🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

1615. باب ما جاء في أصله وسببه ونسبه صلى الله عليه وسلم
نبی ﷺ کی اصل، سسرالی رشتوں اور نسب کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6307
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَ الْحَلَبِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفُرَاتِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "إِنَّ قُرَيْشًا كَانَتْ نُورًا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ آدَمَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِأَلْفَيْ عَامٍ، يُسَبِّحُ ذَلِكَ النُّورُ فَتُسَبِّحُ الْمَلَائِكَةُ بِتَسْبِيحِهِ، فَلَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ جَعَلَ ذَلِكَ النُّورَ فِي صُلْبِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَأَهْبَطَهُ اللَّهُ الْأَرْضَ فِي صُلْبِ آدَمَ، فَجَعَلَنِي فِي صُلْبِ نُوحٍ فِي السَّفِينَةِ، وَقُذِفَ فِي النَّارِ فِي صُلْبِ إِبْرَاهِيمَ، وَلَمْ يَزَلْ يَنْقُلُنِي مِنْ أَصْلَابِ الْكِرَامِ إِلَى الْأَرْحَامِ الطَّاهِرَةِ حَتَّى أَخْرَجَنِي مِنْ بَيْنِ أَبَوَيَّ لَمْ يَلْتَقِيَا عَلَى سِفَاحٍ قَطُّ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک قریش اللہ عزوجل کے حضور سیدنا آدم علیہ السلام کی تخلیق سے دو ہزار سال قبل ایک نور کی صورت میں موجود تھے، وہ نور اللہ کی تسبیح بیان کرتا تھا اور فرشتے اس کی تسبیح کی اتباع میں تسبیح کرتے تھے، پھر جب اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام کو پیدا فرمایا تو اس نور کو ان کی صلب (پشت) میں منتقل کر دیا؛“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پس اللہ تعالیٰ نے اسے آدم کی پشت میں زمین پر اتارا، اور مجھے نوح کی پشت میں اس وقت (محفوظ) رکھا جب وہ کشتی میں تھے، اور ابراہیم کی پشت میں جب انہیں آگ میں ڈالا گیا، اور اللہ تعالیٰ مسلسل مجھے معزز پشتوں سے پاکیزہ رحموں کی طرف منتقل فرماتا رہا یہاں تک کہ مجھے میرے والدین سے پیدا فرمایا جنہوں نے کبھی بھی بدکاری پر اجتماع نہیں کیا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6307]
تخریج الحدیث: «عمر بن خالد ومحمد بن عبد الله الحلبي: قال أبو حاتم في كل منهما: لا أعرفه، وعبد الله بن الفرات وعثمان بن الضحاك لم يُوقف على ترجمتهما (محقق المطالب العالية 4209: ضعيف جدًا)»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ فيه مجاهيل
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6308
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي لَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "خَرَجْتُ مِنْ نِكَاحٍ وَلَمْ أَخْرُجْ مِنْ سِفَاحٍ مِنْ لَدُنْ آدَمَ إِلَى أَنْ وَلَدَتْنِي أُمِّي، لَمْ يُصِبْنِي مِنْ سِفَاحِ الْجَاهِلِيَّةِ شَيْءٌ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرا ظہور ہمیشہ نکاحِ شرعی کے نتیجے میں ہوا اور میں کبھی بھی بدکاری کے ذریعے پیدا نہیں ہوا، سیدنا آدم علیہ السلام سے لے کر میری والدہ کے مجھے جنم دینے تک زمانہ جاہلیت کی کسی بدکاری کا کوئی شائبہ بھی مجھ تک نہیں پہنچا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6308]
تخریج الحدیث: «محمد بن جعفر بن محمد الصادق: ضعيف؛ والانقطاع بين محمد بن علي بن الحسين (أو أبيه) وعلي بن أبي طالب، قال أبو زرعة: لم يدرك هو ولا أبوه عليًا (محقق المطالب العالية 4210)؛ والهيثمي: تُكلم فيه»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف محمد بن جعفر بن محمد، ولانقطاعه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6309
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ السُّلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ فِي أُمِّ الْكِتَابِ، وَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ آدَمَ مُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ، وَسَوْفَ أُنَبِّئُكُمْ بِذَلِكَ، دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ، وَبِشَارَةُ عِيسَى - عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ وَكَذَلِكَ أُمَّهَاتُ الْأَنْبِيَاءِ يَرَيْنَ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ - وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ - أَبَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ طَرِيقِ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ بِهِ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ بِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
سیدنا عرباض بن ساریہ سلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک میں اللہ تعالیٰ کے ہاں ’ام الکتاب‘ میں اس وقت بھی اللہ کا بندہ اور خاتم النبیین (لکھا ہوا) تھا جب آدم علیہ السلام ابھی اپنی مٹی میں گوندھے ہوئے تھے؛ اور میں عنقریب تمہیں اس کی حقیقت بتاؤں گا کہ میں اپنے باپ سیدنا ابراہیم علیہ السلام کی دعا، سیدنا عیسیٰ علیہ السلام کی بشارت اور اپنی والدہ کا وہ خواب ہوں جو انہوں نے (میری ولادت کے وقت) دیکھا تھا، اور انبیاء کی مائیں اسی طرح (سچے) خواب دیکھا کرتی ہیں۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل، امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں اور امام حاکم نے مختلف طرق سے روایت کیا ہے، نیز اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا عتبہ بن عبد سلمی رضی اللہ عنہ کی اس روایت سے بھی ملتا ہے جسے امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6309]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 16700، وأخرجه فتح الباري برقم: 3341، 3378»

الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6310
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حُرَيْثٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ قَالَ: "سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَتَى كُنْتَ نَبِيًّا؟ قَالَ: كُنْتُ نَبِيًّا وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ: "قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَتَى جُعِلْتَ نَبِيًّا؟ قَالَ: وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ".
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ الْفَجْرِ قَالَ: "قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَتَى كُتِبْتَ نَبِيًّا..." فَذَكَرَهُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ، وَفِي إِسْنَادِهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَعَنْهُ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَهُمَا ضَعِيفَانِ.
سیدنا میسرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ آپ کب نبی تھے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں (اس وقت بھی) نبی تھا جبکہ آدم (علیہ السلام) ابھی روح اور جسم کے درمیانی مرحلے میں تھے“۔“ امام احمد بن حنبل کی روایت میں ایک صحابیِ رسول رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ کو منصبِ نبوت پر کب فائز کیا گیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جبکہ آدم (علیہ السلام) ابھی روح اور جسم کے مابین تھے“۔“ اسی طرح سیدنا میسرہ الفجر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ کے حق میں نبوت کب لکھی گئی؟“ پھر انہوں نے مکمل حدیث اسی طرح ذکر کی۔ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی روایت سے بھی ہے جسے امام بزار نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، تاہم اس کی سند میں جابر جعفی اور ان سے روایت کرنے والے قیس بن ربیع موجود ہیں اور یہ دونوں راوی ضعیف ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6310]
تخریج الحدیث: «رواه البزار في مسنده، وفي إسناده جابر الجعفي وعنه قيس بن الربيع، وهما ضعيفان»
«(6310/1) أخرجه سنن الترمذي برقم: 3609، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5977»
«(6310/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 22701، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13849، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5976»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6311
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الْوَزِيرِ مُحَمَّدٌ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "تَنْقَطِعُ الْأَسْبَابُ وَالْأَنْسَابُ وَالْأَصْهَارُ إِلَّا صِهْرِي، فَاطِمَةُ شَجْنَةٌ مِنِّي، يَقْبِضُنِي مَا قَبَضَهَا، وَيَبْسُطُنِي مَا بَسَطَهَا".
سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن تمام تر اسباب، نسبی تعلقات اور سسرالی رشتے منقطع ہو جائیں گے سوائے میرے سسرالی رشتے کے، اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا میرا ہی ایک حصہ ہیں، جو بات انہیں رنجیدہ و پریشان کرتی ہے وہ مجھے بھی کوفت میں ڈالتی ہے اور جو چیز انہیں خوشی اور انبساط بخشتی ہے وہ مجھے بھی مسرور کر دیتی ہے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6311]
تخریج الحدیث: «أم بكر بنت المسور: مقبولة (التقريب، من الحفظ)، وقد تابعها جعفر بن محمد عن عبيد الله بن أبي رافع عن المسور عند أحمد وإسناده حسن (محقق المطالب العالية)؛ وأصل «فاطمة شجنة مني» في الصحيحين من حديث المسور»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3510، 3523، 3556، 4932، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2449، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3867، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2069، 2071، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1998، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18428، وأخرجه فتح الباري برقم: 882، 3510، وأخرجه مسند البزار برقم: 2193»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال أم بكر بنت المسور، والحديث حسن لغيره، وشطره «فاطمة بضعة مني» في الصحيحين
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6312
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "كُلُّ سَبَبٍ وَنَسَبٍ مُنْقَطِعٌ غَيْرَ سَبَبِي وَنَسَبِي".
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ ”ہر تعلق اور نسب (قیامت کے دن) منقطع ہو جائے گا سوائے میرے تعلق اور میرے نسب کے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6312]
تخریج الحدیث: «محمد بن علي بن الحسين الباقر لم يدرك عمر (من الحفظ)؛ وفي رواية الحاكم عن علي بن الحسين عن عمر وهو منقطع أيضًا (محقق المطالب العالية)؛ والحديث له شواهد يحسن بها»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2633، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6605، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7430، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 342»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين محمد بن علي الباقر وعمر، ورجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں