🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

160. فَضَائِلُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ
سیدنا علی علیہ السلام کے فضائل کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 947
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ، قَثَنَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ فَعَلِيٌّ وَلِيُّهُ".
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کا میں ولی ہوں، تو علی بھی اس کے ولی ہیں۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 947]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح إن كان عبدالله بن بريدة سمعه من أبيه فإنه قد اختلف في سماعه عن أبيه. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3713، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22452، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2»
«سنن الترمذي: 63/5؛ مسند الامام احمد: 638/4»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 948
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّهُ لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَلَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے عہد فرمایا تھا: ”تم سے صرف مومن ہی محبت کرے گا اور تم سے صرف منافق ہی بغض رکھے گا۔““ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 948]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند (١، ٩٥، ١٢٨) مثله سنداً ومتناً. .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 78، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3736، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5018، 5022، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 114، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1065، وأخرجه فتح الباري برقم: 17، 3499، وأخرجه مسند البزار برقم: 560، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2177، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14761، وأخرجه شرح السنة برقم: 3908»
«سنن الترمذي: 643/5؛ سنن ابن ماجه: 142/1؛ حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 185/4»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 949
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا وَكِيعٌ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ الْعَوْفِيِّ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَقَدْ سَقَطَ حَاجِبَاهُ عَلَى عَيْنَيْهِ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ عَلِيٍّ ، فَقُلْتُ: أَخْبِرْنَا عَنْهُ، قَالَ: فَرَفَعَ حَاجِبَيْهِ بِيَدَيْهِ فَقَالَ: ذَاكَ مِنْ خَيْرِ الْبَشَرِ.
عطیہ بن سعد العوفی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے، اس وقت (بڑھاپے کے باعث) ان کے ابرو ان کی آنکھوں پر ڈھلک آئے تھے۔ ہم نے ان سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے متعلق دریافت کیا، میں نے عرض کی: ”ہمیں ان کے بارے میں بتائیے۔“ راوی کہتے ہیں کہ انہوں نے اپنے ہاتھوں سے اپنے ابرو اٹھائے اور فرمایا: ”وہ بہترین انسانوں میں سے ہیں۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 949]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف عطية العوض، والباقون ثقات. .» ‏‏‏‏
«ذخائر العقبي للطبري، ص: 96»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 950
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ: كَانَ أَبِي يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ ، وَكَانَ عَلِيٌّ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ، وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ، فَقِيلَ لِي: لَوْ سَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: صَدَقَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ يَوْمَ خَيْبَرَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَرْمَدُ، فَتَفَلَ فِي عَيْنَيَّ فَقَالَ: "اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ"، فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا بَعْدُ، قَالَ: وَقَالَ: "لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، وَيُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، لَيْسَ بِفَرَّارٍ"، قَالَ: فَتَشَرَّفَ لَهَا النَّاسُ، فَبَعَثَ عَلِيًّا.
عبدالرحمن بن ابی لیلی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میرے والد سیدنا ابولیلی رضی اللہ عنہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ راتوں کو گفتگو کیا کرتے تھے، اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ سردیوں میں گرمیوں کے کپڑے اور گرمیوں میں سردیوں کے کپڑے پہنا کرتے تھے۔ (عبدالرحمن کہتے ہیں کہ) مجھ سے کہا گیا: ”کاش آپ ان سے اس بارے میں دریافت کریں!“۔ چنانچہ میں نے ان سے پوچھا تو انہوں نے فرمایا: ”اس نے سچ کہا، دراصل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر کے دن مجھے بلا بھیجا تھا جبکہ میری آنکھیں دکھ رہی تھیں۔ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! میری آنکھیں دکھ رہی ہیں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری آنکھوں میں اپنا لعابِ دہن ڈالا اور دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ» ”اے اللہ! اس سے گرمی اور سردی (کی تکلیف) دور فرما دے“۔ چنانچہ اس کے بعد سے مجھے کبھی گرمی لگی نہ سردی“۔
انہوں نے (سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے) مزید کہا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا: ”میں ضرور ایسے شخص کو (جھنڈا دے کر) بھیجوں گا جس سے اللہ اور اس کا رسول محبت کرتے ہیں، اور وہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے، وہ پیٹھ پھیر کر بھاگنے والا نہیں ہے“۔ راوی کہتے ہیں کہ لوگ اس (عظیم سعادت) کے لیے گردنیں اٹھا اٹھا کر دیکھنے لگے، مگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو ہی (جھنڈا دے کر) روانہ فرمایا۔ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 950]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل محمد بن عبدالرحمن بن أبي ليلى. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 117، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1120، وأخرجه فتح الباري برقم: 3973، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2307، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 655»
«سنن ابن ماجه: 1/ 43؛ خصائص علي للنسائي: ص: 5»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 951
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي، نَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، أَوْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ ، شَكَّ الْأَعْمَشُ ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ: مُحِبٌّ مُفْرِطٌ، وَمُبْغِضٌ مُفْتَرٍ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میرے بارے میں دو طرح کے لوگ ہلاک ہوں گے: ایک غلو کرنے والا محبت کرنے والا، اور دوسرا بہتان تراشی کرنے والا دشمن۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 951]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف فإن كانت الرواية عن أبي البختري سعيد بن فيروز فلانقطاعها لأنه لم يسمع من علي، وإن كانت عن عبدالله بن سلمة المرادي فلاختلاطه. .» ‏‏‏‏
«كتاب زيادات المسند لعبدالله بن احمد: 1/ 160؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 3/ 123»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 952
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: لَيُحِبُّنِي قَوْمٌ حَتَّى يَدْخُلُوا النَّارَ فِي حُبِّي، وَلَيُبْغِضُنِي قَوْمٌ حَتَّى يَدْخُلُوا النَّارَ فِي بُغْضِي.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”کچھ لوگ مجھ سے ایسی محبت کریں گے کہ وہ میری محبت کی وجہ سے آگ میں داخل ہو جائیں گے، اور کچھ لوگ مجھ سے ایسا بغض رکھیں گے کہ وہ میرے بغض کی وجہ سے آگ میں داخل ہو جائیں گے۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 952]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«ذخائر العقبيٰ للطبري: ص: 930»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 953
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي، نَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ قُدَامَةَ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا عَلِيُّ ، تَدْرِي مَنْ شَرُّ الْأَوَّلِينَ؟" وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا عَلِيُّ ، تَدْرِي مَنْ أَشْقَى الْأَوَّلِينَ؟" قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: "عَاقِرُ النَّاقَةِ"، قَالَ: " تَدْرِي مَنْ شَرُّ، وَقَالَ مَرَّةً: مَنْ أَشْقَى الْآخَرِينَ؟ " قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: "قَاتِلُكَ".
ضحاک بن مزاحم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے علی! کیا تم جانتے ہو کہ پہلوں میں سب سے برا کون تھا؟“
اور وکیع رحمہ اللہ نے ایک مرتبہ ضحاک رحمہ اللہ کے واسطے سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے علی! کیا تم جانتے ہو کہ پہلوں میں سب سے زیادہ بدبخت کون تھا؟“ میں نے عرض کیا: ”اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اونٹنی کی کونچیں کاٹنے والا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ پچھلوں میں سب سے برا — اور ایک مرتبہ (راوی کے شک کے ساتھ) فرمایا: سب سے زیادہ بدبخت — کون ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا قاتل۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 953]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن لغيره وإرساله في بعض الأحيان لا يضر فقد وصله مرة اخرى، وقتيبة بن قدامة وهو قتيبة بن عبدالرحمن بن عثمان بن قدامة أبو عثمان الرؤاسي ذكره في الكبير (٤: ١: ١٩٥)، وفي الجرح (٣: ٢: ١٤٠) وسكتا عنه وعبدالرحمن بن عثمان أبا قدامة لم أجده. .» ‏‏‏‏
«سنن ابن ماجه: 43/1؛ خصائص علي للنسائي: ص: 5»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن لغيره
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 954
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ: "أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي".
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”تم میرے لیے اسی مقام پر ہو جو مقام ہارون (علیہ السلام) کا موسیٰ (علیہ السلام) کے لیے تھا، سوائے اس کے کہ میرے بعد کوئی نبی نہیں ہے۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 954]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف عطية العوفي، وهو في المسند (٣: ٣٢) مثله سنداً ومتناً وأخرجه ابن سعد (٣: ٢٣) من طريق عطية. .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3503، 4154، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2404، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3731، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 115، 121، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1466، 1493، 1508، 1512، 1535، 1550، 1587، 1603، 1611، وأخرجه فتح الباري برقم: 4731، وأخرجه مسند البزار برقم: 632، 786، 1068، 1076، 1120، 1170، 1200، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 328، 333، 334، 2035، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2130، 2131، 2275، 2749، 5331، 5565، 5841، 5863، 7588، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 881، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8387، 8697، 8698، 8699، 8646، 8683، 8685، 9142»
«صحيح البخاري: 71/7؛ صحيح مسلم: 1870/4»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 955
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أُسَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: كُنَّا نَقُولُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَسُولُ اللَّهِ خَيْرُ النَّاسِ، ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، وَلَقَدْ أُوتِيَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَلَاثَ خِصَالٍ، لَئِنْ تَكُنْ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ، زَوَّجَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ، وَوَلَدَتْ لَهُ، وَسُدَّتِ الْأَبْوَابُ إِلَّا بَابَهُ فِي الْمَسْجِدِ، وَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں کہا کرتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تمام لوگوں میں سب سے بہتر ہیں، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ؛ اور یقیناً سیدنا ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو تین ایسی خصلتیں عطا کی گئی ہیں کہ اگر ان میں سے کوئی ایک بھی مجھے حاصل ہوتی تو وہ مجھے سرخ اونٹوں سے زیادہ محبوب ہوتی: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی صاحبزادی کا نکاح ان سے کیا اور ان کے ہاں اولاد ہوئی، مسجد کی طرف (کھلنے والے) تمام دروازے بند کر دیے گئے سوائے ان کے دروازے کے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر کے دن انہیں جھنڈا عطا فرمایا۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 955]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف هشام بن سعد، وهو في المسند (٢: ٢٦) مثله ومضى برقم ٥٩ بهذا الإسناد وليس فيه ولقد أوتي.. الخ. .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 4782، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6556/2»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 116/3»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 956
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، قَالَا: نَا ابْنُ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنٌ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: فَدَخَلْتُ عَلَى سَعْدٍ فَقُلْتُ: حَدِيثٌ حُدِّثْتُهُ عَنْكَ، حَدَّثَنِيهِ حِينَ اسْتَخْلَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا عَلَى الْمَدِينَةِ، قَالَ: فَغَضِبَ سَعْدٌ وَقَالَ: مَنْ حَدَّثَكَ بِهِ؟ فَكَرِهْتُ أَنْ أُخْبِرَهُ أَنَّ ابْنَهُ حَدَّثَنِيهِ فَيَغْضَبَ عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ اسْتَخْلَفَ عَلِيًّا عَلَى الْمَدِينَةِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ تَخْرُجَ وَجْهًا إِلَّا وَأَنَا مَعَكَ، فَقَالَ: "أَوَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى؟ غَيْرَ أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي".
سعید بن مسیب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کے ایک صاحبزادے نے اپنے والد سے (یہ حدیث) روایت کر کے انہیں سنائی، (سعید رحمہ اللہ کہتے ہیں:) پھر میں سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”مجھے آپ کے حوالے سے ایک ایسی حدیث سنائی گئی ہے جو اس وقت کی ہے جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو مدینہ میں اپنا جانشین مقرر فرمایا تھا۔“ وہ کہتے ہیں کہ (یہ سن کر) سیدنا سعد رضی اللہ عنہ غصے میں آ گئے اور پوچھا: ”تمہیں یہ حدیث کس نے بتائی؟“ میں نے انہیں یہ بتانا پسند نہ کیا کہ ان کے اپنے ہی بیٹے نے مجھے یہ حدیث سنائی ہے تاکہ وہ ان پر ناراض نہ ہوں۔
پھر سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے خود فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب غزوہ تبوک کے لیے روانہ ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو مدینہ میں اپنا نائب مقرر فرمایا، جس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! میں یہ پسند نہیں کرتا تھا کہ آپ کسی مہم پر تشریف لے جائیں اور میں آپ کے ساتھ نہ ہوں۔ تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «أَوَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى؟ غَيْرَ أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي» ”کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو کہ میرے نزدیک تمہارا وہی مقام ہو جو موسیٰ (علیہ السلام) کے نزدیک ہارون (علیہ السلام) کا تھا؟ البتہ میرے بعد کوئی نبی نہیں۔““ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 956]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح، وهو في المسند (١: ١٧٧) مثله، وفي مصنف عبدالرزاق (١١: ٢٢٦) وابن سعد هو عامر بن سعد بن أبي وقاص كما في رواية مسلم (٤: ١٨٧٠) عن سعيد عن عامر بن سعد بن أبي وقاص وفيه قال سعيد فأحببت أن أشافه بها سعداً فلقيت سعداً فحدثته بما حدثني عامر أنا سمعته فقلت أنت سمعته فوضع اصبعيه على أذنيه فقال نعم وإلا فاسكتا. .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3503، 4154، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2404، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3724، 3731، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 115، 121، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1535، وأخرجه فتح الباري برقم: 4731، وأخرجه مسند البزار برقم: 632، 786، 1068، 1076، 1120، 1170، 1200، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4632، 4773، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 328، 333، 334، 2035، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2130، 2131، 2275، 2749، 5331، 5565، 5841، 5863، 7588، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 881، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6643»
«مسند الامام احمد: 177/1؛ مصنف عبدالرزاق: 226/11»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں