الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
629. باب
باب۔
حدیث نمبر: 2940
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ "أَنَّ الْيَهُودَ حِينَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِجْلَائِهِمْ قَالُوا: إِنَّ لَنَا دُيُونًا، قَالَ: فَخُذُوا وَضَعُوا".
قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأَخْبَرَنِي بِمِثْلِ ذَلِكَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنِ ابْنِ الْأَشْهَلِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَسَمَّانِي: ابْنَ عَبْدِ الْأَشْهَلِ.
قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأَخْبَرَنِي بِمِثْلِ ذَلِكَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنِ ابْنِ الْأَشْهَلِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَسَمَّانِي: ابْنَ عَبْدِ الْأَشْهَلِ.
محمد بن عمر بن علی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہودیوں کو (مدینہ سے) جلاوطن کرنے کا حکم صادر فرمایا تو انہوں نے عرض کیا کہ لوگوں کے ذمے ہمارے قرضے واجب الادا ہیں، اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم (قرض کی رقم میں کچھ) کمی کر دو اور (فوری طور پر بقیہ) وصول کر لو۔““ ابن جریج بیان کرتے ہیں کہ مجھے داود بن حصین نے بھی اسی کے مثل ابن الاشہل کے واسطے سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت بیان کی ہے اور انہوں نے اس (راوی) کا نام میرے سامنے ابن عبد الاشہل واضح طور پر ذکر کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القرض/حدیث: 2940]
تخریج الحدیث: «محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب: صدوق من أتباع التابعين (من الحفظ)؛ محمد بن علي بن يزيد بن ركانة لم أقف على ترجمته في التقريب؛ هشام بن يوسف ثقة وابن جريج صرح بالإخبار»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإعضاله، محمد بن عمر بن علي يرويه عن النبي ﷺ بلا واسطة