الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
48. سعيد بن الربيع بن عدي بن مالك الأنصاري " استشهد يوم اليمامة "
سیدنا سعید بن ربیع بن عدی بن مالک انصاری رضی اللہ عنہ، جنگ یمامہ میں شہید ہوئے
حدیث نمبر: 5509
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي جَحْجَبِيٍّ، سَعِيدُ بْنُ رَبِيعِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ مَالِكٍ ".
عروہ بیان کرتے ہیں: ”یمامہ کے دن شہید ہونے والے انصار میں سے، پھر بنو جحجبیٰ میں سے، سعید بن ربیع بن عدی بن مالک رضی اللہ عنہ تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5509]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 66، حدیث 5530»
حدیث نمبر: 5510
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، سَعِيدُ بْنُ رَبِيعِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ مَالِكٍ ".
ابن شہاب بیان کرتے ہیں: ”یمامہ کے دن شہید ہونے والے انصار میں سے، پھر اوس میں سے، پھر بنو عمرو بن عوف میں سے، سعید بن ربیع بن عدی بن مالک رضی اللہ عنہ تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5510]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 67، حدیث 5531»
49. سعيد بن إياس أبو عمرو الشيباني مخضرم
سعید بن ایاس ابوعمرو شیبانی، مخضرم (جاہلیت اور اسلام دونوں دور پائے)
حدیث نمبر: 5511
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يَقُولُ: أَذْكُرُ أَنِّي سَمِعْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا أَرْعَى إِبِلًا لِأَهْلِي بِكَاظِمَةَ ".
ابوعمرو شیبانی بیان کرتے ہیں: ”مجھے یاد ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ذکر سنا تھا، جبکہ میں کاظمہ میں اپنے گھر والوں کے اونٹ چرا رہا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5511]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 67، حدیث 5532»
50. سعيد بن عثمان بن خالد بن مخلد بن حارثة بن مالك بن عضب بن جشم بن الخزرج أبو عبادة الزرقي " بدري، ويقال: عبادة، والصحيح أبو عبادة "
سیدنا سعید بن عثمان بن خالد بن مخلد بن حارثہ بن مالک بن عضب بن جشم بن خزرج ابوعبادہ زرقی رضی اللہ عنہ، بدری، انہیں عبادہ بھی کہا گیا ہے، لیکن درست ابوعبادہ ہے
حدیث نمبر: 5512
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَادَةَ الزُّرَقِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ كَانَ يَصِيدُ عَصَافِيرَ فِي بِئْرِ إِهَابٍ وَكَانَتْ لَهُمْ، فَرَآنِي عُبَادَةُ، وَقَدْ أَخَذْتُ عُصْفُورًا فَانْتَزَعَهُ مِنِّي وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا.
عبداللہ بن عبادہ زرقی بیان کرتے ہیں کہ وہ بئرِ اہاب میں، جو ان کی اپنی ملکیت تھا، چڑیاں پکڑا کرتے تھے۔ ایک دن سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ نے مجھے دیکھا، جبکہ میں نے ایک چڑیا پکڑ رکھی تھی، تو انہوں نے وہ مجھ سے چھین لی اور فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (مدینہ کی) دونوں لاوہ زمینوں کے درمیان (شکار کو) حرام قرار دیا ہے“ (یعنی حدودِ حرمِ مدینہ کے اندر شکار حرام ہے)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5512]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 67، حدیث 5533»
51. سعيد بن الحارث بن قيس القرشي ثم السهمي " قتل يوم أجنادين "
سیدنا سعید بن حارث بن قیس قرشی، پھر سہمی، رضی اللہ عنہ، جنگ اجنادین میں شہید ہوئے
حدیث نمبر: 5513
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ أَجْنَادِينَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، ثُمَّ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي سَهْمٍ سَعِيدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ ".
عروہ بیان کرتے ہیں: ”اجنادین کے دن شہید ہونے والے مسلمانوں میں سے، پھر قریش میں سے، پھر بنو سہم میں سے، سعید بن حارث بن قیس رضی اللہ عنہ تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5513]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 68، حدیث 5534»
حدیث نمبر: 5514
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ أَجْنَادِينَ مِنْ قُرَيْشٍ، ثُمَّ مِنْ بَنِي سَهْمٍ، سَعِيدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ ".
ابن شہاب بیان کرتے ہیں: ”اجنادین کے دن قریش میں سے، پھر بنو سہم میں سے شہید ہونے والوں میں سعید بن حارث بن قیس رضی اللہ عنہ تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5514]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 68، حدیث 5535»
52. سعيد بن سعيد بن العاص
سیدنا سعید بن سعید بن عاص رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 5515
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ: " فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الطَّائِفِ، ثُمَّ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ، سَعِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ".
محمد بن اسحاق بیان کرتے ہیں: ”طائف کے دن شہید ہونے والے مسلمانوں میں سے، پھر قریش میں سے، پھر بنو امیہ بن عبدشمس میں سے، سعید بن سعید بن عاص رضی اللہ عنہ تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5515]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 68، حدیث 5536»
53. سعيد بن أبي راشد
سیدنا سعید بن ابی راشد رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 5516
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، (ح) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا: ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُجَمِّعٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَاشِدٍ، وَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَائِبٍ -، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ فِي أُمَّتِي خَسْفًا، وَمَسْخًا، وَقَذْفًا.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (بن سابط)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (بن سابط)
سیدنا سعید بن ابی راشد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”میری امت میں زمین میں دھنسایا جانا، صورتیں مسخ ہونا، اور آسمان سے پتھراؤ ہونا (بھی) ہوگا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5516]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 68، حدیث 5537»
54. سعيد أبو عبد العزيز غير منسوب
سیدنا سعید ابوعبدالعزیز رضی اللہ عنہ (نسب معلوم نہیں)
حدیث نمبر: 5517
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْغَفُورِ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِيهِ - قَالَ عُثْمَانُ: وَكَانَتْ لِأَبِيهِ صُحْبَةٌ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَجَبٌ شَهْرٌ عَظِيمٌ، يُضَاعِفُ اللهُ فِيهِ الْحَسَنَاتِ، فَمَنْ صَامَ يَوْمًا مِنْ رَجَبٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ سَنَةً، وَمَنْ صَامَ مِنْهُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ غُلِّقَتْ عَنْهُ سَبْعَةُ أَبْوَابِ جَهَنَّمَ، وَمَنْ صَامَ مِنْهُ ثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ صَامَ مِنْهُ عَشَرَةَ أَيَّامٍ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ، وَمَنْ صَامَ مِنْهُ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا نَادَى مُنَادٍ فِي السَّمَاءِ قَدْ غُفِرَ لَكَ مَا مَضَى فَاسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ، وَمَنْ زَادَ زَادَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَفِي رَجَبٍ حَمَلَ اللهُ نُوحًا فِي السَّفِينَةِ فَصَامَ رَجَبَ، وَأَمَرَ مَنْ مَعَهُ أَنْ يَصُومُوا، فَجَرَتْ بِهِمُ السَّفِينَةُ سِتَّةَ أَشْهُرٍ، آخِرُ ذَلِكَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ أُهْبِطَ عَلَى الْجُودِيِّ فَصَامَ نُوحٌ وَمَنْ مَعَهُ وَالْوَحْشُ شُكْرًا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَفِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَفْلَقَ اللهُ الْبَحْرَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ، وَفِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ تَابَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى آدَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى مَدِينَةِ يُونُسَ، وَفِيهِ وُلِدَ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
عبدالعزیز اپنے والد سیدنا سعید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں - عثمان کہتے ہیں کہ ان کے والد کو صحابیت حاصل تھی - وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رجب بہت عظمت والا مہینہ ہے، اللہ اس میں نیکیوں کو کئی گنا بڑھا دیتا ہے۔ جو شخص رجب میں ایک دن کا روزہ رکھے تو گویا اس نے ایک سال کے روزے رکھے، اور جو اس میں سات دن کا روزہ رکھے تو اس سے جہنم کے سات دروازے بند کر دیے جاتے ہیں، اور جو اس میں آٹھ دن کا روزہ رکھے تو اس کے لیے جنت کے آٹھ دروازے کھول دیے جاتے ہیں، اور جو اس میں دس دن کا روزہ رکھے تو وہ اللہ سے جو کچھ بھی مانگے، اللہ اسے عطا فرما دیتا ہے، اور جو اس میں پندرہ دن کا روزہ رکھے تو آسمان سے ایک منادی ندا دیتا ہے کہ تیرے پچھلے گناہ بخش دیے گئے، اب نئے سرے سے عمل شروع کر، اور جو (اس سے) زیادہ کرے تو اللہ عزوجل اسے مزید بڑھا دیتا ہے۔ اور رجب ہی میں اللہ نے سیدنا نوح علیہ السلام کو کشتی میں سوار کیا، چنانچہ انہوں نے رجب کے روزے رکھے اور اپنے ساتھیوں کو بھی روزہ رکھنے کا حکم دیا، تو کشتی انہیں لے کر چھ مہینے تک چلتی رہی، اور آخر میں عاشوراء کے دن جودی پہاڑ پر اتری، چنانچہ نوح علیہ السلام اور ان کے ساتھیوں نے، اور جانوروں نے بھی، اللہ عزوجل کا شکر ادا کرنے کے لیے روزہ رکھا۔ اور عاشوراء کے دن ہی اللہ نے بنی اسرائیل کے لیے سمندر کو پھاڑا، اور عاشوراء کے دن ہی اللہ عزوجل نے آدم علیہ السلام کی توبہ قبول فرمائی اور یونس علیہ السلام کی قوم کی بھی، اور اسی دن ابراہیم علیہ السلام کی پیدائش ہوئی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5517]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 69، حدیث 5538»
55. سعيد بن يزيد الأزدي
سیدنا سعید بن یزید ازدی رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 5518
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ الْأَزْدِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوْصِنِي، قَالَ: أُوصِيكَ أَنْ تَسْتَحْيِيَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، كَمَا تَسْتَحْيِي مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ مِنْ قَوْمِكَ.
سیدنا سعید بن یزید ازدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: مجھے کوئی نصیحت فرمائیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں تمہیں یہ نصیحت کرتا ہوں کہ اللہ عزوجل سے ایسے ہی حیا کرو جیسے تم اپنی قوم کے کسی نیک آدمی سے حیا کرتے ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5518]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 69، حدیث 5539»