الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
160. فَضَائِلُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ
سیدنا علی علیہ السلام کے فضائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 1037
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ: "لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ، يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ"، قَالَ: فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطِي، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا، فَقَالَ: "أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ؟" فَقَالَ: هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ، قَالَ: "فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ"، فَأُتِيَ بِهِ، فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ، حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ، فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ، فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا؟ قَالَ: "انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ، وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ، فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ".
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر کے دن فرمایا: ”میں کل یہ جھنڈا ضرور ایک ایسے شخص کو دوں گا جس کے ہاتھوں اللہ فتح عطا فرمائے گا، وہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے اور اللہ اور اس کا رسول اس سے محبت کرتے ہیں۔“
راوی کہتے ہیں کہ لوگ اپنی وہ رات اسی تجسس و تذکرے میں گزارنے لگے کہ وہ جھنڈا کسے دیا جائے گا، پھر جب صبح ہوئی تو تمام لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور ان میں سے ہر ایک یہی امید کر رہا تھا کہ جھنڈا اسے ہی ملے گا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”علی بن ابی طالب کہاں ہیں؟“ عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے رسول! وہ آنکھوں کی تکلیف میں مبتلا ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہیں میرے پاس بلا لاؤ۔“ چنانچہ انہیں لایا گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں اپنا لعابِ دہن مبارک لگایا اور ان کے لیے دعا فرمائی، یہاں تک کہ وہ اس طرح تندرست ہو گئے جیسے انہیں کوئی تکلیف تھی ہی نہیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جھنڈا انہیں عطا کر دیا۔
سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا میں ان سے اس وقت تک لڑوں جب تک وہ ہماری طرح (مسلمان) نہ بن جائیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسی وقار و اطمینان کے ساتھ آگے بڑھو یہاں تک کہ تم ان کے میدان میں اتر جاؤ، پھر انہیں اسلام کی دعوت دو اور انہیں ان باتوں کی خبر دو جو ان پر اللہ کے حق کے طور پر واجب ہیں، پس اللہ کی قسم! اگر اللہ تمہارے ذریعے ایک بھی آدمی کو ہدایت عطا فرما دے تو یہ تمہارے لیے سرخ اونٹوں (کی دولت) سے کہیں زیادہ بہتر ہے۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1037]
راوی کہتے ہیں کہ لوگ اپنی وہ رات اسی تجسس و تذکرے میں گزارنے لگے کہ وہ جھنڈا کسے دیا جائے گا، پھر جب صبح ہوئی تو تمام لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور ان میں سے ہر ایک یہی امید کر رہا تھا کہ جھنڈا اسے ہی ملے گا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”علی بن ابی طالب کہاں ہیں؟“ عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے رسول! وہ آنکھوں کی تکلیف میں مبتلا ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہیں میرے پاس بلا لاؤ۔“ چنانچہ انہیں لایا گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں اپنا لعابِ دہن مبارک لگایا اور ان کے لیے دعا فرمائی، یہاں تک کہ وہ اس طرح تندرست ہو گئے جیسے انہیں کوئی تکلیف تھی ہی نہیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جھنڈا انہیں عطا کر دیا۔
سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا میں ان سے اس وقت تک لڑوں جب تک وہ ہماری طرح (مسلمان) نہ بن جائیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسی وقار و اطمینان کے ساتھ آگے بڑھو یہاں تک کہ تم ان کے میدان میں اتر جاؤ، پھر انہیں اسلام کی دعوت دو اور انہیں ان باتوں کی خبر دو جو ان پر اللہ کے حق کے طور پر واجب ہیں، پس اللہ کی قسم! اگر اللہ تمہارے ذریعے ایک بھی آدمی کو ہدایت عطا فرما دے تو یہ تمہارے لیے سرخ اونٹوں (کی دولت) سے کہیں زیادہ بہتر ہے۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1037]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3973، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2406، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3661، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22314، وأخرجه فتح الباري برقم: 50، 2780، 2847، 3499، 3972، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5729، 5818، 5877، 5950، 5991، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8393، 8651، 8657، 8947، وأخرجه شرح السنة برقم: 3906»
«صحيح البخاري: 7/70,476؛ صحيح مسلم: 4/1872»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3973، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2406، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3661، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22314، وأخرجه فتح الباري برقم: 50، 2780، 2847، 3499، 3972، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5729، 5818، 5877، 5950، 5991، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8393، 8651، 8657، 8947، وأخرجه شرح السنة برقم: 3906»
«صحيح البخاري: 7/70,476؛ صحيح مسلم: 4/1872»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1038
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، وَهُوَ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ، هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ صَنَعَتْ لَهُ طَعَامًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ: "يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ"، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْخِلُ رَأْسَهُ تَحْتَ الْوَدِيِّ وَيَقُولُ: "اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ عَلِيًّا" ، فَدَخَلَ عَلِيٌّ ، فَهَنَّيْنَاهُ.
سیدنا جابر بن عبداللہ انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ انصار کی ایک خاتون کے ہاں موجود تھے جنہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے کھانا تیار کیا تھا، تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا— (پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی) اور اس کے آخر میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے پاس ابھی اہل جنت میں سے ایک شخص داخل ہو گا۔“ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ پھر میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھجور کے چھوٹے پودوں کے نیچے اپنا سر کر کے فرما رہے تھے: «اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ عَلِيًّا» ”اے اللہ! اگر تو چاہے تو اسے علی بنا دے۔“ چنانچہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ داخل ہوئے تو ہم نے انہیں مبارکباد دی۔ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1038]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن. وهو في المسند (٣: ٣٣١) بهذا الإسناد بتمام الحديث مع ذكر أبي بكر وعمر. ومضى برقم ٢٠٦، ٢٣٣. .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14140، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10344»
«تقدم تخريجه في رقم: 206ـ233»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14140، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10344»
«تقدم تخريجه في رقم: 206ـ233»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن