الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
24. (بَابُ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِزَّ اللَّهُ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ)
(نبی ﷺ کی اس دعا کا بیان کہ اللہ اسلام کو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے ذریعے عزت دے)۔
حدیث نمبر: 311
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ النَّضْرِ أَبِي عُمَرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ، أَوْ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ" ، فَأَصْبَحَ عُمَرُ فَغَدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ يَوْمَئِذٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ، أَوْ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ» ”اے اللہ! ابوجہل بن ہشام یا عمر بن خطاب کے ذریعے اسلام کو غلبہ و عزت عطا فرما۔“
چنانچہ جب صبح ہوئی تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ علی الصباح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور اسی دن اسلام قبول کر لیا۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 311]
چنانچہ جب صبح ہوئی تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ علی الصباح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور اسی دن اسلام قبول کر لیا۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 311]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لاجل النضر بن عبدالرحمن ابي عمر. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3683، وأخرجه فتح الباري برقم: 3481، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4540، 4541، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1881، وأخرجه شرح السنة برقم: 3885»
«مسند الامام احمد:95/2؛سنن الترمذي:617/5»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3683، وأخرجه فتح الباري برقم: 3481، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4540، 4541، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1881، وأخرجه شرح السنة برقم: 3885»
«مسند الامام احمد:95/2؛سنن الترمذي:617/5»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 312
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، قَثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ بِأَبِي جَهْلٍ، أَوْ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ" ، قَالَ: فَكَانَ أَحَبَّهُمَا إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ: بِأَبِي جَهْلٍ، أَوْ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ» ”اے اللہ! ان دو شخصوں میں سے جو تیرے نزدیک زیادہ محبوب ہو اس کے ذریعے اسلام کو قوت و سربلندی عطا فرما: ابو جہل کے ذریعے یا عمر بن خطاب کے ذریعے“۔
انہوں نے فرمایا: ”پس ان دونوں میں سے اللہ تعالیٰ کے نزدیک زیادہ پسندیدہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ہی نکلے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 312]
انہوں نے فرمایا: ”پس ان دونوں میں سے اللہ تعالیٰ کے نزدیک زیادہ پسندیدہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ہی نکلے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 312]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3681، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5663، وأخرجه فتح الباري برقم: 3481، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4539، 4541، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6881، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5862»
«مسند الامام احمد: 95/1؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 267/3»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3681، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5663، وأخرجه فتح الباري برقم: 3481، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4539، 4541، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6881، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5862»
«مسند الامام احمد: 95/1؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 267/3»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن