الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
8081. يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب هم الذين ....
میری امت میں سے ستر ہزار لوگ بغیر حساب کے ....
حدیث نمبر: 8071
«يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب هم الذين لا يسترقون ولا يتطيرون ولا يكتوون وعلى ربهم يتوكلون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت میں سے ستر ہزار لوگ بغیر حساب کے جنت میں داخل ہوں گے، یہ وہ لوگ ہیں جو نہ جھاڑ پھونک کراتے ہیں، نہ بدشگونی لیتے ہیں، نہ داغ لگواتے ہیں، اور اپنے رب پر بھروسہ کرتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8071]
”میری امت میں سے ستر ہزار لوگ بغیر حساب کے جنت میں داخل ہوں گے، یہ وہ لوگ ہیں جو نہ جھاڑ پھونک کراتے ہیں، نہ بدشگونی لیتے ہیں، نہ داغ لگواتے ہیں، اور اپنے رب پر بھروسہ کرتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8071]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن ابن عباس [حم م] عن عمران بن حصين [م] عن أبي هريرة. المشكاة 5295.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8082. يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا كأنهم مكحلون أبناء ثلاث ....
جنت والے جنت میں بغیر بال اور بغیر داڑھی کے، ....
حدیث نمبر: 8072
«يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا كأنهم مكحلون أبناء ثلاث وثلاثين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جنت والے جنت میں بغیر بال اور بغیر داڑھی کے، سرمگیں آنکھوں والے اور تینتیس سال کی عمر کے نوجوان داخل ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8072]
”جنت والے جنت میں بغیر بال اور بغیر داڑھی کے، سرمگیں آنکھوں والے اور تینتیس سال کی عمر کے نوجوان داخل ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8072]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت] عن معاذ بن جبل. المشكاة 5639: حم - أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8083. يدخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار ثم يقول الله ....
جنت والے جنت میں اور جہنم والے جہنم میں داخل ....
حدیث نمبر: 8073
"يدخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار ثم يقول الله عز وجل: أخرجوا من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فيخرجون منها قد اسودوا فيلقون في نهر الحياة فينبتون كما تنبت الحبة في جانب السيل ألم تر أنها تخرج صفراء ملتوية"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جنت والے جنت میں اور جہنم والے جہنم میں داخل کیے جائیں گے، پھر اللہ عزوجل فرمائے گا: جس کے دل میں رائی کے دانے کے برابر بھی ایمان ہو اسے نکال لو۔ تو وہ اس جہنم سے کالے پڑے ہوئے نکالے جائیں گے، تو انہیں نہر حیات میں ڈالا جائے گا، تو وہ اس طرح اگ آئیں گے جیسے سیلاب کے کنارے دانہ اگتا ہے۔ کیا تم نے نہیں دیکھا کہ وہ پیلا اور مڑا ہوا نکلتا ہے؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8073]
”جنت والے جنت میں اور جہنم والے جہنم میں داخل کیے جائیں گے، پھر اللہ عزوجل فرمائے گا: جس کے دل میں رائی کے دانے کے برابر بھی ایمان ہو اسے نکال لو۔ تو وہ اس جہنم سے کالے پڑے ہوئے نکالے جائیں گے، تو انہیں نہر حیات میں ڈالا جائے گا، تو وہ اس طرح اگ آئیں گے جیسے سیلاب کے کنارے دانہ اگتا ہے۔ کیا تم نے نہیں دیکھا کہ وہ پیلا اور مڑا ہوا نکلتا ہے؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8073]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أبي سعيد. السنة 842: حم، ابن خزيمة، الآجري.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8084. يدخل الله أهل الجنة الجنة وأهل النار النار ثم يقوم ....
اللہ جنت والوں کو جنت میں اور جہنم والوں کو ....
حدیث نمبر: 8074
«يدخل الله أهل الجنة الجنة وأهل النار النار ثم يقوم مؤذن بينهم فيقول: يا أهل الجنة! لا موت ويا أهل النار! لا موت كل خالد فيما هو فيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ جنت والوں کو جنت میں اور جہنم والوں کو جہنم میں داخل کرے گا، پھر ان کے درمیان ایک اعلان کرنے والا کھڑا ہو کر کہے گا: اے جنت والو! اب موت نہیں، اور اے جہنم والو! اب موت نہیں، ہر ایک اپنی جگہ ہمیشہ رہنے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8074]
”اللہ جنت والوں کو جنت میں اور جہنم والوں کو جہنم میں داخل کرے گا، پھر ان کے درمیان ایک اعلان کرنے والا کھڑا ہو کر کہے گا: اے جنت والو! اب موت نہیں، اور اے جہنم والو! اب موت نہیں، ہر ایک اپنی جگہ ہمیشہ رہنے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8074]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8085. يدخل الملك على النطفة بعد ما تستقر في الرحم بأربعين ....
فرشتہ نطفے کے رحم میں قرار پکڑنے کے چالیس دن ....
حدیث نمبر: 8075
«يدخل الملك على النطفة بعد ما تستقر في الرحم بأربعين ليلة فيقول: يا رب! ماذا؟ أشقى أم سعيد؟ أذكر أم أنثى؟ فيقول الله فيكتبان ويكتب عمله وأثره ومصيبته ورزقه وأجله ثم تطوى الصحيفة فلا يزاد على ما فيها ولا ينقص»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”فرشتہ نطفے کے رحم میں قرار پکڑنے کے چالیس دن بعد اس کے پاس آتا ہے اور کہتا ہے: اے رب! کیا لکھوں؟ بدبخت یا نیک بخت؟ مرد یا عورت؟ تو اللہ فرماتا ہے اور فرشتے لکھ لیتے ہیں، اور اس کا عمل، اس کا انجام، اس کی مصیبت، اس کا رزق اور اس کی موت کا وقت لکھ لیا جاتا ہے، پھر صحیفہ لپیٹ دیا جاتا ہے، اس میں جو کچھ لکھا ہے اس میں نہ کوئی اضافہ ہوتا ہے اور نہ کوئی کمی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8075]
”فرشتہ نطفے کے رحم میں قرار پکڑنے کے چالیس دن بعد اس کے پاس آتا ہے اور کہتا ہے: اے رب! کیا لکھوں؟ بدبخت یا نیک بخت؟ مرد یا عورت؟ تو اللہ فرماتا ہے اور فرشتے لکھ لیتے ہیں، اور اس کا عمل، اس کا انجام، اس کی مصیبت، اس کا رزق اور اس کی موت کا وقت لکھ لیا جاتا ہے، پھر صحیفہ لپیٹ دیا جاتا ہے، اس میں جو کچھ لکھا ہے اس میں نہ کوئی اضافہ ہوتا ہے اور نہ کوئی کمی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8075]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن حذيفة بن أسيد. مختصر مسلم 1848، الضعيفة 2322.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8086. يدخل فقراء المسلمين الجنة قبل أغنيائهم بنصف يوم وهو خمسمائة ....
غریب مسلمان اپنے مالداروں سے آدھے دن پہلے جنت میں ....
حدیث نمبر: 8076
«يدخل فقراء المسلمين الجنة قبل أغنيائهم بنصف يوم وهو خمسمائة عام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”غریب مسلمان اپنے مالداروں سے آدھے دن پہلے جنت میں داخل ہوں گے، اور وہ آدھا دن پانچ سو سال کا ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8076]
”غریب مسلمان اپنے مالداروں سے آدھے دن پہلے جنت میں داخل ہوں گے، اور وہ آدھا دن پانچ سو سال کا ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8076]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت هـ] عن أبي هريرة. المشكاة 5243: حم، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8087. يدرس الإسلام كما يدرس وشي الثوب حتى لا يدري ما ....
اسلام اس طرح مٹ جائے گا جیسے کپڑے کا نقش ....
حدیث نمبر: 8077
«يدرس الإسلام كما يدرس وشي الثوب حتى لا يدري ما صيام؟ ولا صلاة ولا نسك ولا صدقة ويسرى على كتاب الله في ليلة فلا يبقى في الأرض منه آية وتبقى طوائف من الناس الشيخ الكبير والعجوز يقولون: أدركنا آباءنا على هذه الكلمة يقولون: لا إله إلا الله فنحن نقولها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسلام اس طرح مٹ جائے گا جیسے کپڑے کا نقش و نگار مٹ جاتا ہے، یہاں تک کہ لوگوں کو یہ بھی معلوم نہیں رہے گا کہ روزہ کیا ہے، نماز کیا ہے، حج کیا ہے اور صدقہ کیا ہے۔ اور ایک ہی رات میں اللہ کی کتاب اٹھا لی جائے گی، تو زمین میں اس کی کوئی آیت باقی نہیں رہے گی، اور لوگوں کے کچھ گروہ باقی رہ جائیں گے، بوڑھے مرد اور بوڑھی عورتیں، وہ کہیں گے: ہم نے اپنے آباء کو اس کلمے پر پایا تھا، وہ کہتے تھے: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» (اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں)، تو ہم بھی یہی کہتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8077]
”اسلام اس طرح مٹ جائے گا جیسے کپڑے کا نقش و نگار مٹ جاتا ہے، یہاں تک کہ لوگوں کو یہ بھی معلوم نہیں رہے گا کہ روزہ کیا ہے، نماز کیا ہے، حج کیا ہے اور صدقہ کیا ہے۔ اور ایک ہی رات میں اللہ کی کتاب اٹھا لی جائے گی، تو زمین میں اس کی کوئی آیت باقی نہیں رہے گی، اور لوگوں کے کچھ گروہ باقی رہ جائیں گے، بوڑھے مرد اور بوڑھی عورتیں، وہ کہیں گے: ہم نے اپنے آباء کو اس کلمے پر پایا تھا، وہ کہتے تھے: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» (اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں)، تو ہم بھی یہی کہتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8077]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ ك هب الضياء] عن حذيفة. الصحيحة 87.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8088. يذهب الصالحون الأول فالأول ويبقى حفالة كحفالة الشعير أو التمر ....
نیک لوگ ایک ایک کر کے چلے جائیں گے اور ....
حدیث نمبر: 8078
«يذهب الصالحون الأول فالأول ويبقى حفالة كحفالة الشعير أو التمر لا يباليهم الله تعالى بالة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نیک لوگ ایک ایک کر کے چلے جائیں گے اور جو کوڑا کرکٹ باقی رہ جاتا ہے، جیسے جو یا کھجور کا فضلہ، ویسے کمزور لوگ باقی رہ جائیں گے، اللہ تعالیٰ کو ان کی کوئی پرواہ نہیں ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8078]
”نیک لوگ ایک ایک کر کے چلے جائیں گے اور جو کوڑا کرکٹ باقی رہ جاتا ہے، جیسے جو یا کھجور کا فضلہ، ویسے کمزور لوگ باقی رہ جائیں گے، اللہ تعالیٰ کو ان کی کوئی پرواہ نہیں ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8078]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ] عن مرداس الأسلمي. المشكاة 5362.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8089. يرحم الله أم إسماعيل لو تركت زمزم أو قال لو ....
اللہ اسماعیل علیہ السلام کی ماں پر رحم فرمائے، اگر ....
حدیث نمبر: 8079
" يرحم الله أم إسماعيل لو تركت زمزم أو قال لو لم تغرف من الماء لكانت عينا معينا"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ اسماعیل علیہ السلام کی ماں پر رحم فرمائے، اگر وہ زمزم کو اسی طرح بہنے دیتیں، یا فرمایا: اگر وہ اس کے پانی سے چلو نہ بھرتیں، تو یہ ایک بہتا ہوا چشمہ ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8079]
”اللہ اسماعیل علیہ السلام کی ماں پر رحم فرمائے، اگر وہ زمزم کو اسی طرح بہنے دیتیں، یا فرمایا: اگر وہ اس کے پانی سے چلو نہ بھرتیں، تو یہ ایک بہتا ہوا چشمہ ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8079]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
8090. يرحم الله أم إسماعيل لولا أنها عجلت لكانت زمزم عينا ....
اللہ اسماعیل علیہ السلام کی ماں پر رحم فرمائے، اگر ....
حدیث نمبر: 8080
«يرحم الله أم إسماعيل لولا أنها عجلت لكانت زمزم عينا معينا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ اسماعیل علیہ السلام کی ماں پر رحم فرمائے، اگر وہ جلدی نہ کرتیں تو زمزم ایک بہتا ہوا چشمہ ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8080]
”اللہ اسماعیل علیہ السلام کی ماں پر رحم فرمائے، اگر وہ جلدی نہ کرتیں تو زمزم ایک بہتا ہوا چشمہ ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8080]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن ابن عباس. حم 1/253و347و360. حم 5/121 - أبي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح