الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
425. (بَابٌ: «أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ» )
(نبی ﷺ کے فرمان ”تمہارے پاس اہل یمن آئے ہیں، ایمان یمنی ہے اور حکمت یمنی ہے“ کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1613
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ إِذْ قَالَ: "يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ هُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الْأَرْضِ"، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ قَالَ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ قَالَ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: فِي الثَّالِثَةِ كَلِمَةٌ ضَعِيفَةٌ: "إِلَّا أَنْتُمْ".
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم مکہ کے راستے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھے کہ اسی دوران آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے سامنے اہل یمن نمودار ہونے والے ہیں، گویا وہ بادل ہوں، وہ زمین پر بسنے والوں میں سب سے بہتر ہیں۔“ تو انصار کے ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ہم (ان میں شامل) نہیں ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے۔ انہوں نے پھر عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ہم بھی نہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے۔ انہوں نے پھر عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ہم بھی نہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیسری مرتبہ دبی سی آواز میں فرمایا: ”سوائے تمہارے۔““ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَهْلِ الْيَمَنِ/حدیث: 1613]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . وهو في المسند (٤: ٨٤) مثله و ٨٢ من طريق ابن لهيعة وأخرجه البخاري (١: ٢: ٢٧٢) من طريق ابن أبي ذئب وابن منيع وابن أبي شيبة من محمد بن جبير كنز العمال (١٢: ٥٠) . .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16338، وأخرجه فتح الباري برقم: 4128، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1549، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7049»
«التاريخ الكبير للبخاري: 272/2/1؛ مسند الامام احمد: 84/4»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16338، وأخرجه فتح الباري برقم: 4128، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1549، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7049»
«التاريخ الكبير للبخاري: 272/2/1؛ مسند الامام احمد: 84/4»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1614
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: أَنَا حَيْوَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو ، أَنَّ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "أَهْلُ الْيَمَنِ أَرَقُّ قُلُوبًا، وَأَلْيَنُ أَفْئِدَةً، وَأَبْخَعُ طَاعَةً".
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اہلِ یمن کے دل نہایت رقیق، ان کی طبیعتیں بہت ہی نرم خو اور وہ اطاعت گزاری میں نہایت مخلص ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فَضَائِلُ أَهْلِ الْيَمَنِ/حدیث: 1614]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن وهو في المسند (٤: ١٥٤) مثله . ورواه الطبراني كما في كنز العمال (٦: ٢٠٤) وقال في مجمع الزوائد (١٠: ٥٥) رواه أحمد والطبراني وقال واسمع طاعة وإسناده حسن . ا . هـ . .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16953»
«مسند الامام احمد: 154/4»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16953»
«مسند الامام احمد: 154/4»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن