الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
218. (بَابٌ: فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے رسول اللہ ﷺ کے جگر کا ٹکڑا ہونے کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1323
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: خَطَبَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ إِلَى عَمِّهَا الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَاسْتَشَارَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقَالَ: "أَعَنْ حَسَبِهَا تَسْأَلُنِي؟" قَالَ عَلِيٌّ قَدْ أَعْلَمُ مَا حَسَبُهَا، وَلَكِنْ أَتَأْمُرُنِي بِهَا؟ فَقَالَ: "لَا، فَاطِمَةُ مُضْغَةٌ مِنِّي، وَلَا أُحِبُّ إِنْ تَحْزَنَ أَوْ تَجْزَعَ، فَقَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَامُ: لَا آتِي شَيْئًا تَكْرَهُهُ ".
امام شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ابوجہل کی بیٹی کے سلسلے میں اس کے چچا سیدنا حارث بن ہشام رضی اللہ عنہ کو نکاح کا پیغام دیا، پھر انہوں نے اس بارے میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے مشورہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم مجھ سے اس کے حسب (خاندانی وجاہت) کے بارے میں پوچھ رہے ہو؟“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”میں خوب جانتا ہوں کہ اس کا حسب کیا ہے، لیکن کیا آپ مجھے اس کا حکم دیتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا میرا ہی ایک حصہ ہے، اور میں یہ پسند نہیں کرتا کہ وہ غمزدہ یا بے چین ہو“، اس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”میں کوئی ایسا کام نہیں کروں گا جو آپ کو ناپسند ہو“۔ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 1323]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح إن كان الشعبي سمعه من علي وقال الدارقطني لم يسمع الشعبي من علي إلا حرفاً واحد يعني في الرجم. .»
«أخرجه فتح الباري برقم: 4932، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4803»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 158/3»
«أخرجه فتح الباري برقم: 4932، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4803»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 158/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1324
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا يَزِيدُ، قَالَ: أَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَبِي حَنْظَلَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ. أَنَّ عَلِيًّا خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ فَقَالَ لَهُ أَهْلُهَا: لَا نُزَوِّجُكَ عَلَى ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: "إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي، فَمَنْ آذَاهَا فَقَدْ آذَانِي".
ابو حنظلہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ انہیں اہل مکہ کے ایک شخص نے خبر دی کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ابوجہل کی بیٹی کو نکاح کا پیغام بھیجا تو اس کے گھر والوں نے ان سے کہا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی کی موجودگی میں آپ کا نکاح (اپنی بیٹی سے) نہیں کریں گے۔“ جب یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي، فَمَنْ آذَاهَا فَقَدْ آذَانِي» ”فاطمہ تو محض میرا ہی ایک حصہ ہے، چنانچہ جس نے اسے ایذا دی اس نے یقیناً مجھے ایذا دی۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 1324]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف، أبو حنظلة لم أجد من وثقه ذكره البخاري في الكنى ٢٦ وابن أبي حاتم في الجرح ٤/ ٢: ٣٦٣ وسكت عنه، وشيخه الراويه عن علي مُبهم زيادة على إرساله. .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2943، 3510، 3523، 3556، 4932، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2449، 4484، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3867، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2069، 2071، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1998، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18434، وأخرجه فتح الباري برقم: 882، 3510، 4974، 4983، وأخرجه مسند البزار برقم: 2193، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4985»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 159/3»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2943، 3510، 3523، 3556، 4932، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2449، 4484، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3867، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2069، 2071، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1998، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18434، وأخرجه فتح الباري برقم: 882، 3510، 4974، 4983، وأخرجه مسند البزار برقم: 2193، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4985»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 159/3»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف