الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4265. في أمتي كذابون ودجالون سبعة وعشرون منهم أربع نسوة وإني ....
میری امت میں ستائیس جھوٹے دجال ہوں گے، ان میں ....
حدیث نمبر: 4258
«في أمتي كذابون ودجالون سبعة وعشرون منهم أربع نسوة وإني خاتم النبيين لا نبي بعدي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت میں ستائیس جھوٹے دجال ہوں گے، ان میں چار عورتیں ہوں گی، اور میں خاتم النبیین ہوں، میرے بعد کوئی نبی نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4258]
”میری امت میں ستائیس جھوٹے دجال ہوں گے، ان میں چار عورتیں ہوں گی، اور میں خاتم النبیین ہوں، میرے بعد کوئی نبی نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4258]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم طب الضياء] عن حذيفة. الصحيحة 1999: الطحاوي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4266. في ثقيف كذاب ومبير
ثقیف قبیلے میں ایک بڑا جھوٹا اور ایک ہلاک کرنے ....
حدیث نمبر: 4259
«في ثقيف كذاب ومبير»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ثقیف قبیلے میں ایک بڑا جھوٹا اور ایک ہلاک کرنے والا ظالم پیدا ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4259]
”ثقیف قبیلے میں ایک بڑا جھوٹا اور ایک ہلاک کرنے والا ظالم پیدا ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4259]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن ابن عمر [طب] عن سلامة بنت الحر. حم 2/26. حم، م 7/191 - أسماء1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4267. في ثلاثين من البقر تبيع أو تبيعة وفي أربعين من ....
تیس گائے میں ایک سال کا بچھڑا یا بچھڑی زکوٰۃ ....
حدیث نمبر: 4260
«في ثلاثين من البقر تبيع أو تبيعة وفي أربعين من البقر مسنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تیس گائے میں ایک سال کا بچھڑا یا بچھڑی زکوٰۃ ہے، اور چالیس گائے میں دو سال کی گائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4260]
”تیس گائے میں ایک سال کا بچھڑا یا بچھڑی زکوٰۃ ہے، اور چالیس گائے میں دو سال کی گائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4260]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت هـ] عن ابن مسعود. الإرواء 795: ابن الجارود، هق.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4268. في خمس من الإبل شاة وفي عشر شاتان وفي خمس ....
پانچ اونٹوں میں ایک بکری ہے، دس میں دو بکریاں، ....
حدیث نمبر: 4261
" في خمس من الإبل شاة وفي عشر شاتان وفي خمس عشرة ثلاث شياه وفي عشرين أربع شياه وفي خمس وعشرين ابنة مخاض إلى خمس وثلاثين فإن زادت واحدة ففيها ابنة لبون إلى خمس وأربعين فإذا زادت واحدة ففيها حقة إلى ستين فإذا زادت واحدة ففيها جذعة إلى خمس وسبعين فإذا زادت واحدة ففيها ابنتا لبون إلى تسعين فإذا زادت واحدة ففيها حقتان إلى عشرين ومائة فإذا كانت الإبل أكثر من ذلك ففي كل خمسين حقة وفي كل أربعين بنت لبون فإذا كانت إحدى وعشرين ومائة ففيها ثلاث بنات لبون حتى تبلغ تسعا وعشرين ومائة فإذا كانت ثلاثين ومائة ففيها بنتا لبون وحقة حتى تبلغ تسعا وثلاثين ومائة فإذا كانت أربعين ومائة ففيها حقتان وبنت لبون حتى تبلغ تسعا وأربعين ومائة فإذا كانت خمسين ومائة ففيها ثلاث حقاق حتى تبلغ تسعا وخمسين ومائة فإذا كانت ستين ومائة ففيها أربع بنات لبون حتى تبلغ تسعا وستين ومائة فإذا كانت سبعين ومائة ففيها ثلاث بنات لبون وحقة حتى تبلغ تسعا وسبعين ومائة فإذا كانت ثمانين ومائة ففيها حقتان وابنتا لبون حتى تبلغ تسعا وثمانين ومائة فإذا كانت تسعين ومائة ففيها ثلاث حقاق وبنت لبون حتى تبلغ تسعا وتسعين ومائة فإذا كانت مائتين ففيها أربع حقاق أو خمس بنات لبون أي السنين وجدت أخذت. وفي سائمة الغنم في كل أربعين شاة شاة إلى عشرين ومائة فإذا زادت واحدة فشاتان إلى المائتين فإذا زادت على المائتين ففيها ثلاث إلى ثلاثمائة فإن كانت الغنم أكثر من ذلك ففي كل مائة شاة شاة ليس فيها شيء حتى تبلغ المائة. ولا يفرق بين مجتمع ولا يجمع بين متفرق مخافة الصدقة وما كان من خليطين فإنهما يتراجعان بالسوية ولا يؤخذ في الصدقة هرمة ولا ذات عوار من الغنم ولا تيس الغنم إلا أن يشاء المصدق"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”پانچ اونٹوں میں ایک بکری ہے، دس میں دو بکریاں، پندرہ میں تین بکریاں، بیس میں چار بکریاں، اور پچیس میں ایک سال کی اونٹنی ہے، یہاں تک کہ پینتیس تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں دو سال کی اونٹنی ہے، یہاں تک کہ پینتالیس تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں تین سال کی اونٹنی ہے، یہاں تک کہ ساٹھ تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں چار سال کی اونٹنی ہے، یہاں تک کہ پچھتر تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں دو بنتِ لبون ہیں، یہاں تک کہ نوے تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں دو حقے ہیں، یہاں تک کہ ایک سو بیس تک۔ پھر اگر اونٹ اس سے زیادہ ہو جائیں تو ہر پچاس میں ایک حقہ اور ہر چالیس میں ایک بنتِ لبون ہے۔ پس اگر ایک سو اکیس ہو جائیں تو اس میں تین بنتِ لبون ہیں، یہاں تک کہ ایک سو انتیس تک۔ پھر اگر ایک سو تیس ہو جائیں تو اس میں دو بنتِ لبون اور ایک حقہ ہے، یہاں تک کہ ایک سو انتالیس تک۔ پھر اگر ایک سو چالیس ہو جائیں تو اس میں دو حقے اور ایک بنتِ لبون ہے، یہاں تک کہ ایک سو انچاس تک۔ پھر اگر ایک سو پچاس ہو جائیں تو اس میں تین حقے ہیں، یہاں تک کہ ایک سو انسٹھ تک۔ پھر اگر ایک سو ساٹھ ہو جائیں تو اس میں چار بنتِ لبون ہیں، یہاں تک کہ ایک سو انہتر تک۔ پھر اگر ایک سو ستر ہو جائیں تو اس میں تین بنتِ لبون اور ایک حقہ ہے، یہاں تک کہ ایک سو اناسی تک۔ پھر اگر ایک سو اسی ہو جائیں تو اس میں دو حقے اور دو بنتِ لبون ہیں، یہاں تک کہ ایک سو نواسی تک۔ پھر اگر ایک سو نوے ہو جائیں تو اس میں تین حقے اور ایک بنتِ لبون ہے، یہاں تک کہ ایک سو ننانوے تک۔ پھر اگر دو سو ہو جائیں تو اس میں چار حقے یا پانچ بنتِ لبون ہیں، جو بھی عمر کے اونٹ میسر ہوں وہی لیے جائیں گے۔ اور چرنے والی بکریوں میں، ہر چالیس بکریوں میں ایک بکری ہے، یہاں تک کہ ایک سو بیس تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو دو بکریاں ہیں، یہاں تک کہ دو سو تک۔ پھر اگر دو سو سے زیادہ ہو جائیں تو اس میں تین بکریاں ہیں، یہاں تک کہ تین سو تک۔ پھر اگر بکریاں اس سے زیادہ ہو جائیں تو ہر سو میں ایک بکری ہے۔ ایک سو سے کم میں کچھ نہیں یہاں تک کہ وہ سو تک پہنچ جائیں۔ اور صدقے سے بچنے کے ڈر سے ملے ہوئے مال کو الگ الگ نہ کیا جائے اور الگ الگ مال کو اکٹھا نہ کیا جائے، اور جو دو ساجھی داروں کا مال ہو تو وہ آپس میں برابری کے ساتھ زکوٰۃ کا حساب کریں گے۔ اور صدقے میں نہ بوڑھا جانور لیا جائے، نہ عیب دار بکری، اور نہ بکریوں کا سانڈ لیا جائے، سوائے اس کے کہ زکوٰۃ لینے والا خود چاہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4261]
”پانچ اونٹوں میں ایک بکری ہے، دس میں دو بکریاں، پندرہ میں تین بکریاں، بیس میں چار بکریاں، اور پچیس میں ایک سال کی اونٹنی ہے، یہاں تک کہ پینتیس تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں دو سال کی اونٹنی ہے، یہاں تک کہ پینتالیس تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں تین سال کی اونٹنی ہے، یہاں تک کہ ساٹھ تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں چار سال کی اونٹنی ہے، یہاں تک کہ پچھتر تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں دو بنتِ لبون ہیں، یہاں تک کہ نوے تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو اس میں دو حقے ہیں، یہاں تک کہ ایک سو بیس تک۔ پھر اگر اونٹ اس سے زیادہ ہو جائیں تو ہر پچاس میں ایک حقہ اور ہر چالیس میں ایک بنتِ لبون ہے۔ پس اگر ایک سو اکیس ہو جائیں تو اس میں تین بنتِ لبون ہیں، یہاں تک کہ ایک سو انتیس تک۔ پھر اگر ایک سو تیس ہو جائیں تو اس میں دو بنتِ لبون اور ایک حقہ ہے، یہاں تک کہ ایک سو انتالیس تک۔ پھر اگر ایک سو چالیس ہو جائیں تو اس میں دو حقے اور ایک بنتِ لبون ہے، یہاں تک کہ ایک سو انچاس تک۔ پھر اگر ایک سو پچاس ہو جائیں تو اس میں تین حقے ہیں، یہاں تک کہ ایک سو انسٹھ تک۔ پھر اگر ایک سو ساٹھ ہو جائیں تو اس میں چار بنتِ لبون ہیں، یہاں تک کہ ایک سو انہتر تک۔ پھر اگر ایک سو ستر ہو جائیں تو اس میں تین بنتِ لبون اور ایک حقہ ہے، یہاں تک کہ ایک سو اناسی تک۔ پھر اگر ایک سو اسی ہو جائیں تو اس میں دو حقے اور دو بنتِ لبون ہیں، یہاں تک کہ ایک سو نواسی تک۔ پھر اگر ایک سو نوے ہو جائیں تو اس میں تین حقے اور ایک بنتِ لبون ہے، یہاں تک کہ ایک سو ننانوے تک۔ پھر اگر دو سو ہو جائیں تو اس میں چار حقے یا پانچ بنتِ لبون ہیں، جو بھی عمر کے اونٹ میسر ہوں وہی لیے جائیں گے۔ اور چرنے والی بکریوں میں، ہر چالیس بکریوں میں ایک بکری ہے، یہاں تک کہ ایک سو بیس تک۔ پھر اگر ایک زیادہ ہو جائے تو دو بکریاں ہیں، یہاں تک کہ دو سو تک۔ پھر اگر دو سو سے زیادہ ہو جائیں تو اس میں تین بکریاں ہیں، یہاں تک کہ تین سو تک۔ پھر اگر بکریاں اس سے زیادہ ہو جائیں تو ہر سو میں ایک بکری ہے۔ ایک سو سے کم میں کچھ نہیں یہاں تک کہ وہ سو تک پہنچ جائیں۔ اور صدقے سے بچنے کے ڈر سے ملے ہوئے مال کو الگ الگ نہ کیا جائے اور الگ الگ مال کو اکٹھا نہ کیا جائے، اور جو دو ساجھی داروں کا مال ہو تو وہ آپس میں برابری کے ساتھ زکوٰۃ کا حساب کریں گے۔ اور صدقے میں نہ بوڑھا جانور لیا جائے، نہ عیب دار بکری، اور نہ بکریوں کا سانڈ لیا جائے، سوائے اس کے کہ زکوٰۃ لینے والا خود چاہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4261]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 4 ك] عن ابن عمر. الإرواء 792، الدارمي، قط، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4269. في عجوة العالية أول البكرة على ريق النفس شفاء من ....
عالیہ کی عجوہ کھجور، جو صبح خالی پیٹ اول وقت ....
حدیث نمبر: 4262
«في عجوة العالية أول البكرة على ريق النفس شفاء من كل سحر أو سم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عالیہ کی عجوہ کھجور، جو صبح خالی پیٹ اول وقت کھائی جائے، ہر جادو یا زہر سے شفا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4262]
”عالیہ کی عجوہ کھجور، جو صبح خالی پیٹ اول وقت کھائی جائے، ہر جادو یا زہر سے شفا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4262]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن عائشة. الصحيحة 2000.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4270. في كل ذات كبد حرى أجر
ہر تڑپتے ہوئے جگر والے میں اجر ہے۔
حدیث نمبر: 4263
«في كل ذات كبد حرى أجر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر تڑپتے ہوئے جگر والے میں اجر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4263]
”ہر تڑپتے ہوئے جگر والے میں اجر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4263]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن سراقة بن مالك [حم] عن ابن عمرو. صحيح الترغيب 946: ك - سراقة. ق - أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4271. في كل ركعتين التحية
ہر دو رکعتوں میں تحیات ہے۔
حدیث نمبر: 4264
«في كل ركعتين التحية»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر دو رکعتوں میں تحیات ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4264]
”ہر دو رکعتوں میں تحیات ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4264]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن عائشة. صحيح أبي داود 752: حم، د، هق، الطيالسي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4272. في كل سائمة إبل في أربعين بنت لبون لا يفرق ....
ہر چرنے والے اونٹوں کے ریوڑ میں، چالیس اونٹوں میں ....
حدیث نمبر: 4265
«في كل سائمة إبل في أربعين بنت لبون لا يفرق إبل عن حسابها من أعطاها مؤتجرا بها فله أجرها ومن منعها فإنا آخذوها وشطر ماله عزمة من عزمات ربنا عز وجل ليس لمحمد ولا لآل محمد منها شيء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر چرنے والے اونٹوں کے ریوڑ میں، چالیس اونٹوں میں ایک بنتِ لبون ہے، اونٹوں کو ان کے حساب سے الگ نہیں کیا جائے گا۔ جو ثواب کی نیت سے اسے دے گا اسے اس کا اجر ملے گا، اور جو اسے روکے گا تو ہم اسے لے لیں گے، اور اس کے آدھے مال کے ساتھ، یہ ہمارے رب عزوجل کے سخت احکام میں سے ایک حکم ہے، اس میں محمد اور آلِ محمد کے لیے کچھ بھی نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4265]
”ہر چرنے والے اونٹوں کے ریوڑ میں، چالیس اونٹوں میں ایک بنتِ لبون ہے، اونٹوں کو ان کے حساب سے الگ نہیں کیا جائے گا۔ جو ثواب کی نیت سے اسے دے گا اسے اس کا اجر ملے گا، اور جو اسے روکے گا تو ہم اسے لے لیں گے، اور اس کے آدھے مال کے ساتھ، یہ ہمارے رب عزوجل کے سخت احکام میں سے ایک حکم ہے، اس میں محمد اور آلِ محمد کے لیے کچھ بھی نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4265]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم د ن ك] عن معاوية بن قرة. الإرواء 791.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4273. في كل سائمة من الغنم فرع تغذوه ماشيتك حتى إذا ....
ہر چرنے والے بکریوں کے ریوڑ میں فرع ہے، جسے ....
حدیث نمبر: 4266
«في كل سائمة من الغنم فرع تغذوه ماشيتك حتى إذا استحمل للحجيج ذبحته فتصدقت بلحمه على ابن السبيل فإن ذلك هو خير»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر چرنے والے بکریوں کے ریوڑ میں فرع ہے، جسے تم اپنے مویشیوں کے ساتھ پالو، یہاں تک کہ جب وہ اتنا بوجھ اٹھانے کے لائق ہو جائے کہ حاجیوں کے کام آ سکے تو اسے ذبح کر دو اور اس کا گوشت مسافر کو صدقہ کر دو، یہی بہتر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4266]
”ہر چرنے والے بکریوں کے ریوڑ میں فرع ہے، جسے تم اپنے مویشیوں کے ساتھ پالو، یہاں تک کہ جب وہ اتنا بوجھ اٹھانے کے لائق ہو جائے کہ حاجیوں کے کام آ سکے تو اسے ذبح کر دو اور اس کا گوشت مسافر کو صدقہ کر دو، یہی بہتر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4266]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ن هـ] عن بيشة. الإرواء 1181: الطحاوي، ك، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4274. في كل قرن من أمتي سابقون
میری امت کے ہر دور میں نیکی میں آگے بڑھنے ....
حدیث نمبر: 4267
«في كل قرن من أمتي سابقون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت کے ہر دور میں نیکی میں آگے بڑھنے والے لوگ ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4267]
”میری امت کے ہر دور میں نیکی میں آگے بڑھنے والے لوگ ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4267]
تخریج الحدیث: «(حسن) [الحكيم] عن أنس. الصحيحة 2001: حل، الديلمي - ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: حسن