الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
51. أبو سلمة بن عبد الرحمن عن الشريد
ابوسلمہ بن عبدالرحمن کی سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7226
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ تُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ، وَعِنْدِي خَادِمٌ سَوْدَاءُ، فَقَالَ: " ادْعُ بِهَا " فَجَاءَ، فَقَالَ: " مَنْ رَبُّكِ؟ " قَالَتِ: اللهُ، قَالَ: " مَنْ أَنَا؟ " قَالَتْ: رَسُولُ اللهِ، قَالَ: فَأَعْتِقْهَا، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ.
سیدنا شرید بن سوید ثقفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میری ماں نے وصیت کی تھی کہ اس کی طرف سے ایک غلام آزاد کیا جائے، اور میرے پاس ایک سیاہ فام خادمہ ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے بلاؤ۔“ تو وہ آئی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تمہارا رب کون ہے؟“ اس نے کہا: اللہ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”میں کون ہوں؟“ اس نے کہا: اللہ کے رسول۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پس اسے آزاد کر دو، وہ مومنہ ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7226]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 320، حدیث 7257»
52. عطاء بن أبي رباح، عن الشريد
عطاء بن ابی رباح کی سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7227
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ الْمَكِّيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ: جَاءَ الشَّرِيدُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ الْفَتْحِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي نَذَرْتُ إِنِ اللهُ فَتَحَ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: هَاهُنَا فَصَلِّ " - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.
عطاء بن ابی رباح رحمہ اللہ کہتے ہیں: فتح مکہ کے دن سیدنا شرید رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں نے نذر مانی تھی کہ اگر اللہ نے آپ کے لیے مکہ فتح کر دیا تو میں بیت المقدس میں نماز پڑھوں گا۔ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہیں نماز پڑھ لو“ — تین بار فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7227]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 320، حدیث 7258»
53. عمرو بن رافع، عن الشريد
عمرو بن رافع کی سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7228
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ رَافِعٍ، حَدَّثَهُ، وَكَانَ مَوْلًى لِأَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ الشَّرِيدَ بَيْنَمَا هُوَ يَمْشِي بَيْنَ مِنًى وَالشِّعْبِ فِي حَجَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الَّتِي حَجَّ، قَالَ: وَإِذَا وَقْعُ نَاقَةٍ خَلْفِي، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَعَرَفَنِي، فَقَالَ: " الشَّرِيدُ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: أَلَا أَحْمِلُكَ خَلْفِي يَا شَرِيدُ؟، قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَا بِي إِعْيَاءٌ وَلَا لُغُوبٌ، وَلَكِنْ أَلْتَمِسُ الْبَرَكَةَ فِي مَرْكَبِي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فَقَالَ: " يَا شَرِيدُ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ؟ " قُلْتُ: أَنَا أَرْوَى النَّاسِ، قَالَ: " هَاتِ " فَأَنْشَدْتُهُ، فَإِذَا سَكَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سَكَتُّ، وَإِذَا قَالَ: " إِيهِ " أَنْشَدْتُهُ، حَتَّى إِذَا طَالَ ذَلِكَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عِنْدَ ذَلِكَ: " عِنْدَ اللهِ عِلْمُ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ.
سیدنا شرید رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: وہ منیٰ اور شعب کے درمیان چل رہے تھے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اس حج کے موقع پر جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا، کہتے ہیں: اچانک میرے پیچھے اونٹنی کی آہٹ سنائی دی، تو میں نے مڑ کر دیکھا تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے پہچان لیا، اور فرمایا: ”شرید؟“ میں نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے شرید! کیا میں تمہیں اپنے پیچھے سوار نہ کر لوں؟“ میں نے کہا: کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول! پھر میں نے کہا: مجھے کوئی تھکاوٹ یا کمزوری نہیں، لیکن میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سواری میں برکت تلاش کرتا ہوں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے شرید! کیا تمہارے پاس امیہ بن ابی الصلت کا کچھ شعر ہے؟“ میں نے کہا: میں لوگوں میں سب سے زیادہ اسے یاد رکھنے والا ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سناؤ۔“ تو میں نے سنایا، جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش ہو جاتے تو میں بھی خاموش ہو جاتا، اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: ”اور سناؤ“، تو میں سناتا، یہاں تک کہ جب یہ طویل ہو گیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس وقت فرمایا: ”امیہ بن ابی الصلت کا علم اللہ کے پاس ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الشين/حدیث: 7228]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 320، حدیث 7259»