الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1297. اللهم إني أعوذ بك من علم لا ينفع وعمل لا ....
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَعَمَلٍ لَا ....
حدیث نمبر: 1295
"اللهم إني أعوذ بك من علم لا ينفع وعمل لا يرفع
ودعاء لا يسمع"
ودعاء لا يسمع"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَعَمَلٍ لَا يُرْفَعُ وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں ایسے علم سے جو نفع نہ دے، ایسے عمل سے جو تیری بارگاہ میں بلند نہ کیا جائے، اور ایسی دعا سے جو سنی نہ جائے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1295]
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَعَمَلٍ لَا يُرْفَعُ وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں ایسے علم سے جو نفع نہ دے، ایسے عمل سے جو تیری بارگاہ میں بلند نہ کیا جائے، اور ایسی دعا سے جو سنی نہ جائے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1295]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم حب ك] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1298. اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين وغلبة العدو وشماتة ....
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ وَشَمَاتَةِ ....
حدیث نمبر: 1296
«اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين وغلبة العدو وشماتة الأعداء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ» (ترجمہ: اے اللہ! میں قرض کے بوجھ تلے دب جانے، دشمن کے غلبے اور تسلط، اور دشمنوں کے ہنسنے یعنی ایسی مصیبت جس پر دشمن خوش ہوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1296]
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ» (ترجمہ: اے اللہ! میں قرض کے بوجھ تلے دب جانے، دشمن کے غلبے اور تسلط، اور دشمنوں کے ہنسنے یعنی ایسی مصیبت جس پر دشمن خوش ہوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1296]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن ك] عن ابن عمرو. الصحيحة 1541: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1299. اللهم إني أعوذ بك من قلب لا يخشع ومن دعاء ....
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ دَعَاءٍ ....
حدیث نمبر: 1297
«اللهم إني أعوذ بك من قلب لا يخشع ومن دعاء لا يسمع ومن نفس لا تشبع ومن علم لا ينفع أعوذ بك من هؤلاء الأربع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ دَعَاءٍ لَا يُسْمَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں ایسے دل سے جس میں تیرا ڈر نہ ہو، ایسی دعا سے جو قبول نہ کی جائے، ایسے نفس سے جو کبھی سیر نہ ہو، اور ایسے علم سے جو نفع نہ دے۔ میں ان چاروں چیزوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1297]
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ دَعَاءٍ لَا يُسْمَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں ایسے دل سے جس میں تیرا ڈر نہ ہو، ایسی دعا سے جو قبول نہ کی جائے، ایسے نفس سے جو کبھی سیر نہ ہو، اور ایسے علم سے جو نفع نہ دے۔ میں ان چاروں چیزوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1297]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت ن] عن ابن عمرو [د ن هـ ك] عن أبي هريرة [ن] عن أنس. صحيح الترغيب 119 حم - ابن عمرو وأبي هريرة وأنس1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1300. اللهم إني أعوذ بك من منكرات الأخلاق والأعمال والأهواء والأدواء
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَعْمَالِ وَالْأَهْوَاءِ وَالْأَدْوَاءِ ....
حدیث نمبر: 1298
«اللهم إني أعوذ بك من منكرات الأخلاق والأعمال والأهواء والأدواء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَعْمَالِ وَالْأَهْوَاءِ وَالْأَدْوَاءِ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں برے اخلاق، برے اعمال، بری خواہشات اور بری بیماریوں سے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1298]
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَعْمَالِ وَالْأَهْوَاءِ وَالْأَدْوَاءِ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں برے اخلاق، برے اعمال، بری خواہشات اور بری بیماریوں سے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1298]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت طب ك] عن عم زياد بن علاقة. المشكاة 2471.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1301. اللهم إني أعوذ بك من يوم السوء ومن ليلة السوء ....
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السَّوْءِ وَمِنْ لَيْلَةِ السَّوْءِ ....
حدیث نمبر: 1299
«اللهم إني أعوذ بك من يوم السوء ومن ليلة السوء ومن ساعة السوء ومن صاحب السوء ومن جار السوء في دار المقامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السَّوْءِ وَمِنْ لَيْلَةِ السَّوْءِ وَمِنْ سَاعَةِ السَّوْءِ وَمِنْ صَاحِبِ السَّوْءِ وَمِنْ جَارِ السَّوْءِ فِي دَارِ الْمُقَامَةِ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں برے دن سے، بری رات سے، بری گھڑی سے، برے ساتھی سے، اور مستقل قیام گاہ کے برے پڑوسی سے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1299]
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السَّوْءِ وَمِنْ لَيْلَةِ السَّوْءِ وَمِنْ سَاعَةِ السَّوْءِ وَمِنْ صَاحِبِ السَّوْءِ وَمِنْ جَارِ السَّوْءِ فِي دَارِ الْمُقَامَةِ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں برے دن سے، بری رات سے، بری گھڑی سے، برے ساتھی سے، اور مستقل قیام گاہ کے برے پڑوسی سے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1299]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن عقبة بن عامر. الصحيحة 1443.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1302. اللهم بارك لأمتي في بكورها
اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا (ترجمہ: اے اللہ! میری امت ....
حدیث نمبر: 1300
«اللهم بارك لأمتي في بكورها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا» (ترجمہ: اے اللہ! میری امت کے لیے ان کے دن کے ابتدائی حصوں یعنی صبح کے وقت میں برکت عطا فرما۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1300]
” «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا» (ترجمہ: اے اللہ! میری امت کے لیے ان کے دن کے ابتدائی حصوں یعنی صبح کے وقت میں برکت عطا فرما۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1300]
تخریج الحدیث: «(صحيح ...) حم 4 حب [عن صخر الغامدي] هـ [عن ابن عمر] طب" عن ابن عباس وابن مسعود وعبد الله بن سلام وعن عمران بن حصين وعن كعب ابن مالك وعن النواس بن سمعان. المشكاة 3908، الروض النضير 490، 922.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1303. اللهم بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحيني ما علمت الحياة ....
اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ ....
حدیث نمبر: 1301
«اللهم بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحيني ما علمت الحياة خيرا لي وتوفني إذا علمت الوفاة خيرا لي اللهم وأسألك خشيتك في الغيب والشهادة وأسألك كلمة الإخلاص في الرضا والغضب وأسألك القصد في الفقر والغنى وأسألك نعيما لا ينفد وأسألك قرة عين لا تنقطع وأسألك الرضا بالقضاء وأسألك برد العيش بعد الموت وأسألك لذة النظر إلى وجهك والشوق إلى لقائك في غير ضراء مضرة ولا فتنة مضلة اللهم زينا بزينة الإيمان واجعلنا هداة مهتدين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بِالْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ» (ترجمہ: اے اللہ! تیرے غیب کے علم اور مخلوق پر تیری قدرت کے وسیلے سے سوال کرتا ہوں کہ مجھے اس وقت تک زندہ رکھ جب تک تیرے علم کے مطابق زندگی میرے لیے بہتر ہے، اور مجھے اس وقت موت دے دے جب موت میرے لیے بہتر ہو۔ اے اللہ! میں تجھ سے پوشیدہ اور ظاہر ہر حال میں تیرے ڈر کا سوال کرتا ہوں، اور میں خوشی اور غصے دونوں حالتوں میں کلمہ حق و اخلاص کا سوال کرتا ہوں، اور میں تجھ سے فقر اور مالداری دونوں حالتوں میں میانہ روی کا سوال کرتا ہوں، اور میں تجھ سے ایسی نعمت کا سوال کرتا ہوں جو کبھی ختم نہ ہو، اور آنکھوں کی ایسی ٹھنڈک کا سوال کرتا ہوں جو کبھی منقطع نہ ہو، اور تجھ سے تیرے فیصلوں پر راضی رہنے کا سوال کرتا ہوں، اور موت کے بعد پرسکون زندگی کا سوال کرتا ہوں، اور تیرے چہرے کے دیدار کی لذت کا اور تجھ سے ملاقات کے شوق کا سوال کرتا ہوں، بغیر کسی نقصان دہ تکلیف کے اور بغیر کسی گمراہ کن فتنے کے۔ اے اللہ! ہمیں ایمان کی زینت سے آراستہ فرما اور ہمیں ہدایت یافتہ اور دوسروں کے لیے باعثِ ہدایت بنا دے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1301]
” «اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بِالْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ» (ترجمہ: اے اللہ! تیرے غیب کے علم اور مخلوق پر تیری قدرت کے وسیلے سے سوال کرتا ہوں کہ مجھے اس وقت تک زندہ رکھ جب تک تیرے علم کے مطابق زندگی میرے لیے بہتر ہے، اور مجھے اس وقت موت دے دے جب موت میرے لیے بہتر ہو۔ اے اللہ! میں تجھ سے پوشیدہ اور ظاہر ہر حال میں تیرے ڈر کا سوال کرتا ہوں، اور میں خوشی اور غصے دونوں حالتوں میں کلمہ حق و اخلاص کا سوال کرتا ہوں، اور میں تجھ سے فقر اور مالداری دونوں حالتوں میں میانہ روی کا سوال کرتا ہوں، اور میں تجھ سے ایسی نعمت کا سوال کرتا ہوں جو کبھی ختم نہ ہو، اور آنکھوں کی ایسی ٹھنڈک کا سوال کرتا ہوں جو کبھی منقطع نہ ہو، اور تجھ سے تیرے فیصلوں پر راضی رہنے کا سوال کرتا ہوں، اور موت کے بعد پرسکون زندگی کا سوال کرتا ہوں، اور تیرے چہرے کے دیدار کی لذت کا اور تجھ سے ملاقات کے شوق کا سوال کرتا ہوں، بغیر کسی نقصان دہ تکلیف کے اور بغیر کسی گمراہ کن فتنے کے۔ اے اللہ! ہمیں ایمان کی زینت سے آراستہ فرما اور ہمیں ہدایت یافتہ اور دوسروں کے لیے باعثِ ہدایت بنا دے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1301]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن ك] عن عمار بن ياسر. صفة الصلاة 165، الكلم الطيب 105.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1304. اللهم حجة لا رياء فيها ولا سمعة
اللَّهُمَّ حَجَّةٌ لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ (ترجمہ: اے اللہ! ....
حدیث نمبر: 1302
«اللهم حجة لا رياء فيها ولا سمعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ حَجَّةٌ لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ» (ترجمہ: اے اللہ! یہ ایسا حج ہے جس میں نہ کوئی دکھاوا ہے اور نہ ہی شہرت کی طلب ہے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1302]
” «اللَّهُمَّ حَجَّةٌ لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ» (ترجمہ: اے اللہ! یہ ایسا حج ہے جس میں نہ کوئی دکھاوا ہے اور نہ ہی شہرت کی طلب ہے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1302]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أنس. الترغيب 2/115.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1305. اللهم رب الناس! مذهب الباس اشف أنت الشافي لا شافي ....
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ! مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شَافِيَ ....
حدیث نمبر: 1303
«اللهم رب الناس! مذهب الباس اشف أنت الشافي لا شافي إلا أنت اشف شفاء لا يغادر سقما»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ! مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ، اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا» (ترجمہ: اے اللہ! اے لوگوں کے رب! تکلیف کو دور کرنے والے! شفا عطا فرما، تو ہی شفا دینے والا ہے، تیرے سوا شفا دینے والا کوئی نہیں، ایسی شفا عطا فرما جو کسی بھی بیماری کو باقی نہ چھوڑے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1303]
” «اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ! مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ، اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا» (ترجمہ: اے اللہ! اے لوگوں کے رب! تکلیف کو دور کرنے والے! شفا عطا فرما، تو ہی شفا دینے والا ہے، تیرے سوا شفا دینے والا کوئی نہیں، ایسی شفا عطا فرما جو کسی بھی بیماری کو باقی نہ چھوڑے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1303]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ 3] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1306. اللهم رب جبريل وميكائيل وإسرافيل ومحمد صلى الله عليه وسلم ....
اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ وَمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ....
حدیث نمبر: 1304
«اللهم رب جبريل وميكائيل وإسرافيل ومحمد صلى الله عليه وسلم نعوذ بك من النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ وَمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ» (ترجمہ: اے اللہ! جبریل، میکائیل، اسرافیل اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے رب! ہم جہنم کی آگ سے تیری پناہ مانگتے ہیں۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1304]
” «اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ وَمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ» (ترجمہ: اے اللہ! جبریل، میکائیل، اسرافیل اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے رب! ہم جہنم کی آگ سے تیری پناہ مانگتے ہیں۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1304]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب ك] عن والد أبي المليح. الصحيحة 1544.»
قال الشيخ الألباني: حسن