الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
54. مِنْ فَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَشَايِخِهِ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی اپنے مشائخ سے روایات میں سے۔
حدیث نمبر: 611
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَعِيدٍ، قَثَنَا خَالِدُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ السَّائِبِ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: وَإِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ: أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ.
فرات بن السائب رحمہ اللہ اللہ عزوجل کے اس فرمان: ﴿وَإِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ﴾ ”اور اگر تم دونوں (نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے) خلاف ایک دوسرے کی مدد کرو گی تو یقیناً اللہ ہی ان کا حامی و ناصر ہے، اور جبریل اور صالح مومنین بھی“ کے متعلق فرماتے ہیں کہ: ”(اس سے مراد) سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 611]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: خالد بن العوام لم يذكر بجرح ولا تعديل . .»
«تقدم تخريجه في رقم: 161،98»
«تقدم تخريجه في رقم: 161،98»
حدیث نمبر: 612
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ: مَا كَتَمَ أَحَدٌ الْعِلْمَ فَأَفْلَحَ.
عبداللہ بن مبارک رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”جس کسی نے بھی علم کو چھپایا، وہ کبھی کامیاب نہ ہوا۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 612]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: الحسن بن سهل لعله الجعفري . سكت عنه في الجرح (١: ٢: ١٧) . .»
«لم اقف عليه»
«لم اقف عليه»
حدیث نمبر: 613
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْأَحْوَصِ الْكُوفِيُّ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ ، قَثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: قَرَأَ الْحَسَنُ هَذِهِ الْآيَةَ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ حَتَّى قَرَأَ الْآيَةَ قَالَ: فَقَالَ الْحَسَنُ: فَوَلَّاهَا أَبَا بَكْرٍ وَأَصْحَابَهُ ".
امام حسن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے یہ آیتِ کریمہ تلاوت فرمائی: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ﴾ ”اے ایمان والو! تم میں سے جو کوئی اپنے دین سے پھر جائے گا، تو عنقریب اللہ ایسی قوم لائے گا جن سے وہ محبت کرتا ہوگا اور وہ اس سے محبت کرتے ہوں گے“
یہاں تک کہ انہوں نے پوری آیت تلاوت فرمائی، پھر امام حسن رحمہ اللہ نے فرمایا: ”پس اللہ تعالیٰ نے اس (آیت کی ذمہ داری اور مصداق) کا والی سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور ان کے ساتھیوں کو بنایا“۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 613]
یہاں تک کہ انہوں نے پوری آیت تلاوت فرمائی، پھر امام حسن رحمہ اللہ نے فرمایا: ”پس اللہ تعالیٰ نے اس (آیت کی ذمہ داری اور مصداق) کا والی سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور ان کے ساتھیوں کو بنایا“۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 613]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح الى الحسن وهو البصري . .»
«ذكره الحافظ ابن كثير في تفسير القرآن العظيم: 71/2»
«ذكره الحافظ ابن كثير في تفسير القرآن العظيم: 71/2»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح إلى الحسن
حدیث نمبر: 614
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، قَثَنَا أَبِي، قَالَ: قُرِئَ عَلَى ابْنِ السَّمَّاكِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: مَا كُنَّا نُبْعِدُ أَنَّ السَّكِينَةَ تَنْطِقُ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم اس بات کو بعید نہیں سمجھتے تھے کہ سکینہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی زبان پر کلام کرتی ہے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 614]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: والد الحسين عمر بن ابراهيم بن عمر بن عفيف لم اجده والباقون ثقات. وابن السماك هو محمد بن صبيح صدوق عابد زاهد له ترجمة طويلة في الحلية وقال ابن نمير صدوق وقال مرة ليس بشيء، وذكره ابن حبان في الثقات وقال مستقيم الحديث وكان يعظ الناس في مجلسه، وقال الدارقطني لا بأس به، مات ١٨٣. .»
«تقدم تخريجه في رقم: 310,603»
«تقدم تخريجه في رقم: 310,603»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 615
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، قَثَنَا أَبِي، قَالَ: قُرِئَ عَلَى ابْنِ السَّمَّاكِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: مَا زِلْنَا أَعِزَّةً مُنْذُ أَسْلَمَ عُمَرُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب سے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسلام قبول کیا ہے، ہم برابر صاحبِ عزت و قوت رہے ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 615]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: عمر بن ابراهيم بن عمر بن عفيف ابو الحسين لم اجده، والباقون ثقات. واخرجه ابو نعيم في الحلية (٨: ٢١١) من طريق الحسين وقال: تفرد بها (اي هذه والسابقة) عن ابن السماك عمر بن ابراهيم. .»
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 211/8»
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 211/8»
حدیث نمبر: 616
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، قَثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ، قَثَنَا ابْنُ الْيَمَانِ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ قُرَيْشٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، يُقَالُ لَهُ: الْحَارِثُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ، وَرَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ عُثْمَانُ".
حارث نامی ایک انصاری شخص، سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر نبی کا ایک رفیق ہوتا ہے، اور جنت میں میرے رفیق سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ ہوں گے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 616]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لاجل يحيى بن اليمان ولابهام شيخه مع الانقطاع بين الحارث وطلحة. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3698»
«سنن الترمذي: 624/5؛ سنن ابن ماجة: 40/1؛ العلل لابن الجوزي: 201/1»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3698»
«سنن الترمذي: 624/5؛ سنن ابن ماجة: 40/1؛ العلل لابن الجوزي: 201/1»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 617
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، قَثَنَا أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ؟ ثُمَّ سَكَتَ.
عبد خیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد اس امت کے سب سے بہتر شخص سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ۔“ پھر انہوں نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کے بعد اس امت کے سب سے بہتر شخص کی خبر نہ دوں؟“ پھر وہ خاموش ہو گئے۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 617]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: عمر بن ابراهيم بن عمر والد الحسين لم اجده . .»
«تقدم تخريجه في رقم: 40»
«تقدم تخريجه في رقم: 40»
حدیث نمبر: 618
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، قَثَنَا أَبِي عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، مِثْلَهُ.
عبد خیر رحمہ اللہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل روایت کرتے ہیں۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 618]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: عمر بن ابراهيم بن عمر والد الحسين لم اجده. والباقون ثقات . .»
«تقدم تخريجه في رقم: 40»
«تقدم تخريجه في رقم: 40»
حدیث نمبر: 619
قَالَ أَبِي: ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، مِثْلَهُ.
عبد خیر رحمہ اللہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے اسی کی مانند روایت کرتے ہیں۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 619]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا. .»
«—»
«—»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 620
قَالَ: وَنَا أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَهُ.
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے اسی کے مثل فرمایا۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 620]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف. حسن بن الزبير والد محمد لم أجده. .»
«ومضي برقم: 40»
«ومضي برقم: 40»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف