🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
93. الحكم بن حزن الكلفي
سیدنا حکم بن حزن کلفی رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3152
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، (ح) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَالْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، قَالُوا: ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ زُرَيْقٍ الطَّائِيُّ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ، فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُ، قَالَ: وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ، فَاسْتُؤْذِنَ لَنَا، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، زُرْنَاكَ لِتَدْعُوَ لَنَا بِخَيْرٍ، فَدَعَا لَنَا بِخَيْرٍ، وَأَمَرَ بِنَا فَأُنْزِلْنَا، وَأَمَرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ تَمْرٍ، وَالشَّأْنُ إِذْ ذَاكَ دُونٌ، فَلَبِثْنَا بِهَا أَيَّامًا، شَهِدْنَا بِهَا الْجُمُعَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى قَوْسٍ أَوْ عَصًا، فَحَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ خَفِيفَاتٍ طَيِّبَاتٍ مُبَارَكَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا كَمَا أُمِرْتُمْ بِهِ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا.
سیدنا حکم بن حزن کلفی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں سات میں کا ساتواں یا نو میں کا نواں فرد بن کر وفد کی صورت میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، ہمارے لیے اجازت طلب کی گئی تو ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اندر گئے اور عرض کیا: اللہ کے رسول! ہم آپ کی زیارت کو اس لیے آئے ہیں کہ آپ ہمارے لیے خیر کی دعا فرمائیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے لیے خیر کی دعا فرمائی، اور ہمارے بارے میں حکم دیا تو ہمیں ٹھہرایا گیا، اور ہمیں کچھ کھجوریں دینے کا حکم دیا، اور ان دنوں حالات تنگ تھے۔ ہم وہاں کئی دن ٹھہرے رہے، اسی دوران ہم نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعہ کی نماز میں حاضری دی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کمان یا لاٹھی کا سہارا لے کر کھڑے ہوئے، اللہ عزوجل کی حمد و ثنا چند ہلکے، پاکیزہ اور بابرکت کلمات کے ساتھ بیان کی، پھر فرمایا: ”لوگو! تم ہرگز اس کی طاقت نہیں رکھو گے اور نہ ہی ٹھیک اسی طرح کر سکو گے جس طرح تمہیں حکم دیا گیا ہے، لیکن سیدھی راہ اختیار کرو اور خوشخبری حاصل کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3152]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 213، حدیث 3165»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
94. الحكم بن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف
سیدنا حکم بن ابی العاص بن امیہ بن عبدشمس بن عبدمناف رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3153
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: قَالَتْ بِنْتُ الْحَكَمِ: قُلْتُ لِجَدِّي الْحَكَمِ: مَا رَأَيْتُ قَوْمًا كَانُوا أَعْجَزَ وَلَا أَسْوَأَ فِي أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمْ يَا بَنِي أُمَيَّةَ. قَالَ: " لَا تَلُومِينَا يَا بُنَيَّةُ، إِنِّي لَا أُحَدِّثُكِ إِلَّا مَا رَأَيْتُ بِعَيْنَيَّ هَاتَيْنِ، قُلْنَا: وَاللهِ مَا نَزَالُ نَسْمَعُ قُرَيْشًا تُعْلِي هَذَا الصَّابِئَ فِي مَسْجِدِنَا، تَوَاعَدُوا لَهُ حَتَّى نَأْخُذَهُ، فَتَوَاعَدْنَا إِلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ سَمِعْنَا صَوْتًا ظَنَنَّا أَنَّهُ مَا بَقِيَ بِتِهَامَةَ جَبَلٌ إِلَّا تَفَتَّتَ عَلَيْنَا فَمَا عَقَلْنَا حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ وَرَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ، ثُمَّ تَوَاعَدْنَا لَيْلَةً أُخْرَى، فَلَمَّا جَاءَ نَهَضْنَا إِلَيْهِ، فَرَأَيْتُ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ الْتَقَتَا إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى، فَحَالَتَا بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ، فَوَاللهِ مَا نَفَعَنَا ذَلِكَ.
حکم رضی اللہ عنہ کی بیٹی کہتی ہیں: میں نے اپنے دادا حکم رضی اللہ عنہ سے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے معاملے میں تم بنو امیہ سے زیادہ کمزور اور برا کوئی قوم نہیں دیکھی۔ انہوں نے کہا: بیٹی! ہمیں ملامت نہ کرو، میں تمہیں صرف وہی بتاؤں گا جو میں نے اپنی انہی دو آنکھوں سے دیکھا۔ ہم نے کہا: اللہ کی قسم! ہم برابر سنتے رہتے ہیں کہ قریش ہماری مسجد میں اس صابی (دین سے پھرنے والے) کا چرچا کرتے ہیں، اس کے لیے آپس میں وقت طے کر لو تاکہ ہم اسے پکڑ لیں، چنانچہ ہم نے اس کے لیے آپس میں وقت طے کیا، پھر جب ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو ہم نے ایک آواز سنی، ہمیں لگا کہ تہامہ میں کوئی پہاڑ ایسا نہیں بچا جو ہم پر ٹوٹ نہ پڑا ہو، چنانچہ ہمیں کچھ ہوش نہ رہا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی نماز مکمل کر لی اور اپنے گھر واپس چلے گئے، پھر ہم نے دوسری رات کا وعدہ کیا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم آئے تو ہم آپ کی طرف بڑھے، تو میں نے دیکھا کہ صفا اور مروہ ایک دوسرے سے آ ملے اور ہمارے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے درمیان حائل ہو گئے، اللہ کی قسم! اس کے باوجود بھی ہمیں کچھ فائدہ نہ ہوا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3153]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 213، حدیث 3166»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3154
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ، ثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: كَانَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ يَجْلِسُ عِنْدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَجَ أَوَّلًا، فَبَصُرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " أَنْتَ كَذَاكَ ". فَمَا زَالَ يَخْتَلِجُ حَتَّى مَاتَ.
سیدنا عبدالرحمن بن ابی بکر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: حکم بن ابی العاص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا کرتا تھا، جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم گفتگو فرماتے تو وہ (طنزاً چہرے سے) پہلے حرکت کرتا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دیکھ لیا تو فرمایا: ”تم ایسے ہی ہو جاؤ۔“ چنانچہ وہ مرتے دم تک اسی طرح (چہرے کی) حرکت میں مبتلا رہا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3154]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 214، حدیث 3167»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3155
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ، قِيلَ لَهُ فِي الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، فَقَالَ: مَا كُنْتُ لِأَحُلَّ عُقْدَةً عَقَدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ خلیفہ بنے تو ان سے حکم بن ابی العاص کے بارے میں بات کی گئی، تو انہوں نے فرمایا: ”میں وہ گرہ نہیں کھولوں گا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے باندھی تھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3155]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 214، حدیث 3168»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
95. الحكم بن سعيد بن العاص " قتل يوم بدر شهيدا "
سیدنا حکم بن سعید بن العاص رضی اللہ عنہ، جنگ بدر میں شہید ہوئے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3156
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْعَبْدَسِيُّ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الطَّائِفِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي، عَنْ عَمِّهِ الْحَكَمِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَايِعَهُ، فَقَالَ: مَا اسْمُكَ؟ " قُلْتُ: الْحَكَمُ. قَالَ: " بَلْ أَنْتَ عَبْدُ اللهِ.
سیدنا حکم بن سعید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیعت کرنے کے لیے حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا نام کیا ہے؟“ میں نے عرض کیا: حکم۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ تمہارا نام عبداللہ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3156]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 214، حدیث 3169»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
96. الحكم بن الحارث السلمي
سیدنا حکم بن حارث سلمی رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3157
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، (ح) . وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، ثَنَا عَطِيَّةُ الرَّعَّاءُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّلَبِ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حُلَّتْ لِي نَاقَتِي وَأَنَا أَضْرِبُهَا، فَقَالَ: لَا تَضْرِبْهَا. وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " حَلْ "، فَقَامَتْ فَسَارَتْ مَعَ النَّاسِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (الدعاء) .
سیدنا حکم بن حارث سلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے سامانِ غنیمت کی نگرانی پر بھیجا، اسی دوران رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے تو میری اونٹنی اَڑ گئی تھی اور میں اسے مار رہا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے مت مارو۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حَل“ (چلو اٹھو)، تو وہ کھڑی ہو گئی اور لوگوں کے ساتھ چلنے لگی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3157]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 215، حدیث 3170»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3158
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، (ح) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، عَنْ عَطِيَّةَ الرَّعَّاءِ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ غَزَوَاتٍ، قَالَ: قَالَ لَنَا: إِذَا دَفَنْتُمُونِي وَرَشَشْتُمْ عَلَى قَبْرِي الْمَاءَ، فَقُومُوا عَلَى قَبْرِي وَاسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَادْعُوا لِي ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (الدعاء) .
سیدنا حکم بن حارث سلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تین غزوات میں شرکت کی، (راوی عطیہ) کہتے ہیں: انہوں نے ہم سے کہا: ”جب تم مجھے دفن کر چکو اور میری قبر پر پانی چھڑک دو، تو میری قبر کے پاس کھڑے ہو جانا، قبلہ رخ ہو کر میرے لیے دعا کرنا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3158]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 215، حدیث 3171»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3159
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ الرَّعَّاءُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَخَذَ مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ شِبْرًا جَاءَ بِهِ يَحْمِلُهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (الدعاء) .
سیدنا حکم بن حارث سلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص مسلمانوں کے راستے میں سے ایک بالشت (زمین) لے لے، تو وہ (قیامت کے دن) اسے سات زمینوں سے اٹھائے ہوئے لائے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3159]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 215، حدیث 3172»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
97. الحكم بن كيسان المخزومي " قتل يوم بئر معونة "
سیدنا حکم بن کیسان مخزومی رضی اللہ عنہ، بئرِ معونہ کے دن شہید ہوئے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3160
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْحَكَمُ بْنُ كَيْسَانَ الْمَخْزُومِيُّ ".
عروہ رحمہ اللہ بئر معونہ کے دن شہید ہونے والے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم کے نام بتاتے ہوئے کہتے ہیں: سیدنا حکم بن کیسان مخزومی رضی اللہ عنہ (شہید ہوئے)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3160]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 215، حدیث 3173»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
98. الحكم بن سفيان الثقفي
سیدنا حکم بن سفیان ثقفی رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3161
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ الْحَكَمِ، أَوِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَنَضَحَ بِهِ فَرْجَهُ.
سیدنا حکم بن سفیان ثقفی — یا سفیان بن حکم — رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب وضو فرماتے تو ایک چلو پانی لے کر اپنی شرمگاہ پر چھڑک لیتے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3161]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 216، حدیث 3174»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں