🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

117. مِنْ فَضَائِلِ عُثْمَانَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ شُيُوخِهِ سِوَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ
سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی عبداللہ بن احمد کے علاوہ دیگر شیوخ سے روایات میں سے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 841
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، نَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ قَالَ نَا شَيْخٌ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ فِي الْجَنَّةِ، وَرَفِيقِي عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فِي الْجَنَّةِ".
سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر نبی کا جنت میں ایک رفیق ہوتا ہے، اور جنت میں میرے رفیق سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ ہوں گے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 841]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لضعف يحيى بن يمان وجهالة شيخه. ومحمد بن يزيد لم أجده. ومضى الحديث برقم ٦١٦ و ٨٢٠. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 109»
«تقدم تخريجه في رقم: 616،820»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 842
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ، نَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْقُرَشِيُّ ، قَثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَلَسْتُ أَنَا وَجَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، وَسَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ الْقَاضِي إِلَى فُلَانِ بْنِ سَعِيدٍ، أَوْ سَعِيدِ بْنِ فُلَانٍ، قَالَ: فَحَدَّثَنَا أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَوْهُ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرِنَا رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "النَّبِيُّ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ"، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ "وَعُثْمَانُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ".
ابو یعفور رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں، جعفر بن عمرو بن حریث رحمہ اللہ اور قاضی سعید بن اشوع رحمہ اللہ، فلان بن سعید یا سعید بن فلان کے پاس بیٹھے تھے، تو انہوں نے ہمیں بتایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کی ایک جماعت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہمیں اہل جنت میں سے کوئی شخص دکھائیں۔“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نبی اہل جنت میں سے ہے۔“
پھر انہوں نے پوری حدیث ذکر کی اور اس کے آخر میں (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ ارشاد) تھا: ”اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ اہل جنت میں سے ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 842]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن. .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم: 557»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 843
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ ، قَثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، قَثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لِكُلِّ نَبِيٍّ رَفِيقٌ فِي الْجَنَّةِ، وَرَفِيقِي فِيهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر نبی کا جنت میں ایک رفیق (ساتھی) ہوتا ہے، اور جنت میں میرے رفیق سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ ہوں گے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 843]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لأجل عثمان بن خالد والد أبي مروان ومضى برقم ٧٥٧ من طريقه. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 109»
«تقدم تخريجه في رقم: 757»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 844
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا أَبُو مَرْوَانَ ، قَثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ عُثْمَانَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ: "يَا عُثْمَانُ ، هَذَا جِبْرِيلُ يُخْبِرُنِي أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ زَوَّجَكَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِمِثْلِ صَدَاقِ رُقَيَّةَ، وَعَلَى مِثْلِ صُحْبَتِهَا".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم مسجد کے دروازے کے پاس سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے ملے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عثمان! یہ جبریل ہیں جو مجھے خبر دے رہے ہیں کہ اللہ عزوجل نے تمہارا نکاح سیدہ ام کلثوم رضی اللہ عنہا سے کر دیا ہے، سیدہ رقیہ رضی اللہ عنہا کے مہر کی مثل مہر اور انھی جیسی رفاقت کی بنیاد پر۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 844]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا كسابقه. وأخرجه الفسوي في تاريخه (٣: ١٥٩) عن هاني بن المتوكل عن ابن لهيعة عن عقيل بن خالد عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب مرسلا، وابن لهيعة ضعيف زيادة على الإرسال. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 110»
«كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 159/3»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 845
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، قَثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَهْجُمُونَ عَلَى رَجُلٍ يُبَايِعُ النَّاسَ مُعْتَجِرٌ بِبُرْدِ حِبَرَةٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ"، فَهَجَمْنَا عَلَى عُثْمَانَ وَهُوَ مُعْتَجِرٌ بِبُرْدِ حِبَرَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ.
سیدنا عبداللہ بن حوالہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگ ایک ایسے شخص کے سامنے اچانک جا پہنچیں گے جو لوگوں سے بیعت لے رہا ہوگا، اس نے یمنی چادر «بُرْدِ حِبَرَةٍ» کا عمامہ لپیٹ رکھا ہوگا اور وہ جنتیوں میں سے ہوگا“۔
سیدنا عبداللہ بن حوالہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ پھر ہم اچانک سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے پاس پہنچے تو وہ لوگوں سے بیعت لے رہے تھے اور انہوں نے یمنی چادر «بُرْدِ حِبَرَةٍ» کا عمامہ لپیٹ رکھا تھا۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 845]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 98/3»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 846
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ، قَثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ الْقُرَشِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: جَاءَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَهُوَ يَتَجَهَّزُ إِلَى غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَفِي كُمِّهِ أَلْفُ دِينَارٍ، فَصَبَّهَا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَلَّى، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَلِّبُهَا بِيَدِهِ فِي حِجْرِهِ وَيَقُولُ: "مَا ضَرَّ عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذَا أَبَدًا".
سیدنا عبدالرحمن بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں غزوہ تبوک کے موقع پر حاضر ہوئے، جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس غزوے کی تیاری فرما رہے تھے، اور ان کی آستین میں ایک ہزار دینار تھے، انہوں نے وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی گود میں انڈیل دیے اور پھر واپس مڑ گئے۔
سیدنا عبدالرحمن رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”میں نے دیکھا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی گود میں ان دیناروں کو اپنے دستِ مبارک سے الٹ پلٹ کر رہے تھے اور فرما رہے تھے: «مَا ضَرَّ عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذَا أَبَدًا» ”آج کے بعد عثمان جو بھی عمل کریں، وہ انہیں ہرگز نقصان نہیں پہنچائے گا۔““ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 846]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن ومضى برقم ٧٣٨ باسناد صحيح، و ٨٣٩ باسناد حسن من طريق ضمرة. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3701، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20107، وأخرجه فتح الباري برقم: 2627، 3492، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4609، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2034، 6277، 9222»
«تقدم تخريجه في رقم: 738,839»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 847
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ الرَّمْلِيُّ ، نَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَوْذَبٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ.
نیز امام جعفر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ مجھے ابو عمیر بن نحاس رملی رحمہ اللہ نے ضمرہ بن ربیعہ رحمہ اللہ کے واسطے سے، انہوں نے عبداللہ بن شوذب رحمہ اللہ سے اسی سابقہ سند کے ساتھ اسی کی مثل حدیث بیان کی ہے۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 847]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3701، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20107، وأخرجه فتح الباري برقم: 2627، 3492، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4609، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2034، 6277، 9222»
«تقدم في سابقه»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 848
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ: حَمَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ عَلَى تِسْعِمِائَةٍ وَأَرْبَعِينَ بَعِيرًا، ثُمَّ جَاءَ بِسِتِّينَ فَرَسًا فَأَتَمَّ بِهَا الْأَلْفَ.
امام ابن شہاب زہری رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے غزوہ تبوک کے موقع پر نو سو چالیس اونٹ سواری کے لیے فراہم کیے، پھر آپ ساٹھ گھوڑے لے کر آئے اور اس طرح (مجاہدین کے لیے) ایک ہزار سواریاں پوری کر دیں۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 848]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات . .» ‏‏‏‏
«لم اقف عليه»

الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 849
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، قَثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ، قَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، وَهُوَ الرَّقِّيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ: لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ وَأُحِيطَ بِدَارِهِ، أَشْرَفَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حِينَ انْتَفَضَ حِرَاءٌ: "اثْبُتْ حِرَاءُ، فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيُّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ"؟ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي غَزْوَةِ الْعُسْرَةِ: "مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً؟" وَالنَّاسُ يَوْمَئِذٍ مُعْسِرُونَ مُجْهَدُونَ، فَجَهَّزْتُ ثُلُثَ ذَلِكَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي؟ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رُومَةَ لَمْ يَكُنْ يُشْرَبُ مِنْهَا إِلَّا بِثَمَنٍ، فَابْتَعْتُهَا بِمَالِي فَجَعَلْتُهَا لِلْغَنِيِّ وَالْفَقِيرِ وَابْنِ السَّبِيلِ؟ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ فِي أَشْيَاءَ حَدَّثَهَا.
ابوعبدالرحمن سلمی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا محاصرہ کیا گیا اور ان کے گھر کو گھیرے میں لے لیا گیا، تو انہوں نے لوگوں کی طرف جھانک کر فرمایا: ”میں تمہیں اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا تم جانتے ہو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس وقت جب حرا (پہاڑ) لرزنے لگا تھا، فرمایا تھا: «اثْبُتْ حِرَاءُ، فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيُّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ» ”اے حرا! ساکن ہو جا، کیونکہ تجھ پر ایک نبی، یا ایک صدیق، یا ایک شہید کے سوا کوئی اور نہیں۔“؟“
لوگوں نے کہا: ”اے اللہ! ہاں۔“
انہوں نے فرمایا: ”میں تمہیں اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا تم جانتے ہو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہِ عسرہ کے موقع پر فرمایا تھا: «مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً؟» ”کون ہے جو (ایسا) خرچ کرے جو مقبول ٹھہرے؟“ جبکہ لوگ ان دنوں تنگدست اور مشقت میں تھے، تو میں نے اس لشکر کے تہائی حصے کا سامان اپنے مال سے مہیا کیا تھا؟“
لوگوں نے کہا: ”اے اللہ! ہاں۔“
انہوں نے فرمایا: ”میں تمہیں اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا تم جانتے ہو کہ بئرِ رومہ سے پانی صرف قیمت کے بدلے پیا جاتا تھا، تو میں نے اسے اپنے مال سے خریدا اور اسے غنی، فقیر اور مسافر (سب) کے لیے وقف کر دیا؟“
لوگوں نے کہا: ”اے اللہ! ہاں۔“ اور اسی طرح کی دیگر باتیں بھی تھیں جو انہوں نے بیان فرمائیں۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 849]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3699، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3609، وأخرجه فتح الباري برقم: 2627، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6916، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 358، 359، 360، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6693، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7957»
«تقدم تخريجه في رقم: 751»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 850
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، نَا صَدَقَةُ، نَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ، وَهُوَ الذِّمَارِيُّ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ يَفْتَتِحُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ بِالْبَقَرَةِ إِلَى الْمَائِدَةِ، وَبِالْأَنْعَامِ إِلَى هُودٍ، وَيُوسُفَ إِلَى مَرْيَمَ، وَبِطَهَ إِلَى طسم فِرْعَوْنَ وَبِالْعَنْكَبُوتِ إِلَى ص، وَتَنْزِيلَ إِلَى الرَّحْمَنِ، ثُمَّ يَخْتَتِمُ، فَيَفْتَتِحُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ وَيَخْتِمُ لَيْلَةَ الْخَمِيسِ.
القاسم ابوعبدالرحمن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ جمعہ کی شب ﴿البقرة﴾ سے ﴿المائدة﴾ تک (تلاوت کا) آغاز فرماتے، پھر (ہر اگلی شب علی الترتیب) ﴿الأنعام﴾ سے ﴿هود﴾ تک، پھر ﴿يوسف﴾ سے ﴿مريم﴾ تک، پھر ﴿طه﴾ سے ﴿طسم﴾ فرعون (یعنی سورہ قصص) تک، پھر ﴿العنكبوت﴾ سے ﴿ص﴾ تک، اور ﴿تنزيل﴾ (یعنی سورہ سجدہ) سے ﴿الرحمن﴾ تک (تلاوت فرماتے)، پھر (آخری شب) قرآن ختم فرماتے تھے۔ چنانچہ وہ جمعہ کی شب (تلاوت) شروع کرتے اور جمعرات کی شب اسے مکمل فرماتے تھے۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ/حدیث: 850]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«لم اقف عليه»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں