الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4506. كلوا الزيت وادهنوا به فإنه من شجرة مباركة
زیتون کا تیل کھاؤ اور اسے (بدن پر) لگاؤ، کیونکہ ....
حدیث نمبر: 4498
«كلوا الزيت وادهنوا به فإنه من شجرة مباركة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”زیتون کا تیل کھاؤ اور اسے (بدن پر) لگاؤ، کیونکہ یہ ایک بابرکت درخت سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4498]
”زیتون کا تیل کھاؤ اور اسے (بدن پر) لگاؤ، کیونکہ یہ ایک بابرکت درخت سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4498]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن عمر [حم ت ك] عن أبي أسيد. الصحيحة 379.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4507. كلوا بسم الله من حواليها وأعفوا رأسها فإن البركة تأتيها ....
بسم اللہ پڑھ کر برتن کے کناروں سے کھاؤ اور ....
حدیث نمبر: 4499
«كلوا بسم الله من حواليها وأعفوا رأسها فإن البركة تأتيها من فوقها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بسم اللہ پڑھ کر برتن کے کناروں سے کھاؤ اور اس کے اوپر کے حصے کو چھوڑ دو، کیونکہ برکت اس کے اوپر سے اترتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4499]
”بسم اللہ پڑھ کر برتن کے کناروں سے کھاؤ اور اس کے اوپر کے حصے کو چھوڑ دو، کیونکہ برکت اس کے اوپر سے اترتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4499]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن واثلة. الصحيحة 2030: حم، ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4508. كلوا جميعا ولا تفرقوا فإن البركة مع الجماعة
سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ ....
حدیث نمبر: 4500
«كلوا جميعا ولا تفرقوا فإن البركة مع الجماعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اجتماعیت میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4500]
”سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اجتماعیت میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4500]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هـ] عن عمر. المشكاة 4257.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4509. كلوا جميعا ولا تفرقوا فإن طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام ....
سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ ....
حدیث نمبر: 4501
«كلوا جميعا ولا تفرقوا فإن طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الثلاثة والأربعة كلوا جميعا ولا تفرقوا فإن البركة في الجماعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ ایک آدمی کا کھانا دو کے لیے کافی ہوتا ہے، اور دو آدمیوں کا کھانا تین اور چار کے لیے کافی ہوتا ہے۔ سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اجتماعیت میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4501]
”سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ ایک آدمی کا کھانا دو کے لیے کافی ہوتا ہے، اور دو آدمیوں کا کھانا تین اور چار کے لیے کافی ہوتا ہے۔ سب مل کر کھاؤ اور الگ الگ نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اجتماعیت میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4501]
تخریج الحدیث: «(حسن) [العسكري في المواعظ] عن عمر. الصحيحة 1686.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4510. كلوا في القصعة من جوانبها ولا تأكلوا من وسطها فإن ....
پیالے میں اس کے کناروں سے کھاؤ اور اس کے ....
حدیث نمبر: 4502
«كلوا في القصعة من جوانبها ولا تأكلوا من وسطها فإن البركة تنزل في وسطها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”پیالے میں اس کے کناروں سے کھاؤ اور اس کے بیچ سے نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اس کے بیچ میں اترتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4502]
”پیالے میں اس کے کناروں سے کھاؤ اور اس کے بیچ سے نہ کھاؤ، کیونکہ برکت اس کے بیچ میں اترتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4502]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هق] عن ابن عباس. المشكاة 4211، الصحيحة 2، الطحاوي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4511. كلوا لحوم الأضاحي وادخروا
قربانی کا گوشت کھاؤ اور ذخیرہ بھی کر لو۔
حدیث نمبر: 4503
«كلوا لحوم الأضاحي وادخروا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قربانی کا گوشت کھاؤ اور ذخیرہ بھی کر لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4503]
”قربانی کا گوشت کھاؤ اور ذخیرہ بھی کر لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4503]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ك] عن أبي سعيد وقتادة بن النعمان. م6/80 - 81: أبي سعيد، وجابر، وعائشة. خ: أضاحي - سلمة بن الأكوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4512. كلوا من حواليها وذروا ذروتها يبارك فيها
اس کے کناروں سے کھاؤ اور اس کی چوٹی (اوپر ....
حدیث نمبر: 4504
«كلوا من حواليها وذروا ذروتها يبارك فيها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اس کے کناروں سے کھاؤ اور اس کی چوٹی (اوپر کا حصہ) چھوڑ دو، اس میں برکت ڈالی جائے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4504]
”اس کے کناروں سے کھاؤ اور اس کی چوٹی (اوپر کا حصہ) چھوڑ دو، اس میں برکت ڈالی جائے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4504]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د هـ] عن عبد الله بن بسر. الإرواء 1981، الصحيحة 393.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4513. كلوا واشربوا وتصدقوا والبسوا في غير إسراف ولا مخيلة
کھاؤ، پیو، صدقہ کرو اور لباس پہنو، بغیر اسراف کے ....
حدیث نمبر: 4505
«كلوا واشربوا وتصدقوا والبسوا في غير إسراف ولا مخيلة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کھاؤ، پیو، صدقہ کرو اور لباس پہنو، بغیر اسراف کے اور بغیر تکبر کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4505]
”کھاؤ، پیو، صدقہ کرو اور لباس پہنو، بغیر اسراف کے اور بغیر تکبر کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4505]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم ن هـ ك] عن ابن عمرو. المشكاة 4381.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4514. كلوا واشربوا ولا يهيدنكم الساطع المصعد فكلوا واشربوا حتى يعترض ....
کھاؤ اور پیو، اور تمہیں (فجر کی) اوپر چڑھتی ہوئی ....
حدیث نمبر: 4506
«كلوا واشربوا ولا يهيدنكم الساطع المصعد فكلوا واشربوا حتى يعترض لكم الأحمر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کھاؤ اور پیو، اور تمہیں (فجر کی) اوپر چڑھتی ہوئی سفیدی دھوکہ نہ دے، پس کھاتے پیتے رہو یہاں تک کہ تمہارے سامنے سرخی (پھیل کر) نمودار ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4506]
”کھاؤ اور پیو، اور تمہیں (فجر کی) اوپر چڑھتی ہوئی سفیدی دھوکہ نہ دے، پس کھاتے پیتے رہو یہاں تک کہ تمہارے سامنے سرخی (پھیل کر) نمودار ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4506]
تخریج الحدیث: «(حسن) [د ت] عن طلق. الصحيحة 2031: الطحاوي، ابن خزيمة، قط.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4515. كلوه ومن أكل منكم فلا يقرب هذا المسجد حتى يذهب ....
اسے کھا لو، اور تم میں سے جو اسے کھائے ....
حدیث نمبر: 4507
«كلوه ومن أكل منكم فلا يقرب هذا المسجد حتى يذهب ريحه منه» - يعني الثوم -
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسے کھا لو، اور تم میں سے جو اسے کھائے وہ اس مسجد کے قریب نہ آئے یہاں تک کہ اس کی بو ختم ہو جائے (یعنی لہسن کھانے کے بعد)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4507]
”اسے کھا لو، اور تم میں سے جو اسے کھائے وہ اس مسجد کے قریب نہ آئے یہاں تک کہ اس کی بو ختم ہو جائے (یعنی لہسن کھانے کے بعد)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الكاف/حدیث: 4507]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د حب] عن أبي سعيد. الصحيحة 2032.»
قال الشيخ الألباني: صحيح