الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6397. من عاد مريضا لم يحضر أجله فقال عنده سبع مرات: ....
جو کسی ایسے مریض کی عیادت کرے جس کی موت ....
حدیث نمبر: 6388
«من عاد مريضا لم يحضر أجله فقال عنده سبع مرات: أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك إلا عافاه الله من ذلك المرض»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو کسی ایسے مریض کی عیادت کرے جس کی موت کا وقت ابھی نہیں آیا اور اس کے پاس سات بار کہے: میں عظمت والے اللہ سے، جو عرش عظیم کا رب ہے، سوال کرتا ہوں کہ وہ تجھے شفا دے، تو اللہ تعالیٰ اسے اس بیماری سے شفا دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6388]
”جو کسی ایسے مریض کی عیادت کرے جس کی موت کا وقت ابھی نہیں آیا اور اس کے پاس سات بار کہے: میں عظمت والے اللہ سے، جو عرش عظیم کا رب ہے، سوال کرتا ہوں کہ وہ تجھے شفا دے، تو اللہ تعالیٰ اسے اس بیماری سے شفا دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6388]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن ابن عباس. الكلم الطيب 150، المشكاة 1553.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6398. من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة حتى يرجع
جو کسی مریض کی عیادت کرے وہ واپس آنے تک ....
حدیث نمبر: 6389
«من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة حتى يرجع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو کسی مریض کی عیادت کرے وہ واپس آنے تک جنت کی خرفہ (پھل چننے کی جگہ) میں رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6389]
”جو کسی مریض کی عیادت کرے وہ واپس آنے تک جنت کی خرفہ (پھل چننے کی جگہ) میں رہتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6389]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن ثوبان.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6399. من عاذ بالله فقد عاذ بمعاذ
جس نے اللہ کی پناہ مانگی اس نے حقیقی پناہ ....
حدیث نمبر: 6390
«من عاذ بالله فقد عاذ بمعاذ»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے اللہ کی پناہ مانگی اس نے حقیقی پناہ گاہ کی پناہ لی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6390]
”جس نے اللہ کی پناہ مانگی اس نے حقیقی پناہ گاہ کی پناہ لی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6390]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن عثمان وابن عمر. الترغيب 3/131 - 132: حب - ابن سعد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6400. من عال جاريتين حتى يدركا دخلت أنا وهو الجنة كهاتين
جس نے دو بچیوں کی پرورش کی یہاں تک کہ ....
حدیث نمبر: 6391
«من عال جاريتين حتى يدركا دخلت أنا وهو الجنة كهاتين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے دو بچیوں کی پرورش کی یہاں تک کہ وہ بالغ ہو گئیں تو میں اور وہ جنت میں اس طرح ساتھ داخل ہوں گے جیسے یہ دونوں (انگلیاں ساتھ ہیں)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6391]
”جس نے دو بچیوں کی پرورش کی یہاں تک کہ وہ بالغ ہو گئیں تو میں اور وہ جنت میں اس طرح ساتھ داخل ہوں گے جیسے یہ دونوں (انگلیاں ساتھ ہیں)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6391]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م ت] عن أنس. الصحيحة 297و 1120: ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6401. من عرض عليه ريحان فلا يرده فإنه خفيف المحمل طيب ....
جسے پھول (خوشبودار پودا) پیش کیا جائے وہ اسے واپس ....
حدیث نمبر: 6392
«من عرض عليه ريحان فلا يرده فإنه خفيف المحمل طيب الريح»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جسے پھول (خوشبودار پودا) پیش کیا جائے وہ اسے واپس نہ کرے کیونکہ وہ اٹھانے میں ہلکا اور خوشبو میں اچھا ہوتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6392]
”جسے پھول (خوشبودار پودا) پیش کیا جائے وہ اسے واپس نہ کرے کیونکہ وہ اٹھانے میں ہلکا اور خوشبو میں اچھا ہوتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6392]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م د] عن أبي هريرة. المشكاة 3016.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6402. من عرض عليه طيب فلا يرده فإنه خفيف المحمل طيب ....
جسے خوشبو پیش کی جائے وہ اسے واپس نہ کرے ....
حدیث نمبر: 6393
«من عرض عليه طيب فلا يرده فإنه خفيف المحمل طيب الرائحة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جسے خوشبو پیش کی جائے وہ اسے واپس نہ کرے کیونکہ وہ اٹھانے میں ہلکی اور خوشبودار ہوتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6393]
”جسے خوشبو پیش کی جائے وہ اسے واپس نہ کرے کیونکہ وہ اٹھانے میں ہلکی اور خوشبودار ہوتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6393]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن] عن أبي هريرة. المصدر نفسه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6403. من علق تميمة فقد أشرك
جس نے تعویذ لٹکایا اس نے شرک کیا۔
حدیث نمبر: 6394
«من علق تميمة فقد أشرك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے تعویذ لٹکایا اس نے شرک کیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6394]
”جس نے تعویذ لٹکایا اس نے شرک کیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6394]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ك] عن عقبة بن عامر. الصحيحة 492.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6404. من علم الرمي ثم تركه فليس منا
جس نے تیر اندازی سیکھی پھر اسے چھوڑ دیا وہ ....
حدیث نمبر: 6395
«من علم الرمي ثم تركه فليس منا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے تیر اندازی سیکھی پھر اسے چھوڑ دیا وہ ہم میں سے نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6395]
”جس نے تیر اندازی سیکھی پھر اسے چھوڑ دیا وہ ہم میں سے نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6395]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن عقبة بن عامر. مختصر مسلم 1104.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6405. من علم علما فله أجر من عمل به لا ينقص ....
جس نے کوئی علم سکھایا اسے اس پر عمل کرنے ....
حدیث نمبر: 6396
"من علم علما فله أجر من عمل به لا ينقص من أجر العامل"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے کوئی علم سکھایا اسے اس پر عمل کرنے والے جتنا اجر ملے گا اور عمل کرنے والے کے اجر میں کوئی کمی نہیں ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6396]
”جس نے کوئی علم سکھایا اسے اس پر عمل کرنے والے جتنا اجر ملے گا اور عمل کرنے والے کے اجر میں کوئی کمی نہیں ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6396]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن معاذ بن أنس. صحيح الترغيب 77.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6406. من عمر من أمتي سبعين سنة فقد أعذر الله إليه ....
میری امت میں سے جو ستر سال کی عمر کو ....
حدیث نمبر: 6397
«من عمر من أمتي سبعين سنة فقد أعذر الله إليه في العمر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت میں سے جو ستر سال کی عمر کو پہنچ جائے اللہ تعالیٰ نے اس کے لیے عمر کے معاملے میں عذر ختم کر دیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6397]
”میری امت میں سے جو ستر سال کی عمر کو پہنچ جائے اللہ تعالیٰ نے اس کے لیے عمر کے معاملے میں عذر ختم کر دیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6397]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن سهل بن سعد. الصحيحة 1088.»
قال الشيخ الألباني: صحيح