🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
46. حمزة بن عبد المطلب بن عبد مناف عم رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأم حمزة هالة بنت أهيب بن عبد مناف بن زهرة، شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويكنى أبا عمارة، ويقال: أبو يعلى "
سیدنا حمزہ بن عبدالمطلب بن عبدمناف رضی اللہ عنہ، رسول اللہ ﷺ کے چچا، ان کی والدہ ہالہ بنت اُہیب بن عبدمناف بن زہرہ تھیں، رسول اللہ ﷺ کے ساتھ جنگ بدر میں شریک ہوئے، کنیت ابوعمارہ، اور ابویعلیٰ بھی کہا جاتا ہے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2912
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ يَقُولُ: كَانَ إِسْلَامُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَحِمَهُ اللهُ حَمِيَّةً، وَكَانَ رَجُلًا رَامِيًا، وَكَانَ يَخْرُجُ مِنَ الْحَرَمِ فَيَصْطَادُ، فَإِذَا رَجَعَ مَرَّ بِمَجْلِسِ قُرَيْشٍ، وَكَانُوا يَجْلِسُونَ عِنْدَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَيَمُرُّ بِهِمْ فَيَقُولُ: رَمَيْتُ كَذَا، وَصَنَعْتُ كَذَا وَكَذَا، ثُمَّ يَنْطَلِقُ إِلَى مَنْزِلِهِ، وَأَقْبَلَ مِنْ رَمْيِهِ ذَاتَ يَوْمٍ، فَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ، فَقَالَتْ: يَا أَبَا عُمَارَةَ، مَاذَا لَقِيَ ابْنُ أَخِيكَ مِنْ أَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ؟ وَتَنَاوَلَهُ وَفَعَلَ بِهِ وَفَعَلَ. فَقَالَ: " هَلْ رَآهُ أَحَدٌ؟ " قَالَتْ: إِي وَاللهِ لَقَدْ رَآهُ نَاسٌ. فَأَقْبَلَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى ذَلِكَ الْمَجْلِسِ عِنْدَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ وَأَبُو جَهْلٍ فِيهِمْ، فَاتَّكَأَ عَلَى قَوْسِهِ، فَقَالَ: " رَمَيْتُ كَذَا وَفَعَلْتُ كَذَا "، ثُمَّ جَمَعَ يَدَهُ بِالْقَوْسِ، فَضَرَبَ بِهَا بَيْنَ أُذُنَيْ أَبِي جَهْلٍ، فَدَقَّ سِيَتَهَا، ثُمَّ قَالَ: " خُذْهَا بِالْقَوْسِ، وَأُخْرَى بِالسَّيْفِ، أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَّهُ جَاءَ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِ اللهِ ". قَالُوا: يَا أَبَا عُمَارَةَ، إِنَّهُ سَبَّ آلِهَتَنَا، وَلَوْ كُنْتَ أَنْتَ، وَأَنْتَ أَفْضَلُ مِنْهُ، مَا أَقْرَرْنَاكَ وَذَاكَ، وَمَا كُنْتَ يَا أَبَا عُمَارَةَ فَاحِشًا.
محمد بن کعب قرظی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: سیدنا حمزہ بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کا اسلام لانا (خاندانی) غیرت کی بنا پر تھا۔ وہ تیر انداز آدمی تھے، حرم سے باہر نکل کر شکار کیا کرتے تھے، اور جب واپس آتے تو قریش کی مجلس کے پاس سے گزرتے، اور وہ لوگ صفا و مروہ کے پاس بیٹھا کرتے تھے، چنانچہ حمزہ ان کے پاس سے گزرتے اور کہتے: میں نے فلاں شکار کیا اور فلاں فلاں کام کیا، پھر اپنے گھر کی طرف روانہ ہو جاتے۔ ایک دن وہ اپنے شکار سے واپس آ رہے تھے کہ ایک عورت ان سے ملی اور کہنے لگی: اے ابوعمارہ! آپ کے بھتیجے کو ابوجہل بن ہشام کے ہاتھوں کیا کچھ سہنا پڑا؟ اس نے انہیں طرح طرح سے تکلیف دی اور فلاں فلاں سلوک کیا۔ حمزہ نے پوچھا: کیا کسی نے یہ دیکھا؟ اس نے کہا: ہاں، اللہ کی قسم! لوگوں نے دیکھا ہے۔ چنانچہ وہ چل پڑے یہاں تک کہ اس مجلس میں پہنچے جو صفا و مروہ کے پاس تھی، وہاں لوگ بیٹھے تھے اور ابوجہل بھی ان میں موجود تھا۔ حمزہ نے اپنی کمان پر ٹیک لگائی اور کہا: میں نے فلاں شکار کیا اور فلاں کام کیا، پھر اپنی کمان والا ہاتھ اٹھایا اور اسے ابوجہل کے دونوں کانوں کے درمیان دے مارا، جس سے کمان کا سرا ٹوٹ گیا۔ پھر کہا: یہ لو کمان کی ضرب، اور ایک اور ضرب تلوار کی بھی، میں گواہی دیتا ہوں کہ وہ اللہ کے رسول ہیں، اور وہ اللہ کی طرف سے حق لے کر آئے ہیں۔ لوگوں نے کہا: اے ابوعمارہ! اس نے تو ہمارے معبودوں کو گالی دی ہے، اگر یہ کام تم خود کرتے، اور تم اس سے بہتر ہو، تو بھی ہم اسے برداشت نہ کرتے، اور اے ابوعمارہ! تم تو کبھی بدزبان نہیں رہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2912]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 139، حدیث 2925»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2913
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَقِيلٍ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ الْأَخْنَسِ بْنِ شَرِيقٍ حَلِيفِ بَنِي زُهْرَةَ أَنَّ أَبَا جَهْلٍ اعْتَرَضَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّفَا فَآذَاهُ، وَكَانَ حَمْزَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَاحِبَ قَنْصٍ وَصَيْدٍ، وَكَانَ يَوْمَئِذٍ فِي قَنْصِهِ، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ، وَكَانَتْ قَدْ رَأَتْ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَبَا عُمَارَةَ، لَوْ رَأَيْتَ مَا صَنَعَ - تَعْنِي أَبَا جَهْلٍ - بِابْنِ أَخِيكَ؟ فَغَضِبَ حَمْزَةُ، وَمَضَى كَمَا هُوَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتَهُ، وَهُوَ مُعَلِّقٌ قَوْسَهُ فِي عُنُقِهِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَوَجَدَ أَبَا جَهْلٍ فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ قُرَيْشٍ، فَلَمْ يُكَلِّمْهُ حَتَّى عَلَا رَأْسَهُ بِقَوْسِهِ فَشَجَّهُ، فَقَامَ رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَى حَمْزَةَ يُمْسِكُونَهُ عَنْهُ، فَقَالَ حَمْزَةُ: " دِينِي دِينُ مُحَمَّدٍ، أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ، فَوَاللهِ لَا أَنْثَنِي عَنْ ذَلِكَ، فَامْنَعُونِي مِنْ ذَلِكَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ". فَلَمَّا أَسْلَمَ حَمْزَةُ عَزَّ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ، وَثَبَتَ لَهُمْ بَعْضُ أَمْرِهِمْ وَهَابَتْهُ قُرَيْشٌ، وَعَلِمُوا أَنَّ حَمْزَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ سَيَمْنَعُهُ.
یعقوب بن عتبہ بن مغیرہ بن اخنس بن شریق رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ابوجہل صفا کے پاس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے آیا اور آپ کو تکلیف پہنچائی۔ سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ شکار اور صید کے شوقین تھے، اور اس دن وہ شکار پر گئے ہوئے تھے۔ جب واپس آئے تو ان کی بیوی نے، جس نے دیکھا تھا کہ ابوجہل نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کیا کیا، ان سے کہا: اے ابوعمارہ! کاش آپ دیکھتے کہ اس نے، یعنی ابوجہل نے، آپ کے بھتیجے کے ساتھ کیا کیا! اس پر حمزہ غضبناک ہو گئے اور اپنے گھر میں داخل ہونے سے پہلے اسی حالت میں چل پڑے، اپنی کمان گردن میں لٹکائے ہوئے، یہاں تک کہ مسجد (حرام) میں داخل ہوئے، اور ابوجہل کو قریش کی ایک مجلس میں پایا، تو بغیر کوئی بات کیے اپنی کمان سے اس کے سر پر وار کیا اور اسے زخمی کر دیا۔ قریش کے کچھ لوگ حمزہ کو روکنے کے لیے کھڑے ہوئے، تو حمزہ نے کہا: ”میرا دین محمد کا دین ہے، میں گواہی دیتا ہوں کہ وہ اللہ کے رسول ہیں، اللہ کی قسم! میں اس سے ہرگز نہیں پھروں گا، اگر تم سچے ہو تو مجھے اس سے روک کر دکھاؤ۔“ جب حمزہ مسلمان ہوئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور مسلمانوں کو ان کی وجہ سے عزت اور قوت حاصل ہوئی، اور ان کا کچھ معاملہ مضبوط ہو گیا، اور قریش ان سے ڈرنے لگے، اور انہیں معلوم ہو گیا کہ حمزہ رضی اللہ عنہ ان کی حفاظت کریں گے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2913]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 140، حدیث 2926»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
47. " وآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين حمزة وبين زيد بن حارثة "
رسول اللہ ﷺ نے سیدنا حمزہ اور سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہما کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2914
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ قَالَ: " يَا رَسُولَ اللهِ، آخَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ حَمْزَةَ.
براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ نے کہا: یا رسول اللہ! آپ نے میرے اور حمزہ کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2914]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 141، حدیث 2927»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2915
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَبَيْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حمزہ بن عبدالمطلب اور زید بن حارثہ کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا تھا، اور حمزہ رضی اللہ عنہ احد کے دن شہید ہوئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2915]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 141، حدیث 2928»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2916
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حِينَ صَلَّى الْجُمُعَةَ، فَأَصْبَحَ بِالشِّعْبِ مِنْ أُحُدٍ، فَالْتَقَوْا يَوْمَ السَّبْتِ فِي النِّصْفِ مِنْ شَوَّالٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ ".
محمد بن اسحاق بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کے دن، جمعہ کی نماز پڑھنے کے بعد نکلے، اور صبح احد کی گھاٹی میں گزاری، پھر ہفتہ کے دن، تین ہجری میں شوال کی پندرہ تاریخ کو مقابلہ ہوا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2916]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 141، حدیث 2929»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2917
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: كَانَتْ أُحُدٌ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ ".
محمد بن اسحاق بیان کرتے ہیں: غزوہ احد تین ہجری میں شوال کے مہینے میں ہوا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2917]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 141، حدیث 2930»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2918
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ: حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ".
محمد بن اسحاق بیان کرتے ہیں، احد کے دن مہاجرین میں سے شہید ہونے والوں کے ناموں میں: حمزہ بن عبدالمطلب (شامل تھے)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2918]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 142، حدیث 2931»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2919
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي حَمَّادِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: لَمَّا جَرَّدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمْزَةَ بَكَى، فَلَمَّا رَأَى مُثَالَهُ شَهِقَ ".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حمزہ کے جسم سے کپڑا ہٹایا تو رو پڑے، اور جب ان کی مثلہ کی گئی حالت دیکھی تو سسکیاں لینے لگے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2919]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 142، حدیث 2932»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2920
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: أُصِيبَ حَمْزَةُ يَوْمَ أُحُدٍ ".
سعید بن جبیر بیان کرتے ہیں: حمزہ احد کے دن شہید ہوئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2920]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 142، حدیث 2933»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2921
حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: أُصِيبَ حَمْزَةُ يَوْمَ أُحُدٍ ".
سعید بن جبیر بیان کرتے ہیں: حمزہ احد کے دن شہید ہوئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 2921]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 142، حدیث 2934»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں