْوَ ذَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ، لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَسَكَتَ عَلَيْهِ بِلَفْظٍ آخَرَ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ، لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَسَكَتَ عَلَيْهِ بِلَفْظٍ آخَرَ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نمازِ فجر کی پہلی رکعت میں ﴿آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا﴾ ”ہم اللہ پر اور اس (کلام) پر جو ہماری طرف نازل کیا گیا ہے، ایمان لائے“ اور دوسری رکعت میں ﴿رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا﴾ ”اے ہمارے رب! بے شک ہم ایمان لائے، پس ہمارے گناہ معاف فرما دے“ یا اسی کے مثل (آیات) تلاوت فرماتے تھے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے ایک تابعی راوی کے مجہول ہونے کی بنا پر ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، نیز امام ابو داود نے اسے اپنی سنن میں دیگر الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے اور اس پر سکوت اختیار فرمایا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1657]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بسند ضعيف، لجهالة التابعي»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 727، وأخرجه سنن النسائي برقم: 944، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2039، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1193»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 727، وأخرجه سنن النسائي برقم: 944، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2039، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1193»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1658
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى: (آمَنَ الرَّسُولُ) حَتَّى يَخْتِمَهَا، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ آلِ عِمْرَانَ: (قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ) الْآيَةَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ طَرِيقِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، وَقَدْ رَوَاهُ بِالْعَنْعَنَةِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ طَرِيقِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، وَقَدْ رَوَاهُ بِالْعَنْعَنَةِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی دو (سنت) رکعتوں میں سے پہلی رکعت میں ﴿آمَنَ الرَّسُولُ﴾ سے لے کر سورہ کے اختتام تک تلاوت فرماتے تھے، اور دوسری رکعت میں سورہ آلِ عمران کی یہ آیت تلاوت فرماتے: ﴿قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ﴾ ”آپ فرما دیں کہ اے اہل کتاب! ایک ایسی بات کی طرف آ جاؤ جو ہمارے اور تمہارے درمیان برابر ہے“۔“ اسے امام ابویعلیٰ نے ابن اسحاق کے واسطے سے روایت کیا ہے، اور انہوں نے اسے ’عنعنہ‘ (سماع کی صراحت کے بغیر) کے ساتھ بیان کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1658]
تخریج الحدیث: «نص البوصيري على عنعنة ابن إسحاق؛ ابن إسحاق: صدوق يدلس (التقريب). وفي مسلم (727) عن ابن عباس قراءة آيتي البقرة وآل عمران في ركعتي الفجر.»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 727، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2382، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1193، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10816»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 727، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2382، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1193، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10816»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه ابن إسحاق مدلس وقد عنعن، وأصله في صحيح مسلم
حدیث نمبر: 1659
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا صَلَاةَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَّا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ".
رَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَالْحَاكِمُ، وَالْبَيْهَقِيُّ، وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى الْأَفْرِيقِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ. وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَحَفْصَةَ. قَالَ: وَهُوَ مَا أَجْمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ، كَرِهُوا أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَّا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ.
رَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَالْحَاكِمُ، وَالْبَيْهَقِيُّ، وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى الْأَفْرِيقِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ. وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَحَفْصَةَ. قَالَ: وَهُوَ مَا أَجْمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ، كَرِهُوا أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَّا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ.
سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”طلوعِ فجر کے بعد فجر کی دو (سنت) رکعتوں کے علاوہ کوئی اور (نفل) نماز نہیں ہے۔“ اسے ابن ابی شیبہ، ابن ابی عمر، عبد بن حمید، بزار، طبرانی، حاکم اور بیہقی نے روایت کیا ہے، اور ان سب کی اسانید کا مدار افریقی پر ہے جو ضعیف ہے، اور یہ حدیث باب مواقیت الصلاۃ میں گزر چکی ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث سے ہے جسے امام ترمذی نے روایت کیا ہے اور فرمایا: اس باب میں سیدنا عبد اللہ بن عمرو اور سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہم سے بھی روایات ہیں، نیز فرمایا: اسی پر اہلِ علم کا اجماع ہے کہ انہوں نے طلوعِ فجر کے بعد فجر کی دو رکعتوں کے سوا (کوئی اور) نماز پڑھنے کو مکروہ قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1659]
تخریج الحدیث: «رواه ابن أبي شيبة، وابن أبي عمر، وعبد بن حميد، والبزار، والطبراني، والحاكم، والبيهقي، ومدار أسانيدهم على الأفريقي، وهو ضعيف، وتقدم في باب مواقيت الصلاة»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 593، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1143، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4742، وأخرجه فتح الباري برقم: 593، 895، 1119، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5527، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1111، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1197، 1198، 1836، 1870، 1871، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13653، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5183، 7795، 7988، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 938»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 593، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1143، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4742، وأخرجه فتح الباري برقم: 593، 895، 1119، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5527، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1111، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1197، 1198، 1836، 1870، 1871، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13653، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5183، 7795، 7988، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 938»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف